· décembre, 2009

Below are posts about citizen media in Russian. Don't miss Global Voices по-русски, where Global Voices posts are translated into Russian! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Billets sur Russe de décembre, 2009

Russie : Débat enflammé sur Staline dans la blogosphère russe

RuNet Echo  30/12/2009

A la veille du 130ème anniversaire de la naissance de Joseph Staline, la semaine dernière, l'évaluation du rôle de cette personnalité controversée dans l'histoire russe a dominé les débats sur la blogosphère en russe. Les nombreux points de vue exprimés dans les articles, et plus encore, les milliers de commentaires...

Kazakhstan : Un journaliste assassiné lors d'un règlement de compte

  29/12/2009

Sayat Shulembayev, 28 ans, journaliste pour le site de vidéos et d'informations Stan a été brutalement assassiné à Almaty. Selon le producteur de  Stan, Michael Pak, Sayat avait loué une chambre dans une maison près de la gare des bus. Les meurtriers ont assassiné le propriétaire et aurait éliminé le...

Ouzbékistan : Les blogueurs se mobilisent pour Umida Akhmedova

  27/12/2009

Global Voices a déjà publié un billet sur la photographe ouzbèke Umida Akhmedova [en français ] accusée d'avoir “insulté et dénigré le peuple et les traditions ouzbeks”. Cette accusation a provoqué l'indignation parmi les journalistes étrangers, les photographes et les internautes russophones. Jusqu'à présent, plus de 600 personnes de plusieurs pays...

Ouzbékistan : La photographe Umida Akhmedova inquiétée par la justice

Advox  25/12/2009

Umida Akhmedova, photo de Fergana.ru Umida Akhmedova, une photographe et documentariste ouzbèke, est accusée d'”insultes et de calomnie contre le peuple et les traditions ouzbeks”, rapporte le site Fergana.ru [en russe comme tous les liens sauf mention contraire]. La sanction maximale pour de tels délits, en Ouzbékistan, est de deux...

Russie : Une rock star parle de son réseau social, Ikra.tv

RuNet Echo  20/12/2009

Ilya Lagutenko à l'université George Washington [Les liens sont en anglais ou en russe] Le groupe de rock Mumiy Troll est l'un des plus anciens et des plus populaires en Russie.  Fondé en 1983 à Vladivostok par le chanteur et compositeur du groupe Ilia Lagutenko (41 ans), alias Mumiy Troll,...

Russie : Des publicités pour Google piratées sur des abribus

RuNet Echo  15/12/2009

Tandis que la Russie et les Etats-Unis tenaient des rencontres sur la cyberguerre [en anglais], des activistes russes ont transposé le piratage depuis l'espace virtuel sur des abribus bien réels à Moscou, où ils ont quelque peu altéré les publicités originelles de Google. Un collectif d'activistes en ligne au site internet...

Russie : Rejoindre le pôle du froid en moto

  12/12/2009

Deux aventuriers de Krasnoïarsk vont rallier le village d’Oïmiakon (connu comme le pôle du froid, avec une température hivernale de -78°C) sur une moto équipée par leurs soins en janvier 2010, indique leur site internet “Burndown.ru” [en russe]. L'aventure sera suivie sur la communauté d'internautes LJ [en russe].

Russie : Trois histoires d'extrême pauvreté

  11/12/2009

Le photojournaliste russe Oleg Klimov a attendu dernièrement deux heures son train à la gare de Syzran, une ville russe de la région de Samara. Il a rencontré quelques personnes pendant cet intervalle puis a noté leurs histoires d'extrême pauvreté (en russe) sur son blog. Histoire N° 1 : […] Une mère,...

Drop-in Center : Ce que devrait être la désintoxication

Pavel Kutsev, le chef du Drop-in Center, une organisation à but non lucratif qui s'occupe des problèmes des toxicomanes, a récemment fait part de son opinion sur l’efficacité du travail dans les centres de réhabilitation de la toxicomanie [en ukrainien]. Pavel commence par critiquer certains aspects du travail de centres...

Ouzbékistan : Tachkent, une ville verte ?

  03/12/2009

“On est en train de couper les vieux arbres du centre de Tachkent” : en un jour, la choquante nouvelle a fait le tour de la ville. Photo de goricvet Les platanes plantés à la fin du 19ème siècle dans un jardin public de la capitale Tachkent, jardin dédié à...

Russie : Un blogueur du Tatarstan condamné à 21 mois de bagne

  01/12/2009

Le 26 novembre, le tribunal du district de Kirov, à Kazan (capitale de la République du Tartastan), a reconnu le journaliste et blogueur Irek Murtazin, 45 ans, coupable de diffamation et d'incitation à la haine, selon le journal Gazeta.ru [en russe]. Le tribunal a condamné Irek Murtazin à un an...

A propos de notre catégorie Russe

ru