Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Below are posts about citizen media in Korean. Don't miss Global Voices 한국어, where Global Voices posts are translated into Korean! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Billets sur Coréen

27 Mars 2014

Vers un marquage des véhicules de conducteurs seniors en Corée du Sud ?

Face à un accroissement des accidents mortels, les seniors doivent apposer un auto-collant spécial à l'arrière de leur voiture indiquant que le conducteur est âgé.

26 Février 2014

La médaille d'or olympique ‘volée’ à Yu-Na Kim provoque un mème Photoshop

La patineuse artistique russe Adelina Sotnikova a remporté l'or à l'issue du programme libre. Un résultat remis en question par de nombreuses personnes, pas seulement sud-coréennes.

23 Février 2014

Viktor Ahn : le triomphe russe d'un ancien sud-coréen banni

La star du short-track Viktor Ahn, né Sud-Coréen, a remporté trois médailles d'or sous les couleurs russes. Un succès apprécié par les Coréens pour cet athlète...

5 Février 2014

Vous avez de l'acné ? La Corée du Sud va taxer votre traitement

Taxer les poussées d'acné ? C'est surtout une façon créative d'augmenter les impôts.

23 Décembre 2013

“Nous n'allons pas bien !”: le mal-être estudiantin s'affiche en Corée du Sud

Une affiche manuscrite d'un étudiant exprimant sa frustration à l'égard de la justice sociale fait tache d'huile dans les universités coréennes.

15 Novembre 2013

La Corée du Sud veut réguler les jeux en ligne au même titre que la drogue ou l'alcool

Un projet de loi sud-coréens entend réguler les jeux en ligne, source d'addiction au même titre que la drogue ou l'alcool.

30 Octobre 2013

Course contre la montre pour les anciens employés malades de Samsung en Corée du Sud

Les employés de Samsung souffrant de maladies professionnelles font face à une pénible bataille juridique pour recevoir reconnaissance et compensation. Récemment des avancées positives ont été...

1 Août 2013

L'éducation militaire des jeunes Sud-coréens remise en question après un drame

Cinq lycéens se sont noyés lors d’un camp d’entraînement militaire pour adolescents en Corée du Sud, provoquant une remise en question d'une éducation très imprégnée de...