Below are posts about citizen media in Italian. Don't miss Global Voices in Italiano, where Global Voices posts are translated into Italian! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.
Les billets les plus récents sur Italien
11 Février 2012
Italie: Volunia, un nouveau site de recherche, enflamme la blogosphère
Volunia est un nouveau moteur de recherche qui encourage l'interactivité entre des personnes recherchant les mêmes thèmes dans des langues différentes. Sa naissance a été portée au public seulement le 6 février, mais Volunia provoque bien des remous sur la blogosphère qui vont de l’enthousiasme à la déception dans de nombreuses langues. Ce nouveau-né a été mis au point par un professeur italien.
7 Février 2012
Italie : Nouvelles manifestations contre l'austérité et la désinformation
Les mesures d'austérité en cours d'application dans les pays de l'UE se heurtent toujours à l'opposition populaire. Et plus encore dans un pays comme l'Italie, déjà mise à l'épreuve par des années de mauvaise gestion publique et de dérives budgétaires, sans parler d'une désinformation endémique.
25 Janvier 2012
Brèves
Sur un fond de violence généralisée et d'urgence permanente en Syrie, l'exode vers les pays limitrophes ( Liban, Turquie, et Jordanie) ne cesse de croitre. Selon l'ONG Islamic Relief, au moins 650 familles syrienne provenant majoritairement des régions les plus à risque d' Homs et Hama, ont un besoin urgent de nourriture, produits d'hygiène, etc . En Italie, une collecte de fonds est en cours, associée à d'autres initiatives plus spécifiques (voir ici pour plus d'informations).
9 Janvier 2012
Les articles les plus lus sur Global Voices en 2011
Global Voices n'est plus le seul média à couvrir l'actualité du monde par les blogs, les tweets, les messages publiés sur les réseaux sociaux, car les médias traditionnels ont maintenant adopté eux aussi cette démarche. Mais nous sommes toujours les seuls à suivre les blogueurs et net-citoyens des pays peu ou pas couverts et à poursuivre notre veille après une actualité marquante, quand l'attention médiatique se détourne d'un pays. Voici quels ont été les articles de Global Voices les plus lus en 2011 sur le site en anglais.
Togo
Le meurtre de deux sénégalais à Florence [en français] et un raid contre un camp de rom à Turin [en italien] ont réouvert le débat sur le racisme en Italie. On reparle également de la révolte en 2010 des travailleurs étrangers de Rosarno [en français] contre les conditions de vie liées au travail clandestin sous payé. Le journal Quotidiano della Calabria publie une lettre ouverte également disponible en ligne dans laquelle des travailleurs africains relancent le dialogue avec la population de Rosarno: ” Ceux qui ont ces jours derniers diffusé la peur en parlant de nous sont responsables des conséquences de leurs paroles” écrivent-ils. “Nous sommes ici pour travailler et contribuer au développement de la région”.
8 Janvier 2012
Un historique de la réussite politique des femmes noires en Europe
Des femmes issues de la diaspora africaine ont pu accomplir des parcours socioprofessionnels exceptionnels dans plusieurs domaines hors de leurs pays d'origine. Beaucoup se démarquent aussi en politique dans un contexte historique pourtant difficile.
19 Décembre 2011
Italie, Sénégal : Vives réactions après les meurtres de deux Sénégalais à Florence
Le 13 décembre, un grave fait de racisme et de folie meurtrière a couté la vie à 2 marchands ambulants sénégalais. Un chasseur, Gianluca Casseri, 50 ans, militant d’extrême droite, auteur de livres négationnistes de l’holocauste a ouvert le feu contre un groupe de sénégalais dans deux marchés de Florence. Ces évènements ont provoqué des réactions très contrastées sur les motifs qui ont poussé Casseri à tuer des personnes qu'il ne connaissait peut-être même pas. S'agit-il de racisme ou bien de folie? Abdoulaye Bah explique:
17 Novembre 2011
Crisis Camp Italie : gérer les situations d'urgence grâce au Web 2.0
Le 19 novembre, Bologne accueillera Crisis Camp Italie. Objectif: faire le point sur de nouveaux projets liés à l'utilisation des plateformes collaboratives pour gérer les crises, les catastrophes, les situations d'urgence. Des instruments utiles non seulement pour la gestion mais aussi pour la prévention, qui impliquent tout à la fois les citoyens, les institutions, les médias et les experts.
16 Novembre 2011
Italie : Berlusconi démissionne après 17 ans au pouvoir
Après des scandales et des controverses, c'est la défaite sur le bilan financier qui a provoqué la démission du Président du Conseil. Tandis que l'économiste Mario Monti nomme un nouveau gouvernement, de nombreux Italiens ont célébré (dans la rue ou en ligne) cet événement historique.
12 Novembre 2011
Italie
Des millions d'Italiens, en Italie et dans le monde entier, fêtent un instant historique, la démission officielle du Président du conseil Silvio Berlusconi, qui la présentera ce soir samedi au chef de l'État italien. Des célébrations ont lieu en ligne également, avec une vidéo stream en temps réel du centre de Rome, des pages Facebook , des vidéos sur YouTube et une avalanche de tweets.
Italie, Tunisie : Paroles d'immigrés sur le Printemps arabe
Quelle est l'opinion sur les récents événements en Afrique du Nord des immigrés qui vivent en Italie ? Que pensent-ils du rôle d'Internet ? Leurs témoignages ont été réunis dans un documentaire qui sera projeté durant la Rencontre "Tunisie, les saisons du jasmin", à l'occasion du festival de cinéma Immaginafrica, le 14 novembre, à Padoue.
12 Octobre 2011
Liberté d'expression
Le Parlement italien s'apprête à voter une loi extrêmement contraignante [en italien et en anglais] dite des “écoutes téléphoniques”, qui vise à limiter les possibilités d'investigation judiciaire ou journalistique et atteindrait à la liberté d'expression sur d'éventuels nouveaux scandales impliquant des politiciens de premier rang, alors que de nombreuses affaires de ce type font surface. Suite à la récente “grève” de Wikipedia Italie [en français] et à une avalanche de protestations, une proposition a été supprimée : elle imposait à tous les sites et aux blogs [en anglais] la modification immédiate de tout contenu sur demande de quiconque aurait jugé que des propos “atteignaient à son image”.
5 Octobre 2011
Italie
La page d'accueil de Wikipedia Italia [en italien] s'est mise “en grève” le 4 octobre et a mis en cache ses contenus, afin de protester contre un projet de loi italien qui prévoit l'obligation pour tous les sites et blogs de modifier sous 48 heures n'importe quel contenu si “le plaignant l'estime dommageable à son image” et cela sans décision d'un juge. Des informations et une pétition peuvent être trouvées ici [en italien]. Mise à jour du 6 octobre : selon les plus récentes informations, cette obligation de modification ne s'appliquera plus qu'aux titres de presse enregistrés comme tels devant un tribunal.
14 Septembre 2011
La Communauté de Sant’Egidio fait reculer le SIDA en Afrique

