· février, 2012

Below are posts about citizen media in Russian. Don't miss Global Voices по-русски, where Global Voices posts are translated into Russian! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Billets sur Russe de février, 2012

Russie : Le rassemblement pro-Poutine de Moscou vu par les blogueurs

Jeudi 23 février, à dix jours de l'élection présidentielle du 4 mars, le Premier Ministre russe Vladimir Poutine s'est adressé à des milliers d'auditeurs dans le stade Loujniki de Moscou. Un certain nombre de blogueurs moscovites ont assisté, eux aussi, au rassemblement du 23 février. Florilège de leurs reportages photo, observations, assortis de notes de leurs lecteurs.

Russie : Le match Navalny contre Kadyrov

Sur le blog de la Fondation Jamestown, Valery Dzutsev rapporte  [en anglais] que Ramzan Kadyrov, le Président de la Tchétchénie, a traité l'homme politique et militant anti-corruption Alexeï Navalny de “vrai moulin à paroles”. Navalny a répliqué en publiant (ici, puis ici ; en russe) “les résultats de son enquête sur les acquisitions de véhicules...

Russie : Polémique après le meeting pro-Poutine de Vladivostok

Des rassemblements en faveur du Premier Ministre russe Vladimir Poutine, aussi appelés des Poutings, se sont déroulés dans de nombreuses villes de Russie le week-end dernier. Un de ces Poutings a défrayé la chronique à Vladivostok, la ville de l'extrême-orient russe renommée pour son ferme soutien à l'opposition et ses humeurs généralement frondeuses. Masha Egupova a enquêté.

Italie: Volunia, un nouveau site de recherche, enflamme la blogosphère

  11/02/2012

Volunia est un nouveau moteur de recherche qui encourage l'interactivité entre des personnes recherchant les mêmes thèmes dans des langues différentes. Sa naissance a été portée au public seulement le 6 février, mais Volunia provoque bien des remous sur la blogosphère qui vont de l’enthousiasme à la déception dans de nombreuses langues. Ce nouveau-né a été mis au point par un professeur italien.

Russie : Journée de manifestations dans la division

Malgré des températures de -20°, les Russes ont investi les rues par milliers pour manifester contre les élections. Nombre d'entre eux, organisés sur internet, protestaient contre le processus électoral actuel et la possibilité de réélection du premier ministre Vladimir Poutine. Les autres, en partie mus par les pressions et des espèces sonnantes et trébuchantes autant que la crainte d'éventuelles révolutions, ont manifesté pour que Poutine demeure.

A propos de notre catégorie Russe

ru