· mai, 2012

Below are posts about citizen media in Spanish. Don't miss Global Voices en Español, where Global Voices posts are translated into Spanish! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Billets sur Espagnol de mai, 2012

Argentine : Des supporters de football excédés par les violences

  28/05/2012

Le football, sport le plus regardé et le plus pratiqué en Argentine, a été marqué par des actes de violences au cours des derniers mois, ce qui a entraîné des réactions des adeptes du ballon rond dans tout le pays. Alors que le sujet a toujours été au premier plan des informations sportives, les récents événements ont provoqué un rejet massif des fanatiques.

Espagne : Une initiative pour faire inculper les responsables de la crise

  28/05/2012

Suite à la démission de Rodrigo Rato de l'entité financière Bankia, sans aucune explication sur les raisons qui ont mené cette banque à la situation actuelle, des groupes d'activistes proches du mouvement des Indignés ont créé 15mparato, une plateforme en ligne pour contraindre les coupables de la crise à rendre des comptes, voire même à les faire inculper

Costa Rica : Le cycliste Andrey Amador brille lors du Tour d'Italie

  27/05/2012

Le blogueur ‘stwartmendez’ sur La Tinta del Ocio [espagnol] suit les succès du cycliste costaricain Andrey Amador qui participe à la course cycliste italienne Giro d'Italia ( le Tour d'Italie). Andrey Amador est arrivé troisième dans la douzième étape et premier dans la quatorzième. Le blogueur attribue ces performances à la discipline que...

Espagne : Les réseaux sociaux peuvent-ils mettre un terme à la télé-poubelle ?

  25/05/2012

Le progrès technologique n'est pas nécessairement synonyme de qualité. Les programmes de télévision espagnole en sont un clair exemple. Cela fait des années que sont diffusés des émissions qualifiées de "télé-poubelle". Le combat dans les réseaux sociaux pour une télévision responsable qui cesse d'être la complice de crimes, se poursuit sous les mots-clic #NomáscrímenpagadoenTV et #Otratelevisiónesposible.

Porto Rico : récolte de fonds pour « 80 Grados »

  23/05/2012

La revue numérique 80 Grados, qui offre un important espace au journalisme d’investigation et alternatif et aux articles scientifiques, a lancé une campagne de récolte de fonds afin de soutenir son engagement continu et d’assurer le futur de la publication. [lien en espagnol]

Porto Rico : La danse en images

  23/05/2012

Le photo-journaliste Heriberto Castro tient un très joli blog consacré à l’une de ses passions : la danse. En la Punta del Pie réunit des informations sur des événements liés à la danse et de magnifiques photos. [lien en espagnol]

Pérou : Iquitos affronte le contrecoup des inondations

  23/05/2012

Les inondations qui ont frappé voici plus d'un mois la région de l'Amazone au Pérou, particulièrement la région de la ville de Iquitos, ont laissé derrière elles des problèmes sanitaires et humanitaires. Voici quelques nouvelles de l'après-coup de ce désastre, avec des photos et des articles de médias citoyens sur les séquelles.

Bolivie : Ateliers Web 2.0 pour enseignants aymaras

  22/05/2012

Les 2 et 3 mai 2012, une série d’ateliers consacrés au Web 2.0 étaient organisés dans le département d’Oruro, en Bolivie, par le ministère de l’Éducation et le projet Jaqi Aru. Ce projet, auquel un grand nombre des bénévoles de l'édition de Global Voices en aymara participent, cherche à promouvoir l’utilisation de la langue aymara sur Internet. Victoria Tinta en fait un résumé.

Costa Rica : Le cirque qui offre un futur aux jeunes

  21/05/2012

Au sud du Costa Rica, à Perez Zeledon plus précisément, le cirque Fantazztico offre aux enfants et aux jeunes de la région la possibilité de rester à l’écart de la drogue et des problèmes tout en leur donnant la possibilité de voyager à l'étranger.

Paraguay : Zoom sur les communautés Aché

Rising Voices  19/05/2012

Pendant la majeure partie de son histoire, le peuple Aché s'est battu pour préserver son territoire. A présent, c'est leur langue et leur culture que les Aché cherchent à préserver en utilisant les médias citoyens.

A propos de notre catégorie Espagnol

es