GlobalVoices en En savoir plus »

Malgache

Archives par langues · 59 traductions


Below are posts about citizen media in Malagasy. Don't miss Global Voices teny Malagasy, where Global Voices posts are translated into Malagasy! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Les billets les plus récents sur Malgache

26 Avril 2009

Madagascar : Le gouvernement de transition piétine la liberté d'expression

Une série de décisions prises par la Haute Autorité de Transition (HAT) d'Andry TGV Rajoelina , menace sérieusement la liberté d'expression à Madagascar. Pour commencer, il y a eu l'arrestation de trois...

20 Avril 2009

Madagascar : Des nouvelles du club de blogueurs Foko

Rising Voices

Nous devons commencer par une triste nouvelle. Vous rappelez-vous du bébé Kamba ? Âgé d'un an,  Tombotsara Ambinindrazana souffrait d'un rare cas de meningo-encéphalite naso-frontale. Une blogueuse de 18 ans pleine de...

3 Avril 2009

Photos traductions
Madagascar : Les forces de sécurité harcèlent les blogueurs et utilisateurs de Twitter

Lire la suite

Les opposants à la Haute Autorité de Transition manifestent quotidiennement dans la capitale malgache depuis le 21 mars 2009. La marche de protestation qui a eu lieu samedi dernier a été sévèrement...

19 Mars 2009

Madagascar : Les Malgaches craignent de nouveaux troubles après la démission du Président

Lire la suite

C'est donc Rajoelina. La lutte pour le pouvoir qui déchire Madagascar depuis janvier vient d'arriver à son terme. Hier mercredi, après les tentatives des supporters d'Andry Rajoelina de destituer le...

16 Mars 2009

Photos traductions
Madagascar : Vers une relève de la garde ?

Lire la suite

La crise malgache pourrait bien avoir atteint un tournant : le début de la fin du régime du président Marc Ravalomanana. Alors qu'on ne sait toujours pas bien qui détient le...

11 Mars 2009

Photos traductions
Madagascar : Et maintenant, l'armée au pouvoir ?

Lire la suite

La nouvelle d'une mutinerie dans l'une des principales casernes d'Antananarivo [en anglais] hier 10 mars a stupéfié Madagascar. La mutinerie s'est depuis propagée à d'autres casernes et le Ministre de...

10 Mars 2009

Madagascar : Entre le chaos, la désinformation, et quelques vérités dures à entendre

Lire la suite

Après plus d'un mois et demi de crise politique à Madagascar, la confusion s'installe tandis que la lutte pour le pouvoir [en anglais] entre le Président et l'ancien maire d'Antananarivo...

4 Mars 2009

Madagascar : “J'ai l'impression d'être dans un film de guerre”

Lire la suite

La crise politique à Madagascar, qui s'éternise depuis la fin janvier, a pris une nouvelle tournure aujourd'hui, sur fond de coups de feu et de grenades lacrymogènes quand la police...

22 Février 2009

Photos traductions
Madagascar : vers une solution à la crise politique ?

Lire la suite

Négociation (crédit photo Avylavitra) Depuis le 7 février, quand les violences politiques qui avaient commencé fin janvier ont culminé avec la mort d'au moins 30 Malgaches sous le feu de...

14 Février 2009

Madagascar : Antananarivo terrorisée par les rumeurs

Lire la suite

La vérité, et la liberté d'expression, semblent être les dernières victimes en date de la crise politique qui affecte Madagascar. Les menaces, les rumeurs contribuent à répandre un climat de terreur...

10 Février 2009

Madagascar : Réactions des blogueurs après le “Samedi rouge”

Depuis les émeutes et pillages qui ont fait cinquante morts le 26 janvier dernier, la situation devient toujours plus sombre à Madagascar. Samedi 7 février a été un jour encore plus sanglant....

7 Février 2009

Madagascar : Plus de 25 morts lors d'une marche sur le palais présidentiel

Voir la couverture spéciale de Global Voices Online sur la lutte pour le pouvoir à Madagascar. Billets précédents sur GV en français : 26/1 : ici, ici,  27/1 : ici,...

31 Janvier 2009

Madagascar : Le maire d'Antanarivo s'autoproclame président

Le conflit entre le Président de la république malgache, Marc Ravalomana, et le maire de la capitale Antanarivo, Andry Rajoelina, a jeté les citoyens malgaches dans des journées d'émeutes et...

30 Janvier 2009

Photos traductions
Madagascar : “Désastre absolu”

Lire la suite

( Soldats dans un ilôt incendié, photo Mehmoud Karim) Après deux jours de troubles dont le bilan est estimé à 80 morts dans tout le pays, et le pillage de dizaines...

28 Janvier 2009

Madagascar : “L'Histoire se répète…en farce”

Légende : “le jeune homme avec la mitraillette n'est certainement pas de la police. Derrière lui, de la fumée épaisse sort d'un bâtiment en feu”. (Photo et légende reproduite de...

Régions du monde

Pays

Langues