GlobalVoices en En savoir plus »

Malgache

Archives par langues · 63 contributions


Below are posts about citizen media in Malagasy. Don't miss Global Voices teny Malagasy, where Global Voices posts are translated into Malagasy! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Les articles les plus récents sur Malgache

29 Avril 2013

Les candidats à l'élection présidentielle de Madagascar

La date limite de dépôt des candidatures pour l'élection présidentielle de Madagascar était fixée au 28 avril. Les premiers candidats déclarés étaient relativement inconnus de la population, mais on attendait les candidatures de quelques acteurs politiques connus du passé  : l'ancien président Didier Ratsiraka, l'actuel président de transition Andry Rajoelina et l'épouse de l'ancien président Ravalomanana, Lalao Ravalomanana. Dans la liste finale des 49 candidats à la présidence ne figure pas l'actuel président de la transition.

28 Mars 2013

Madagascar : Un film dénonce le trafic d'enfants à des fins sexuelles

Journeyman.tv a publié le 25 mars une enquête détaillée [malgache/français, sous-titrée en anglais] utilisant des caméras cachées pour dénoncer l’exploitation sexuelle des enfants qui s’intensifie à Madagascar :
sex trafficking madagascar
Une mère témoigne dans le film :

Ma fille allait à l'école. Je n'avais pas d'argent et pas de travail alors elle a décidé de se prostituer. J'ai finalement décidé de ne pas l'en empêcher.

29 Octobre 2012

Madagascar: Combien coûte une crise politique ?

Depuis 2009, 4 millions de personnes de plus sont passées sous le seuil de pauvreté (1,25 dollar par jour), le nombre d'enfants non scolarisés a augmenté de 500.000 et 336.000 emplois ont été perdus du fait de la crise politique prolongée.

Le blogueur Razoky résume en ces termes la dernière note trimestrielle d'analyse économique sur Madagascar.

21 Octobre 2012

Vidéo contributions
Zambie : Des ministres surpris en train de consulter le “WikiLeaks zambien”

Lire la suite

Le vice-ministre des Finances de la Zambie Miles Sampa et le ministre Nkandu Luo ont été pris en photo lors d'une réunion du Conseil municipal de Lusaka en train de naviguer sur le site Web Zambian Watchdog (Chien de garde zambien). La publication en ligne, considérée pour ses reportages d'investigation comme le "wikileaks zambien", a été menacée ce mois-ci de révocation de son enregistrement au registre des sociétés.

15 Octobre 2012

Madagascar : Global Voices en malgache fête ses 5000 publications

Global Voices en malgache


Le site Global Voices en malgache vient de publier sa 5000ème traduction en malgache. Le site a vu le jour le 12 septembre 2007 et a été l'un des premiers sites africains du projet Lingua. Actuellement, 16 traducteurs malgaches animent le site, parmi lesquels l'une des plus jeunes traductrices de tous les sites de Global Voices, Radifera Felana Candy, qui a 16 ans.

4 Septembre 2012

Madagascar: Les bureaux d'une compagnie d'électricité saccagés par les consommateurs furieux

L'express de Madagascar rapporte sur Twitter [en malgache] que les habitants de Farafangana  (dans le sud-est de Madagascar) sont excédés par la fréquence des coupures de courant ( 6h par jour) dans leur ville. Certains d'entre eux ont saccagé les bureaux du fournisseur local d'électricité pour exprimer leur colère.

10 Mai 2012

Madagascar : Les enseignants en grève dispersés à coups de grenades lacrymogènes par l'armée

A Madagascar, les enseignants d'un syndicat sont en grève depuis une semaine  pour réclamer le rétablissement d'une indemnité. L'armée a dispersé les manifestants à coups de  grenades lacrymogènes [liens en français]. Les étudiants se sont également joints aux manifestations, comme on peut le voir sur le blog-photos de Jentilisa [malgache].

22 Novembre 2011

Madagascar : Exaspérés par les coupures d'électricité

Depuis une semaine, Antananarivo, la capitale de Madagascar, est soumise à des coupures d'électricité planifiées qui durent en moyenne deux heures et trente minute le soir, et il semble que cela puisse s'aggraver. Plusieurs blogueurs expriment une exaspération [malgache] montante devant cette situation, qui est aussi évoquée dans de nombreux messages sur Twitter.

29 Octobre 2011

Madagascar : La nomination du nouveau Premier ministre annoncée sur Twitter

A Madagascar, les utilisateurs de Twitter ont appris en temps réel la nomination de leur nouveau Premier ministre et l'ont annoncée sur le Net.  Le blogueur Avylavitra a publié un bref message [malgache] : “Omer Beriziky est le nouveau PM de #Madagascar.”

27 Septembre 2011

Vidéo contributions
Protéger les forêts africaines : l'héritage de Wangari Maathai

Lire la suite

Wangari Maathai, célèbre activiste politique et écologiste kenyane, Prix Nobel 2004, s'est éteinte le 25 septembre 2011. Elle a été la première femme africaine à recevoir le Prix Nobel et est reconnue internationalement comme la figure de proue de la protection de l'environnement sur le continent africain. Son message a été entendu.

17 Septembre 2011

Madagascar : Réactions à l'accord sur la feuille de route

La feuille de route sur la résolution de la crise à Madagascar a été signée par  toutes les parties à l'exception d'une, le 16 septembre. Les blogueurs malgaches ont suivi la rencontre en temps réel et réagi aux implications qu'aura cet accord sur les élections et les candidats potentiels.

8 Septembre 2011

Madagascar : Célibataires, attention aux blogueuses!

Dans un billet paru sur son blog  Toliara tsy miroro, Andriamihaja donne  10 bonnes raisons pour ne pas sortir avec une blogueuse: “Les rares fois où elle te demande un truc c’est pour te soutirer des infos pour son prochain billet.”

4 Septembre 2011

Ces femmes africaines qui veulent devenir chefs d'état

Lire la suite

Ellen Johnson-Sirleaf a ouvert le chemin, en 2006, en étant élue Président du Liberia et en devenant la première femme africaine a accéder aux plus hautes fonctions. Depuis, plusieurs autres femmes politiques africaines ont décidé de se présenter à la présidentielle de leur pays récemment, au Bénin, au Cameroun, au Ghana, en Guinée, en République Démocratique du Congo et au Niger.

20 Février 2011

Vidéo contributions
Madagascar réagit à la tentative de retour de l'ex-président Ravalomanana

Lire la suite

La tempête tropicale Binziga vient de frapper Madagascar, où elle a tué six personnes et en a laissé environ 7.500 sans abri. Mais l'attention se focalise sur le retour du Président déchu de Madagascar Marc Ravalomanana, qui a émis une déclaration et pris la parole à une conférence de presse à Johannesburg jeudi 17 février, disant qu'il allait rentrer de son exil en Afrique du Sud.

2 Décembre 2010

Madagascar : plus d'informations sur les récentes arrestations

Le blogueur Alain Rajaonarivony écrit un billet détaillé sur les implications des récentes arrestations politiques à Madagascar. Un parent de Raymond Ranjeva et sa fille décrit les circonstances de leur arrestation. Voici le lien vers une pétition pour dénoncer les arrestations arbitraires.

Régions du monde

Pays

Langues