Les difficultés de l’accès aux soins pour les séropositifs et les malades de SIDA en Afrique sont souvent évoquées. Plusieurs initiatives démontrent que ces difficultés ne sont pas une fatalité. C’est le cas du programme Drug Resource Enhancement against AIDS and Malnutrition, mis au point en février 2002 par la Communauté de Sant’Egidio. Cette communauté existe dans 26 pays du continent, avec plus de 20.000 membres.
16 Mai 2011
Kenya
Durant une crise, comment le web 2.0 permet-il d'organiser une mobilisation internationale et de proposer des services concrets utiles à la collectivité ? De nombreuses communautés d'internautes bénévoles et d'outils en logiciel libre existent désormais, ils associent le web et la téléphonie mobile pour rassembler et diffuser des informations envoyées directement par les citoyens. Cette démarche est connue sous le nom de crowdsourcing. Le crowdsourcing est de plus en plus utilisé durant les urgences humanitaires et les conflits, depuis le cas désormais fondateur d'une carte en ligne collaborative (première fonction de la plateforme Ushahidi) créée durant les troubles post-electoraux au Kenya en 2008 [en français]. Depuis, le crowdsourcing d'informations a prouvé son utilité durant les désastres naturels, comme à Haïti, au Chili, et durant les inondations au Pakistan en 2010 (sur l'outil en ligne Crowdmap, l'une des déclinaisons de l'outil Ushahidi) ou encore lors de catastrophes technologiques, comme lors du récent accident nucléaire de Fukushima. Pour informer sur ces sujets, et pour présenter les différents projets en cours, le collectif Crisis Camp Paris ( plus d'informations ici ) organise les 27 et 28 mai à Paris un événement qui à travers tables rondes, rencontres et études de cas fera le point sur l'état de l'art de la technologie 2.0 pour la gestion des crises, en partenariat avec Crisis Commons (la communauté mondiale des Crisis Camps), l'UNESCO, Ushahidi, Global Voices en français et d'autres partenaires. L'Italie sera présente, avec le projet Open Foreste , une carte Crowdmap dédiée à la prévention des incendie de forêts dans la péninsule italienne. Pour en savoir plus sur ce projet particulier, lire cet article [en italien].
























Flux RSS de Italien 














Totalement d'accord M. Pair. Mais les "bonnes âmes" conservatrices sont encore trop puissantes.
Bonjour, la solution est la suppression du mariage, imitation d'un sacrement d'Ancien Régime. C'est possible par...