· novembre, 2014

Below are posts about citizen media in Spanish. Don't miss Global Voices en Español, where Global Voices posts are translated into Spanish! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Billets sur Espagnol de novembre, 2014

Les violences sexuelles, armes de guerre

  29/11/2014

Au coeur des conflits armés, l'agression sexuelle est un acte de guerre banalisé ravageant à la fois les victimes et des sociétés entières amenées à vivre dans des schémas de peur et de violence sur des générations.

Mexique : machisme et homophobie dans les partis politiques

  22/11/2014

Arely Torres-Miranda, blogueuse pour Mujeres construyendo (Femmes bâtisseuses), interroge sur la misogynie et le machisme qui existent à l'intérieur des partis politiques mexicains, traits communs à tous malgré leur différences : les anciens députés du Parti Révolutionnaire Institutionnel (PRI) qui louent des services sexuels, des vidéos qui impliquent des membres du Parti...

La tragédie d'Iguala au Mexique ‘change la donne’

  22/11/2014

Fernando Vázquez Rigada a publié un billet sur son blog le 27 octobre à propos des événements atroces qui ont eu lieu  à'Iguala au Mexique. D'après lui, cela a dévoilé au grand jour combien le gouvernement est pouri, d'abord avec l’implication de l'ancien maire et ensuite de par la corruption à l'intérieur des institutions. El...

Accès aux TIC et émancipation des femmes en zones rurales

  13/11/2014

Marita Seara Fernández, blogueuse sur Mujeres construyendo (Des femmes qui construisent), attire l'attention sur l'émancipation des femmes vivant en zones rurales et explique que selon l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO), en Amérique Laine et dans les Caraïbes, 58 millions de femmes vivent en zones rurales et que 4...

Mexique : se souvenir des sans-abris

  04/11/2014

Au Mexique, le Jour des Morts vient d'avoir lieu. Comme chaque année, il marque le début du jeu de billes #ChirasPelasCalacasFlacas, une initiative de l'association El Caracol (l'escargot) qui veut réduire les risques pouvant causer la mort des sans-abris. Les sans-abris de Mexico sont discriminés, on peut l'observer dans le...

A propos de notre catégorie Espagnol

es