GlobalVoices en En savoir plus »

Ukrainien

Archives par langues · 55 contributions


Les articles les plus récents sur Ukrainien

16 Mai 2013

Le prix Bobs retiré à la blogueuse ukrainienne

Son Prix du Public des Bobs 2013 du meilleur blog ukrainien a été retiré à la blogueuse ukrainienne Olena Bilozerska, écrit [russe] Mustafa Nayyem, le juré ukrainien des Bobs 2013, sur sa page Facebook, donnant le lien [russe] vers la déclaration officielle [ukrainien] publiée sur le site web des Bobs 2013. Le scandale (voir l'article de GV) n'en est pas pour autant retombé en Ukraine, puisque la décision a mécontenté de nombreux internautes. L'annonce de Nayyem sur Facebook a déjà généré plus de 150 commentaires, dont beaucoup s'en prennent aux organisateurs de la compétition en général et à Nayyem en particulier. Dans un des rares commentaires en anglais de ce fil de discussion, Andreas Umland, un politologue allemand installé à Kiev, écrit :

lire plus »

15 Mai 2013

Une blogueuse ukrainienne proche de l'extrême-droite, prix du public aux Bobs 2013 ?

Lire la suite

Les débuts de l'Ukraine aux Bobs, le concours international des blogs de la Deutsche Welle, se déroulaient sans faux pas jusqu'au moment où le blog en ukrainien d'Olena Bilozerska a obtenu le Prix du Public dans la nomination du Meilleur Blog ukrainien. Un tollé a suivi lorsque les internautes ukrainiens ont alerté les organisateurs du concours sur le contenu d'extrême droite de son blog. Explications par Oleg Shynkarenko.

29 Avril 2013

Les législateurs ukrainiens veulent interdire l'avortement

Lire la suite

Début avril, trois parlementaires du parti d'opposition “Svoboda” ["Liberté"] ont déposé un projet de loi pour interdire l'avortement en Ukraine. Tetyana Bohdanova rapporte les réaction en ligne à cette initiative législative.

28 Avril 2013

Tchernobyl : “La plus horrifiante conversation téléphonique du 20ème siècle”

chernobyl dispatchers

Le 26 avril 2013 marque le 27ème anniversaire du désastre de la centrale nucléaire de Tchernobyl. Andriy Pryimachenko de peredova.com a créé une transcription vidéo [en russe] de l’enregistrement audio de la conversation que les responsables de l’unité de lutte contre les incendies de l’usine ont eu avec d'autres équipes de sécurité et les fonctionnaires territoriaux, peu après l’explosion. Dans son blog Korrespondent.net, Ivan Mateyko trouve qu'il s'agit [en ukrainien] de  la “plus horrifiante conversation téléphonique du 20ème siècle”.

“Difficile de deviner ce que ces gens pensaient à l'époque, s'ils connaissaient la gravité de la situation ou s’ils envisageaient toutes ses conséquences possibles, mais l'horreur dans leurs voix est évidente.”

 

 

2 Mars 2013

Vidéo contributions
Le SOS des routes d'Ukraine

Lire la suite

Cet hiver, les routes d'Ukraine ont l'air d'avoir été criblées par des centaines de météorites. L'exaspération publique devant l'état consternant du réseau routier a même volé temporairement la vedette aux autres événements d'importance survenus dans le pays.

9 Février 2013

Les Prix Best of Blogs 2013 : Et maintenant, en ukrainien aussi !

La radio allemande Deutsche Welle organise pour la 9ème année consécutive son concours, The Bobs (Best of Blogs), qui récompense les meilleures initiatives d'activisme en ligne. Les inscriptions sont en particulier ouvertes pour les blogs et sites en ukrainien [uk].Le journaliste ukrainien Mustafa Nayyem, qui fait partie du jury international de cette édition, rappelle sur sa page Facebook [russe, ukrainien] que lors des éditions précédentes, les blogueurs ukrainiens ne pouvaient concourir que si leur travail était publié en russe.

