Billets sur Espagnol de mars, 2014
Venezuela : Un dialogue entre le chanteur Rubén Blades et le président Maduro
Une publication récente du chanteur populaire Rubén Blades au sujet des manifestations au Venezuela suscite la controverse.
Venezuela : L'application « talkie-walkie » Zello bloquée
Au Venezuela, les autorités surveillaient les communications des manifestants sur l'application « talkie-walkie » Zello. Maintenant, ils la bloquent.
Le Honduras a lancé un dictionnaire virtuel des langues indigènes
Le Honduras possède à présent un dictionnaire des langues indigènes auquel on peut accéder via internet. Le quotidien hondurien Tiempo explique que ce dictionnaire “fournit des équivalences en espagnol, chorti, garifuna, créole anglais, miskito, pech, tawahka et jicaque (ou xikak), les langues qui constituent le patrimoine linguistique national.” Une recherche...
L'Union Européenne publie une étude détaillée sur la violence contre les femmes
Le rapport se base sur 42 000 entretiens directs avec des femmes vivant en Union Européenne âgées de 18 à 74 ans, et fait apparaître quelques chiffres surprenants.
Le Venezuela dont je me souviendrai toujours
Gabriela Garcia Calderón est péruvienne et se souvient du Venezuela des années 90, un pays très différent de celui dont on parle aux actualités dernièrement.
Le président uruguayen José Mujica contre toute ingérence étrangère au Venezuela
Déclarant sa solidarité avec le peuple et le gouvernement vénézuélien, le président uruguayen incite au respect de la constitution.
La gauche péruvienne intervient dans le débat sur les manifestations au Venezuela
La gauche péruvienne est remise en question par l'opposition publique vis-à-vis des manifestations au Venezuela. Est-elle une gauche moderne ? Soutient-elle le gouvernement Maduro ? Les réponses ne sont pas simples.
Espagne : Une ‘taxe Google’ menace les agrégateurs d'actualités
Le conseil des ministres espagnols du 14 février a approuvé la présentation au parlement du projet de Loi de Propriété Intellectuelle, LPI, qui prétend combattre la piraterie sur Internet, en limitant également l'usage des liens externes et de citations par l'imposition d'une "taxe google"
Le Mexique et les États-Unis censurent un site d’activistes avec l’aide de GoDaddy
Des activistes mexicains ont confirmé que leur gouvernement a collaboré avec l’ambassade des États-Unis à Mexico et GoDaddy.com pour censurer 1DMX.org, une plateforme d’information et de discussion concernant les troubles sociaux de décembre 2013.
Neuf questions à Arien Chang Castán, photographe de La Havane
"La Havane, il faut la toucher chaque jour, la manier et en profiter, il faut la comprendre"' nous confie le photographe Arien Chang Castán.
Quito, mon amour
La première fois que Juan Arellano a visité Quito, c'était par hasard. A la quatrième visite, il réalise qu'il ne peut plus le nier : il est fou amoureux de la capitale de l'Equateur.
Venezuela : les Oscars non diffusés pour la première fois en 39 ans
Suite à des rumeurs sur la cérémonie des oscars concernant les manifestations au Venezuela, l’événement n'a pas été diffusé par la plus grande chaîne vénézuélienne.
Le Venezuela rompt avec le Panama
Le gouvernement vénézuelien coupe les relations relations diplomatiques et commerciales avec le Panama. Surpris par cette décision, les réseaux sociaux explosent de commentaires.
À Cuba, tout augmente sauf les salaires des travailleurs du secteur public
A Cuba, le salaire moyen des fonctionnaires est d'environ 15 dollars par mois.
Entre l'Espagne et le New York Times, une relation d'amour-haine
Un article du New York Times sur l'Espagne a de nouveau fait les grands titres espagnols. Pourquoi cette susceptibilité aux représentations du journal américain ?