· novembre, 2013

Below are posts about citizen media in Spanish. Don't miss Global Voices en Español, where Global Voices posts are translated into Spanish! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Billets sur Espagnol de novembre, 2013

Porto Rico: Une marche pour la libération de Oscar López Rivera

  26/11/2013

 Des milliers de personnes ont marché le 23 novembre à San Juan de Porto Rico pour réclamer la libération de Oscar López Rivera, emprisonné aux États-Unis depuis 32 ans sous l'inculpation de “conspiration séditieuse.” López Rivera qui a maintenant 70 ans est un combattant pour l'indépendance de Porto Rico, une colonie...

Une victoire contre la peine de mort à Porto Rico

  09/11/2013

Le Département de la Justice Fédérale des États-Unis a modifié l'application de la peine de mort à Porto Rico par une déclaration de son secrétaire à la justice, Eric Holder, annonçant que l'application généralisée de la peine capitale sera suspendue. Porto Rico n'a eu aucune exécution depuis 1927 [français] et en...

La Catalogne et les royaumes d'Espagne

The Bridge  05/11/2013

Du jour au lendemain, la politque en Catalogne a changé. Des centaines de villages catalans ont préventivement déclaré leur indépendance. Le parlement de Catalogne a proclamé sa souveraineté. Mais rien n'a changé en Espagne.

A propos de notre catégorie Espagnol

es