· mars, 2010

Below are posts about citizen media in Japanese. Don't miss Global Voices 日本語, where Global Voices posts are translated into Japanese! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Billets sur Japonais de mars, 2010

Survie du thon rouge : la parole est aux experts japonais

  28/03/2010

A une majorité de 68 pays, CITES, la Convention sur le commerce international des espèces menacées qui réglemente le commerce international des animaux et plantes sauvages, a rejeté une interdiction pour le thon rouge de l'Atlantique [en anglais], dont l'ajout était proposé sur l'Annexe 1, autrement dit l'interdiction totale. Le Japon consomme près de...

Le Japon et les baleines à nouveau au coeur de la polémique

  27/03/2010

Quelques jours seulement après l'obtention par “The Cove” (La baie de la honte) de l'Oscar du meilleur documentaire [en anglais] ce qui avait attiré l'attention de l'opinion et des média mondiaux sur la question de la chasse aux cétacés, Peter Bethune, le chef de Sea Shepherd, un mouvement d'opposants à la chasse...

Chili-Japon : Un urgentiste japonais au Chili

  07/03/2010

L'urgentiste japonais George Tomioka, qui fait partie de l'équipe de secours envoyée par le Japon au Chili par le JICA, a un compte Twitter : @georgetomioka [en japonais]. Voici un message daté du 7 mars : “[Chili Info #3] Les parcs de Chillan étaient remplis de tentes juste après le...

A propos de notre catégorie Japonais

jp