· juin, 2012

Below are posts about citizen media in Russian. Don't miss Global Voices по-русски, where Global Voices posts are translated into Russian! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Billets sur Russe de juin, 2012

Kirghizistan : Multiplication de vidéos sur des agressions “patriotiques” de migrantes en Russie

Ces derniers temps, nombre de vidéos 'patriotiques' se sont propagées en ligne, montrant des travailleurs migrants kirghizes hommes molestant leurs compatriotes féminines pour avoir fréquenté des hommes d'autres groupes nationaux pendant qu'elles travaillaient en Russie. Ces vidéos ont provoqué l'indignation sur les réseaux à l'intérieur comme à l'extérieur du pays.

Russie : Quand le crowdsourcing aide à rechercher les enfants disparus

RuNet Echo  19/06/2012

Liza Alert est un projet de crowdsourcing pour la recherche des enfants disparus. C'est une communauté de gens qui ont su fédérer des internautes et les faire agir dans le monde réel. La brigade Liza Alert ne se contente pas de se joindre aux recherches, elle les initie, puis s'en fait le leader et le coordinateur.

Russie : Le hashtag Twitter sur Poutine qui fait mouche

Fin mai, un mot-clic russe a été brièvement en tête de tendance mondiale sur Twitter. Ce hashtag hors du commun, écrit en caractères cyrilliques et long de 30 caractères, a été utilisé pour critiquer le président Poutine et moquer des événements nationaux populaires. Détails par Augis Barkov.

Russie : Faut-il #OccupySeliger, le camp d'été des jeunes pro-Kremlin ?

Dmitri Ternovski, blogueur et photographe russe, a fait scandale en acceptant de participer au camp d'été des jeunes pro-Kremlin, au lac Seliger. Avec son opération #OccupySeliger, Ternovski croyait-il vraiment à une possibilité de conquérir de nouveaux partisans pour l'opposition, comme il l'affirme ? On s'en doute, la blogosphère et les médias russes ne l'ont pas entendu ainsi...

Turkménistan : Le retour de l'opérateur mobile russe met fin au monopole d'Etat

Après une fermeture inexpliquée par le gouvernement en 2010, l'opérateur de téléphonie mobile russe MTS qui comptait près de la moitié des Turkmènes comme clients va bientôt reprendre ses activités dans le pays. Les internautes turkmènes sont heureux de cette nouvelle et laissent entendre que l'opérateur va fournir des services de téléphonie mobile de qualité ainsi qu'une connexion Internet sans censure, mettant ainsi fin au monopole de l'Etat dans ce secteur d'activité.

Russie : Etre musulman à Moscou aujourd'hui

Les conditions de vie d'une population musulmane en augmentation à Moscou sont représentatives de la situation des minorités ethniques et religieuses dans la Russie d'aujourd'hui. Où un certain ressentiment historique des Russes à l'égard des immigrés continue d'influer sur les politiques sociales du gouvernement à leur égard.

Russie : le top 10 de l’argot politique sur la Toile

Afin de comprendre les débats politiques de la blogosphère, il est impératif de maîtriser le langage propre à la Toile russe. Pour quiconque veut saisir les nuances de la satire en ligne et des débats entre blogueurs (ou pour ceux qui veulent pister leurs adversaires virtuels), cette liste de dix termes populaires d'argot politique peut s'avérer particulièrement utile.

Russie : Retour à un monopole d'Etat sur la violence ?

Après l'effondrement de l'Union Soviétique, la mafia, tout comme des sociétés de mercenaires et de sécurité privée sont intervenues pour épauler les forces de l'ordre russes. Une société de sécurité possédée par des politiciens de l'opposition a récemment été fermée, laissant soupçonner des motifs politiques à cette fermeture.

A propos de notre catégorie Russe

ru