· novembre, 2010

Below are posts about citizen media in Russian. Don't miss Global Voices по-русски, where Global Voices posts are translated into Russian! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Billets sur Russe de novembre, 2010

Russie : le président de Bachkirie rencontre les blogueurs loyalistes

[liens en russe sauf mention contraire] JournalUfa commente la récente rencontre de Rustem Khamitov, le nouveau président (gouverneur) de la République de Bachkirie [en français] avec des blogueurs.  Le blogueur petroffvalerij soutient que seuls des blogueurs loyalistes avaient été invités et que plusieurs moments pouvant prêter à controverse ont été coupés...

Russie : Oleg Kashin est de retour en ligne

Oleg Kashin, le journaliste russe agressé, s'est récemment réveillé de son coma artificiel à l'hôpital. Il a mis à jour son blog avec ce message [russe] : “Je n'ai rien à dire maintenant mais je remercierai tout le monde plus tard.” Le billet, qui contient seulement une vidéo sur YouTube...

Russie : La police change d'image

Masha Egupova analyse les réactions en ligne à la réforme de la police russe. Les sceptiques estiment qu'elle est inutiles, alors que les autorités insistent sur l'importance de cette loi, qui pour eux améliorera la sécurité publique en Russie.

Russie : qui a commandité l'agression du journaliste Oleg Kashin ?

L'agression sauvage de Oleg Kashin, un blogueur et journaliste russe connu, est devenue en quelques heures le sujet le plus discuté sur le web russe. Oleg Kashin est toujours en coma artificiel. Il souffre de fractures des jambes, de la mâchoire et des mains, il a du être amputé d'une partie d'un doigt. La question que posent maintenant les blogueurs russes est : " Qui a fait ça ?" et " "Les hommes de main et leurs commanditaires seront-ils punis ?" Il y a au moins trois réponses à la première question. Il n'y en a pas à la seconde.

Russie : le journaliste Oleg Kashin passé à tabac à Moscou

[liens en russe sauf mention contraire] Le journaliste Oleg Kashin (pseudonyme sur LiveJournal kashin/@KSHN) a été passé à tabac [en anglais] vendredi soir à Moscou et est maintenant hospitalisé en soins intensifs.  Sur LJ, p0grebizhskaya et navalny publient quelques unes des premières réactions de la blogosphère russe sur cette agression ; les...

Russie : un blogueur de l'opposition banni du site LiveJournal

Le blogueur de l'opposition pilgrim_67, (dont Global Voices a couvert l'une des investigations, en anglais), a été banni de la plateforme de blogs LiveJournal après avoir publié un lien d'une vidéo contre la pornographie enfantine (plus d'informations ici). Il a aussi dû quitter Blogspot et lj.rossia.org. Cette affaire démontre le...

Des photos d'Halloween en Russie

metkere et zyalt ont mis en ligne des photos de fêtes de Halloween en Russie  ici et ici. Sur LiveJournal, sokhovich publie une photo d'une personne portant un masque de Medvedev-Frankenstein et autres déguisements d'Halloween inspirés par la politique.

A propos de notre catégorie Russe

ru