Hideki Sakamoto (坂本 英樹) fait des commentaires [en japonais] sur le sujet de la semaine : les résultats bizarres de la fonction de recherche prédictive de certains moteurs de recherche japonais.
“Si on entre le mot otto (夫, mari) dans la barre de recherche de Google, et puison appuie sur la barre d'espacement, quelques expressions sont présentées. Mais en tête de la liste est le mot clé 夫死んでほしい (Je veux que mon mari soit mort), avec 674 000 occurrences […].” Cependant, le plus recherché est 夫嫌い (otto kirai, je déteste mon mari), avec 2 190 000 occurrences.
En plus, selon le blogueur Sakamoto, les deux premiers mots clés qui sont “suggérés” après otto dans la barre de recherche de Yahoo Japan sont 浮気 (uwaki, infidélité) et 小遣い平均 (kozukai heikin, argent de poche moyen).
#

Certaines statistiques sur la propagation du VIH et du sida [en anglais] au Japon sont alarmantes. Alors qu’ONUSIDA annonçait une diminution des cas de contamination dans les pays du monde développé, le Japon, avec un nombre de personnes atteintes du VIH ou du sida en augmentation, apparaît comme une exception ...
0 commentaires · lire »
Quand « l’esprit d’entreprise grégaire » (社蓄 shachiku) et les valeurs familiales entrent en conflit au Japon… Plus de 300 personnes ont répondu à la question suivante sur le vaste forum qu’est Hatsugen Komachi : le mari devrait-il s’arrêter de travailler lorsque sa femme est malade ? [en japonais, comme tous les liens]
Contexte
Rina est ...
0 commentaires · lire »
Un récent rapport [en anglais] du Ministère de la Protection Sociale révèle qu'un Japonais sur six est touché par la pauvreté. Selon les chiffres de l'OCDE, le Japon fait partie des pays développés qui affichent le plus fort taux de pauvreté , s'inscrivant au 4ème rang derrière le Mexique, la Turquie et les Etats-Unis.
Par Ushio Shugo, utilisateur Flickr
En ...
0 commentaires · lire »
On les appelle les ‘Buddha girls' (仏女 butsujo) (les groupies de Bouddha), ce sont des jeunes femmes japonaises entre la trentaine et la quarantaine, passionnées de visites des temples et d'admiration des statues de Bouddha et de Bodhisattva.
Les ‘Buddha girls' autrement appelées les ‘Buddha statue girls' (groupies des statues de Bouddha) échangent et suggèrent des idées ...
0 commentaires · lire »

La première semaine de septembre au Japon est la Semaine de prévention des catastrophes [en japonais]. Au cours de cette semaine, les écoles, les organisations et les employés de bureau se réunissent pour organiser la formation de prévention des catastrophes. Des tremblements de terre, des inondations, des incendies et d'autres ...
0 commentaires · lire »
Le blogueur Parsley [en japonais] donne cinq conseils au Parti Libéral Démocrate (PLD) vaincu pour lui permettre de refaire surface.
#
Aujourd'hui seulement [3 septembre 2009], le logo de Google au Japon ( google.co.jp) est dédié à Doraemon [en anglais], l'un des personnages de dessins animés japonais les plus populaires. Selon Slashdot [en japonais], l'année 2112 verra la naissance du chat bleu et blanc en ce même jour, le 3 septembre.
#

[Article original publié avant les résultats des élections législatives japonaises du 30/08/2009]
Il y a 64 ans, le 6 et 9 août 1945, des bombes atomiques ont été lâchées par l'aviation américaine sur les villes japonaises d'Hiroshima et de Nagasaki [en anglais]. Plus de 200 000 personnes ont péri durant le ...
0 commentaires · lire »
Les élections générales auront lieu le 30 août prochain au Japon mais de nombreux Japonais ne se rendront pas aux urnes. L'un d'eux, sur takuyaonline, donne libre cours à sa frustation [en japonais] envers une classe politique corrompue et la décadence de la société japonaise, dans un billet intitulé Je n'irai pas voter (選挙には行かない) .
#