Flux RSS de Russe Below are posts about citizen media in Russian. Don't miss Global Voices по-русски, where Global Voices posts are translated into Russian! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.
Les billets les plus récents sur Russe
4 Novembre 2011
3 Novembre 2011
Ukraine : Un débat sur la méthadone dans les commentaires
Ukrayinska Pravda, un site internet ukrainien populaire, a publié un long article critiquant les Traitement de Substitution aux Opiacés (TSO) pour les toxicomanes. L'article a été à l'origine d'un long débat parmi les lecteurs sur la nécessité ou pas d'avoir en Ukraine des programmes de réduction des risques. Certains blogueurs ont poursuivi le débat sur leurs blogs.
·
lire »
31 Octobre 2011
Russie
Gazeta.ru décrit [en russe] les associations à financement public qui servent à simuler la régularité du processus électoral, citant, entre autres, ktonarushil.ru, un portail collaboratif de surveillance contrefait créé par le parti du pouvoir “Russie Unie”. Non content de copier kartanarusheniy.ru [un site web authentique de surveillance opéré par l'organisme indépendant de suivi des élections “Golos.org”], il ne permet pas d'introduire une réclamation d'irrégularité électorale contre le parti “Russie Unie”.
Russie
L'utilisateur de LJ dedmaxopka publie [en russe] des photos le montrant en train de planter un drapeau pirate sur la mairie de Novossibirsk. “Nous voulions juste faire de belles photos de la ville,” s'est justifié le blogueur à la police qui l'a identifié le jour même. Il a été inculpé de ‘menu vandalisme' et condamné à une amende modeste.
Russie
Une vidéo de 11 minutes tournée par une caméra frontale [en russe] d'une histoire qui aurait pu mal finir : un parapentiste russe qui effectuait son premier vol dans l'Himalaya a été attaqué par trois aigles, dont l'un s'est emmêlé dans les cordes du parapente. C'est grâce au parachute de secours que le pilote a pu atterrir - puis libérer l'aigle.
29 Octobre 2011
Ukraine : “Nous sommes Européens”
Les Ukrainiens ordinaires se servent des médias citoyens et des réseaux sociaux pour exprimer leur engagement pour les valeurs européennes et organisent des rassemblements de soutien à l'orientation de l'Ukraine vers l'Europe. Revue par Veronica Khokhlova.
Russie
The Economist signale l'ouverture de WikiVote, une plateforme russe participative (ou de crowdsourcing, reposant sur les contributions de “la foule”) qui permet justement à “la foule” de commenter les projets de lois en cours et de suggérer des améliorations. Pavel Burov, créateur de la plateforme, assure que son projet a pour objectif “d'empêcher que la bêtise ne s'installe [au sein du corps législatif]“.
27 Octobre 2011
Arménie : Le tremblement de terre en Turquie ressenti à Erevan
Dimanche, le tremblement de terre qui a frappé Van, au sud-est de la Turquie, a été ressenti à Erevan, la capitale arménienne et en d'autres parties du Caucase du Sud, le "Petit Caucase". Onnik Krikorian nous en fait le compte-rendu.
Russie
Politicprank.ru, le premier site Web russe consacré à des enregistrements de farces par téléphone faites à des politiciens russes a été lancé le 26 octobre 2011. La première farce téléphonique [russe] enregistrée aurait été faite au chef de la sécurité de Vladimir Poutine. L'authenticité de l'enregistrement, cependant, n'est pas prouvée.
25 Octobre 2011
Russie
Le Ministère de la Justice russe a publié une proposition [en russe] d'achat sur fonds public d'un système de contrôle de contenu web d'une valeur d'environ 115 000 $ US [environ 82 574 €]. Le système est destiné à surveiller les informations publiées sur le ministère et ses représentants ainsi que sur le Président et le Premier Ministre. Le système prévoit de surveiller ‘pas moins de 5000 sources'.
18 Octobre 2011
Russie : Le futur du réseau LiveJournal
Le 12 octobre dernier, le journal Vedomosti a publié un article intitulé "un Journal à moitié mort" qui a analysé la chute du trafic de la plateforme de blogs LiveJournal ces 9 derniers mois. Cette publication est à l'origine d'un débat passionné sur la crédibilité du travail du journaliste, la valeur des communautés en ligne et la structure de la blogosphère russe.
14 Octobre 2011
Russie
Andrey Soldatov et Irina Borogan, deux célèbres journalistes d'investigation, décrivent [russe] les logiciels et les méthodes utilisés par les services de sécurité russes pour surveiller Internet. Les journalistes affirment que, alors que le FSB (service fédéral de sécurité) arrive aisément à surveiller les réseaux sociaux russophones (comme Vkontakte, Odnoklassniki et d'autres), elle éprouve des difficultés à le faire avec les réseaux sociaux étrangers (comme Facebook ou d'autres).
10 Octobre 2011
Russie
#CпасибоПутинуЗаЭто (”Merci à Poutine”), un mot-clic ('hashtag') qui fleure le soviétique “Merci au parti”, est devenu une “sensation sur Twitter” selon le Wall Street Journal et un “raz de marée Twitter” pour “The Moscow News” [en anglais]. L'opération, lancée [en russe] par le blogueur pro-Kremlin Vladimir Bourmatov, et pensée comme une façon de souhaiter son 59ème anniversaire au premier ministre russe, a tourné au bouquet de couplets cyniques des internautes russes.
Russie
Le New Times publie le dernier entretien [en russe] donné par Vassili Alexanyan [en anglais], ancien Vice-Président de la société pétrolière Ioukos, décédé le 2 octobre 2011 de complications du SIDA après sa libération de prison. “Ils me terrorisent jour après jour,” confessait V. Alexanyan, affirmant que les policiers le maltraitaient sans relâche. Les blogueurs sont nombreux à évoquer l'affaire [en russe] qu'ils comparent à celle de Sergueï Magnitski, un avocat mort en prison.
26 Septembre 2011
Russie : la propagande raciste dans les médias d'état
Will Partlett commente un article d'un média d'état russe sur les résidents africains supposés causer des problèmes dans une banlieue moscovite et traduit la contre-enquête d'un célèbre photo-blogueur russe, qui semble prouver une opération de désinformation.
Bonjour Monsieur, j'en ai bien conscience! C'est bien sûr une action de long terme. Propageons...
Totalement d'accord M. Pair. Mais les "bonnes âmes" conservatrices sont encore trop puissantes.
Bonjour, la solution est la suppression du mariage, imitation d'un sacrement d'Ancien Régime. C'est possible par...