Bobs Ukr

4 Février 2013

Espagne : La “Déclaration de Souveraineté” de la Catalogne traduite en 36 langues

Le 23 janvier 2013, au milieu des tensions croissantes avec le gouvernement espagnol, le parlement régional de Catalogne a approuvé à la majorité le vote de la Déclaration de Souveraineté [en catalan] — largement considérée comme le prélude à un référendum sur l’indépendance, qui devrait avoir lieu d'ici 2014. Grâce à l'équipe diversifiée de collaborateurs, la publication en ligne en langue catalane Vilaweb a pu proposer le document en trente-six langues. lire plus »

21 Janvier 2013

L'Epiphanie fêtée dans la tradition par les Houtsoules d'Ukraine

Le photographe Maxim Balandyukh a publié un photo-reportage [en ukrainien] sur les festivités selon la tradition de l’Epiphanie (la fête religieuse qui célèbre chez les chrétiens orientaux le baptême de Jésus dans le Jourdain ; Vodokhreshcha en ukrainien) chez les Houtsoules du village de Kryvorivnya dans les Carpathes à l'ouest de l'Ukraine.

19 Décembre 2012

Alerte neige en Ukraine de l'Ouest

Lire la suite

Dimanche, des centaines de véhicules ont été pris dans des embouteillages sur les routes d'Ukraine occidentale après de graves tempêtes de neige. Différents articles de presse et de médias citoyens ont fait état d'une situation critique, beaucoup de gens pris au piège dans leurs voitures se sont trouvés à court de nourriture, d'eau et d'essence alors que les conditions météorologiques ne s'amélioraient guère.

22 Novembre 2012

Pourquoi les fraudes électorales en Ukraine ne doivent pas être ignorées

Lire la suite

Les dernières élections parlementaires en Ukraine ont été entachées par des allégations de fraude électorale et d'autres formes de corruption. Veronica Khokhlova présente certaines des critiques de la société civile ukrainienne sur ces élections et suggère qu'il est peut être temps pour l'opposition ukrainienne de s'unir autour d'une cause commune.

8 Novembre 2012

Photos contributions Vidéo contributions
Rassemblements en Ukraine contre la fraude électorale

Lire la suite

Les compte-rendus en ligne provenant la semaine passée des circonscriptions disputées jettent une lumière crue sur les moeurs électorales ukrainiennes et aident à comprendre la frustration des électeurs ordinaires.

1 Novembre 2012

Montée de l'extrême-droite dans le vote ukrainien

Lire la suite

Alors que les chiffres [en ukrainien] définitifs des élections parlementaires en Ukraine se font encore attendre, les internautes débattent déjà du résultat anticipé. Beaucoup portent une attention particulière au parti d'extrême-droite VO Svoboda, et son bond victorieux au-dessus du seuil de 5% nécessaire pour obtenir des sièges au parlement.

29 Octobre 2012

Ukraine : Attaque contre le site web de surveillance des élections

Les organisations et initiatives visant à surveiller le bon déroulement des élections ukrainiennes, qui avaient lancé un site web participatif permettant de dénoncer les fraudes (plus d’informations à ce sujet ici, en anglais), rapportent [en ukrainien] que celui-ci a été victime d’une attaque en déni de service le jour du scrutin :

[…] les sites web mis en place pour surveiller les élections par diverses organisations font l’objet d’attaques en dénis de service. Maidan, OPORA, ElectUa.

lire plus »

28 Octobre 2012

Ukraine: Votes à vendre sur le réseau Vkontakte

Capture d'écran de la page VKontakte d'enchères aux votes.

Odessablog signale [en anglais] une page VKontakte [l'équivalent russe de Facebook] utilisée par des usagers prêts à vendre leur voix aux élections du 28 octobre. Roma Lexikov, parmi les très rares à protester sur la page contre cette pratique, a écrit :

lire plus »

26 Octobre 2012

Ukraine : Une carte citoyenne des irrégularités électorales

ElectUA.org [uk] est un site de crowdsourcing (information participative) qui invite les internautes à signaler et cartographier les irrégularités observées par ces derniers durant la campagne électorale et les élections en Ukraine. Il s'agit d'un projet d'Internews-Ukraine dont le but [en anglais] est “d'encourager les citoyens à s'activer afin de leur permettre d'avoir une influence et de surveiller le processus électoral.” Jusqu'ici, 1 177 signalements ont été soumis ; les élections parlementaires auront lieu ce dimanche 28 octobre.

 

 

Régions du monde

Pays

Langues