Billets sur Portugais de octobre, 2008
Brésil: Téléchargez gratuitement vos signets-pourriels
Autoproclamé “glaneur de thématiques jetables”, l'artiste et blogueur brésilien basé à Paris de Spam for Free [français, portugais, anglais] rend son pourriel téléchargeable sous la forme de marque-pages. Mode d'emploi : “Téléchargez et imprimez ce fichier pdf en deux feuilles de papier A4. Collez les deux pages entre le recto et...
Angola : encore peu de réactions au procès de l'affaire des ventes d'armes
L'infâme affaire des ventes d'armes à l'Angola est jugée [en anglais] en France ce mois d'octobre 2008. Elle implique en France des personnalités importantes et des Angolais soit-disant influents, à commencer par le Président José Eduardo dos Santos. L'Angola a pourtant tout essayé pour empêcher ce procès [en anglais], en...
Lusosphère: Les origines africaines du banjo américain
Emerson Santiago [en portugais] écrit dans Patafurdia Magazine sur l’ékonting [en anglais], instrument de musique que l'on trouve au Sénégal, en Gambie, mais aussi en Guinée-Bissau en Afrique de l'Ouest. “Les colons portugais et les propriétaires d'esclaves d'Amérique du nord baptisèrent l'instrument, “Banjo”, un nom qui vient de “Quimbundo”, un mot “m'banza” (langue du second groupe...
Brésil : Déforestation et élections
Brésil (état du Pará), 2007. Photo de Deborah Icamiaba. L'Institut National pour les Recherches Spatiales (INPE) [en portugais] du Brésil a annoncé une forte augmentation de la déforestation ces derniers mois [en anglais], surtout dans les états du Pará and du Mato Grosso. Dans certains états brésiliens, le rythme de...
Lusosphère : Saramago, 85 ans, Prix Nobel et blogueur
En parcourant des papiers qui ont déjà perdu la fraîcheur de la nouveauté, j'ai trouvé un article sur Lisbonne écrit il y a de nombreuses années, et je n'ai pas honte de le confesser, j'étais ému. Peut-être parce qu'il ne s'agit pas vraiment d'un article, mais d'une lettre d'amour, d'amour...
Cap Vert : Pourquoi les prix des carburants augmentent-ils ?
Le blogueur capverdien Neu Lopes [en portugais] se demande pourquoi les prix des carburants continuent d'augmenter au Cap Vert. Les derniers changements de prix ont vu une augmentation de 21 % pour le pétrole, 15 % pour l'essence, 10 % pour le diesel, et 5 % pour le gaz, et la population s'attend maintenant...
