Billets sur Espagnol de février, 2009
Mexique : Lumière sur la gabégie d'argent public au gouvernement
Le gouvernement fédéral mexicain a récemment mis à jour les informations concernant les dépenses et les budgets avec un objectif de transparence, sur le site “Portail gouvernemental de transparence et d'accès aux informations publiques” [en espagnol]. Ces informations, qui comprennent les sommes dépensées, ainsi que les dates, sont accessibles à...
ConVerGentes forme les blogueurs aux vidéo-blogs
Les journalistes-citoyens de ConVerGentes, un projet de HiperBarrio, se sont réunis pour un atelier de formation sur les blogs et la vidéo, qui entre autres stratégies, a montré aux élèves comment filmer une personne interviewée en utilisant différents angles de vue et cadrages. Dans cette vidéo, Catalina Ramirez décrit les buts...
Equateur : Entretien avec le lauréat du prix “Meilleur blog latino-américain”
Il n'a pas pu faire le voyage jusqu'en Espagne (en espagnol, comme tous les sites et blogs cités) pour recevoir le prix du “Meilleur Blog latino-américain” du concours sponsorisé par le journal espagnol 20 Minutos, mais Carlos Suasnavas est honoré par la récompense et la dédie à ses lecteurs. Le blog,...
Chili : Les victimes de la délinquance s'organisent
L'association Víctimas de la Delincuencia [es] (Victimes de la délinquance) a été fondée à Santiago, capitale du Chili, en 2006 pour protéger, guider, et informer les victimes de violences dans cette ville. Sur leur site, les citoyens ont pris l'habitude de noter sur une carte en ligne les épisodes de...
Nicaragua : Festival international de poésie de Grenade
Le blog Nicaragua y Su [en espagnol] annonce le 5ème Festival International de Poésie qui aura lieu à Grenade au Nicaragua, du 16 au 22 février 2009.
Pérou : Bloguer quand on est pauvre
Dego, du blog Nadie Lee Lo Que Escribo [en espagnol] parle de l'utilisation de l'Internet, notamment chez les jeunes dans la capitale péruvienne Lima, ainsi que de la manière dont la plupart accèdent au Web via des terminaux publics surchargés, mais relativement peu onéreux. Toutefois, il relate que la possibilité de publier un...
Argentine : Solidarité avec Tartagal
Tartagal est une ville du nord de l'Argentine qui a été affectée par des inondations dues à de fortes pluies. Un groupe de blogueurs a créé un site de solidarité [en espagnol] pour recueillir les dons et échanger des informations sur la catastrophe.
Cuba : Voici Nova Baire, système d'exploitation Open Source cubain
C'est grâce à un projet mené à l’Université des Sciences et Technologies de l'Information de la Havane (UCI) [en espagnol], que le gouvernement cubain a lancé sa propre version du système d'exploitation à code source ouvert Linux. Il espère faire migrer 50% des ordinateurs gouvernementaux du système Microsoft Windows au nouveau système, Nova Baire, et ce, dans...
Paraguay : Des maisons en luffa et en plastique
Fruit de la luffa (luffa cylindrica), photo de Laura512 La paraguayenne Elsa Zaldívar a remporté le Prix Rolex 2008 des créateurs d'entreprise (en anglais) grâce à un projet qui consiste à former les femmes chefs de famille à traiter le fruit de la luffa cylindrica pour en faire des gants de toilette et...
Antarctique : d'autres blogs venant du froid
Note de la rédaction : ceci est le 2ème billet d'une série de 2 présentant des blogs écrits depuis, ou au sujet de l'Antarctique par des Latino-Américains. L'environnement glacial de l’Antarctique est le dernier endroit où l'on penserait trouver des blogueurs. Et pourtant, il y a eu une poignée de...
Antarctique : des blogueurs latino-américains à l'endroit le plus froid du globe
Note de l'éditeur: Il s'agit ici du premier de deux billets consacrés aux blogs latino-américains écrits depuis ou au sujet de l'Antarctique L'environnement glacial de l’Antarctique est sans doute le dernier endroit où l'on penserait trouver des blogueurs. Ils sont pourtant une poignée de Latino-américains à avoir été séduits par...
Equateur : Des blogs pour lutter contre la violence conjugale
La municipalité de Guayaquil, en Equateur [en espagnol], a récemment financé un concours ouvert aux blogueurs, novices ou réguliers, sur le thème suivant: “Est-on en sûreté chez soi?”. Ce sujet a été choisi en pour mettre en lumière les problèmes de violence familiale et proposer des solutions pour les éliminer dans les...
Des vidéos pour les aveugles…
Panneau de singalisation routière avertissant de la présence de personnes sourdes et aveugles sur la route, en Islande, photo de sillygwailo En Bolivie, Nicomedes Flores, de l'association Voces Bolivianas [en espagnol], une association qui apprend à tenir des blogs, explique comment des logiciels libres développés pour les personnes visuellement déficientes...
