Billets sur Portugais de avril, 2012
Angola : Une manifestation de jeunes Angolais violemment réprimée
Selon des témoignages diffusés sur Facebook, en Angola , une manifestation de jeunes qui s'est tenue le samedi 28 avril pour protester contre l'alcoolisme, la prostitution et la violence domestique aurait été violemment réprimée, apprend-on sur le blog Angola Resistente [en portugais]. Le 23 avril, Makuta Nkondo expliquait dans une...
Brésil : Un journaliste et blogueur exécuté à São Luís, dans l’état de Maranhão
Le lundi soir 23 avril 2012, le journaliste et blogueur brésilien Décio Sá a été exécuté d'au moins deux balles à la tête, dans un bar, dans l'un des quartiers les plus animés de la ville de São Luis, dans l'état de Maranhão, au nord-ouest du Brésil. Il était lié à des personnalités politiques de l'état, où son blog était le plus lu.
Brésil : Folha contre Falha, bisbilles autour d'un nom de domaine
Un chapitre de plus dans la bataille judiciaire qui oppose le grand quotidien brésilien Folha de São Paulo et le blog satirique Falha de São Paulo vient de s'écrire, mais cette fois, c'est le blog qui a décidé d'intenter un procès au journal.
Brésil : Les soubresauts d'une dictature
En l'espace de quelques jours plusieurs manifestations en rapport avec la dictature militaire brésilienne (1964-1985) ont eu lieu, aussi bien en ligne que hors-ligne, aux quatre coins du Brésil. Des activistes ont décidé de manifester en exprimant clairement leur sentiments sur la nécessité de punir les criminels d'hier et d'ouvrir complètement les archives encore tenues secrètes.
Portugal : Expulsés sans frontières
L'expulsion sans ménagements par la police d'un centre social autogéré de Porto, le 19 avril, a déclenché une vague de solidarité au-delà des limites de l'ancien quartier ouvrier de Fontinha, à l'abandon depuis des lustres. La solidarité s'exprime dans beaucoup de villes au Portugal et au-delà, sur le thème "vous ne pouvez pas expulser une idée".
Brésil : Le projet d'aquarium géant fait des remous à Fortaleza
A Fortaleza, cinquième ville du Brésil, l'ouverture de chantier d'un aquarium suscite de vives discussions à propos des finances publiques, des priorités du gouvernement de l'état (du Ceará) et du futur de la ville, au rythme de manifestations très créatives.
Brésil : A Washington D.C., un hommage aux victimes de l'exploitation de l'Amazonie
Le lundi 9 avril 2012, la présidente du Brésil Dilma Rousseff a effectué une visite officielle dans la capitale fédérale des États-Unis, Washington, D.C. Une centaine de personnes se sont réunies devant l'ambassade du Brésil pour témoigner de leur solidarité avec les victimes de violences en Amazonie. Nous présentons ici certains de ces militants amazoniens tués ou menacés qu'ils défendent.
Mozambique : Première réunion africaine d’éditeurs de “livres en carton”
Maputo accueille la première réunion africaine d’éditeurs de livres en carton [en anglais]. Ce sont des livres résistants et publiés en petite série. Souvent destinés aux enfants, ils ont des couvertures et des reliures solides. Le journaliste culturel Inocêncio Albino a décrit l’évènement [en portugais] et a posté sur Twitter...
Guinée-Bissau : Le blogueur Antonio Aly Silva arrêté et battu
Aussitôt le coup d'état du 12 avril en Guinée-Bissau connu, ceux qui s'intéressent à la Guinée-Bissau ont su vers qui se tourner pour obtenir des informations du terrain : le blog d'António Aly Silva, le blogueur le plus connu de Bissau, Ditadura do Consenso (Dictature du consensus). Son blog est devenu un live blog des évènements, mais il a été détenu le 15 avril pendant 10 heures et battu par les militaires, avant d'être relâché.
Guinée-Bissau : Les militaires attaquent des manifestants
Selon le compte Facebook de l’hôpital général Simão Mendes de Guinée Bissau [portugais] (où sont publiées les dernières nouvelles) les militaires ont attaqué des manifestants ce matin, le 15 avril, devant le Parlement national de Guinea-Bissau. Une photo d'un patient blessé à l'arme blanche a été publiée sur cette page Facebook. Il a réussi à...
Guiné-Bissau : Le coup d'état paralyse l'activité de l'hôpital central de Bissau
Des fonctionnaire travaillant à l’hôpital national Simão Mendes de Bissau dénoncent par des photos et des récits sur le mur Facebook [en portugais] de l'établissement, les dommages collatéraux provoqués par le coup d'état dans le pays [en français] : coupures d'électricité, manque de médicaments, manque de carburant pour les ambulances, difficultés pour...
Guinée-Bissau : Chronique d'un nouveau coup d'état, où l'Angola joue un rôle
A la tombée de la nuit le jeudi 12 avril 2012, les militaires ont lancé un nouveau coup d'état en Guinée-Bissau. Au cours des dernières semaines, des accusations de "fraudes générales" durant le premier tour de la présidentielle ont été lancé par l'opposition et l'annonce du retrait de la mission militaire angolaise stationnée en Guinée-Bissau ont exacerbé les tensions.
Brésil : Suspension judiciaire du permis de construire de la centrale de Teles Pires
La blogueuse Sonia Maruscelli publie une lettre ouverte évoquant la suspension par un juge fédéral brésilien du permis de construire de la centrale hydroélectrique de Teles Pires, dans une région de la forêt amazonienne habitée par des amérindiens des ethnies Kayabi, Apiaka et Mundukuru. Ceux-ci demandaient l'adoption de mesures garantissant leurs droits...
Brésil : La mort d'une cycliste renversée à São Paulo ouvre le débat sur la sécurité routière
Dans la matinée du 2 mars 2012, Juliana Dias a été renversée par un autobus tandis qu'elle se rendait à son travail en vélo sur l'avenue Paulista. Son histoire a ému ceux qui militent pour les droits des cyclistes au Brésil, provoquant des manifestations spontanées dans toute la ville et engageant un débat à l'échelle nationale.
Brésil : Pour en finir avec l'esclavage contemporain
L'esclavage a été aboli au Brésil avec la signature de la Loi Áurea (ou Loi d'or) par la princesse Isabel le 13 mai 1888, en théorie. En pratique, l'esclavage ou le travail qui peut être assimilé à de l'esclavage persistent au Brésil, avec un visage rural et un visage urbain.