Global Voices en français

Madagascar : L’État réclame son émeraude à Hong Kong

Traduit par Jannie Lung · 10:42 pm · Madagascar

Lova Rabary-Rakotondravony explique sur son blog que le gouvernement malgache a envoyé une délégation de quatre personnes à Hong Kong dans l'espoir de récupérer une des plus grandes et plus lourdes émeraudes du monde, exposée actuellement à la Baoqu Tang Modern Art Gallery à Hong Kong. Le gouvernement malgache réclame ... 0 Commentaire(s) · Lire »

Madagascar : La détermination d'une blogueuse change la vie de Little Kamba

Traduit par Lucie Marie Dorion · 11:56 pm · Madagascar

Ceux qui suivent régulièrement l'actualité de Madagascar sont probablement des lecteurs fidèles du Madagascar Tribune. Et si vous êtes abonné, vous avez certainement lu un entrefilet du journaliste Herimanda R., sur une opération chirurgicale compliquée, effectuée avec succès le 10 juin dernier dans le service de neurochirurgie de l’Hôpital Ravohangy... 0 Commentaire(s) · Lire »

Les projets Rising Voices et le “journalisme citoyen”

Traduit par Lucie Marie Dorion · 4:37 pm · Bangladesh · Bolivie · Colombie · Inde · Madagascar · Uruguay

On entend beaucoup parler du terme "journalisme citoyen". Mais pour être plus précis, qu'est-ce que c'est? Jay Rosen, célèbre "gourou" américain des médias, le définit ainsi : Quand les gens que l'on appelait le public commencent à utiliser les outils de publication de la presse, auxquels ils ont maintenant accès pour s’informer les uns les autres, ça ,c'est du "journalisme citoyen"... 0 Commentaire(s) · Lire »

Madagascar : L'ambassadeur de France a-t-il été expulsé pour avoir “le mauvais oeil” ?

Traduit par Claire Ulrich · 3:58 pm · France · Madagascar

Gildas Le Lidec, ambassadeur de France à Madagascar, a provoqué la stupeur durant les festivités du 14 juillet 2008 en annonçant qu'il quittait ses fonctions, six mois seulement après sa nomination : Je regrette profondément que le président de la République de Madagascar ne m'ait pas accordé la moindre chance pour ... 0 Commentaire(s) · Lire »

Madagascar : Les blogueurs malgaches et l'aide internationale au Sichuan

Traduit par Claire Ulrich · 1:16 pm · Madagascar

Le gouvernement malgache a offert de contribuer à l'aide internationale pour les victimes du séisme dans la province du Sichuan, en Chine. Les proportions dramatiques de ce désastre humanitaire ont poussé le gouvernement à donner 100 000 dollars (USD) à l'ambassadeur de Chine à Madagascar, Wo Ruidi pour soutenir les opérations de secours. La blogosphère malgache a ... 0 Commentaire(s) · Lire »

Madagascar : Après le passage du cyclone Ivan

Traduit par Claire Ulrich · 12:55 pm · Madagascar

( photo via GAZETY_ADALADALA) Le cyclone Ivan a quitté Madagascar en laissant plusieurs régions dévastées et des milliers de personnes sans abri. Le bilan officiel des autorités malgaches fait état de deux morts et de 15 000 sans abri. Sachant que le cyclone Ivan était classé comme cyclone tropical intense, avec ... 1 Commentaire(s) · Lire »