Traduit par Mélanie Perroud
· 4:57 pm
· Japon · U.S.A.
L'article d'origine en version japonaise a été repris par le site Slashdot Japon
Un an après ses débuts aux États-Unis, Google Street View [en français] est arrivé au Japon, où le service est d'ores et déjà critiqué [en anglais]. En dépit de l'image générale positive de l'entreprise dans le pays, les forums ...
0 Commentaire(s) · Lire »
Traduit par Mélanie Perroud
· 10:12 am
· Corée du Nord · Japon
Une remarque du 7 juillet 2008 de Koichi Kato, membre du Parti libéral démocrate japonais et ancien Secrétaire d'État, a suscité de violentes réactions chez les blogueurs japonais et sur 2channel [en japonais]. Koichi Kato a établi un lien entre la stagnation des négociations entre le Japon et la Corée du Nord et la ...
1 Commentaire(s) · Lire »
Traduit par Norbert Bousigue
· 8:14 pm
· Japon · U.S.A.
Un article [en japonais] du blogueur GoTheDistance, traduisant et présentant des extraits d'un article du New York Times (High-Tech Japanese, Running Out of Engineers : Manque d'ingénieurs pour la haute-technologie japonaise), est devenu populaire il y a quelques semaines, figurant en tête du classement de Hatena [en japonais], le plus ...
0 Commentaire(s) · Lire »
Traduit par Claire Ulrich
· 10:31 am
· Japon
A 86 ans, Mizuki Shigeru (水木しげる) est l'un des dessinateurs de mangas les plus connus du Japon, grâce aux livres publiés depuis quarante ans, dont certains sont devenus les mangas et les séries tv les plus populaires. Son travail est particulièrement apprécié pour ses histoires de “yōkai” (妖怪), des créatures du folklore japonais qui ...
0 Commentaire(s) · Lire »
Traduit par Claire Ulrich
· 7:02 pm
· Japon
Le printemps est officiellement de retour au Japon avec l'éclosion des premières fleurs de cerisiers. Les Japonais attendent avec impatience le bulletin de l'agence météorologique annonçant l'éclosion et note sur leur calendrier le meilleur jour pour la traditionnelle promenade parmi les cerisiers en fleurs (hanami). Tandis que le "front des fleurs de ...
0 Commentaire(s) · Lire »
