· février, 2009

Below are posts about citizen media in Russian. Don't miss Global Voices по-русски, where Global Voices posts are translated into Russian! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Billets sur Russe de février, 2009

Ukraine : Le Président est sur Twitter

  26/02/2009

Le président de l'Ukraine Victor Youshchenko a à présent un compte Twitter officiel : on trouve un lien Twitter sur la barre latérale droite de son site web officiel [en ukrainien] (toutefois, les pages en russe et en anglais n'ont pas encore été mises à jour). Les tweets (messages sur Twitter)...

Ukraine : “Ukrainien nationaliste russophone”

  24/02/2009

Dans ce billet [en russe] qui a entrainé plus de cent commentaires et est en ce moment classé comme le 4ème billet le plus populaire sur le portail de blogs Yandex, l'utilisateur de la plateforme de blogs LiveJournal alek-ya explique ce qu'est un “nationaliste ukrainien russophone” : Difficile de croire que...

Russie : Clichés de la pauvreté

  19/02/2009

L'utilisateur kunstkamera  [en russe] de la plateforme de blogs LiveJournal publie des photos de la pauvreté en Russie – ainsi que des portraits d'individus posant à côté de leurs biens les plus précieux.

Arménie : 14 février, Saint-Valentin et Trndez

  16/02/2009

Fondée en 301 après Jésus Christ, l'église apostolique, l'une des institutions arménienne les plus anciennes, est considérée comme l'ordre chrétien national le plus ancien au monde. Pourtant, plus de 1 700 ans plus tard, les traditions païennes sont intactes dans ce pays, malgré leur intégration au calendrier chrétien. Alors que dans la plupart des pays du monde,...

Russie : Réflexions sur les récents meurtres de Moscou

  08/02/2009

A en croire cette revue parue sur le blog de Robert Amsterdam le 6 février (anglais), la semaine dernière a été plutôt agitée à Moscou et dans les environs : […] Un ancien maire-adjoint de Grozny a été abattu hier matin de bonne heure dans l'ouest de Moscou, par un tueur...

Kazakhstan : Vers la fin des banques privées ?

  03/02/2009

Dernièrement, des choses curieuses sont arrivées à plusieurs banques kazakhes et à la bourse kazakhe. La diffusion d'informations controversées et sans fondement a fait s'effondrer le cours des actions de trois banques, et a conduit à la nationalisation de deux grandes banques privées. Il y a à présent peu de...

Russie : Journée de manifestations

  03/02/2009

La journée du 31 janvier était ensoleillée à Moscou, avec des températures avoisinnant les moins 14°, mais, malgré le froid, la ville a été le théâtre de nombreuses manifestations – et de quelques échauffourées. Voici des récits, des photos, des vidéos et des liens. L'utilisateut LJ drugoi a publié neuf...

A propos de notre catégorie Russe

ru