Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Below are posts about citizen media in Spanish. Don't miss Global Voices en Español, where Global Voices posts are translated into Spanish! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Billets sur Espagnol

14 Décembre 2014

L'Amérique Latine tweete pour mettre fin aux violences contre les femmes

En utilisant les hashtags #HeForShe (#LuiPourElle), #DiaNoViolenciaContraLaMujer (#JourneeStopALaViolenceContreLesFemmes), #PorLasMujeres (#PourLesFemmes), et #NiConElPetaloDeUnaRosa (#MemeAvecLePetaleDUneRose), les utilisateurs de Twitter ont participé à la campagne.

13 Décembre 2014

Ayotzinapa : dénoncer en ligne, et après ?

Etes-vous bien sûr(e)s que l'espagnol n'est pas parlé aux Philippines ?

Fréquemment associée à la péninsule ibérique et à l'Amérique latine, la langue de Cervantès est pourtant parlée jusque dans le sud-est asiatique, notamment aux Philippines où...

Pérou : le Sommet des peuples face au changement climatique défie la COP20

28 Novembre 2014

Une fillette de 11 ans lance une pétition demandant la démission du Président mexicain

María Angélica Marín, contributrice de Global Voices et esprit libre

María Angélica Marín a traduit bénévolement plus de 1.300 articles. Juan Arellano l'a questionnée sur sa vie avec Global Voices et au-delà.