Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Billets sur Ourdou

7 Avril 2014

Cinq blogueurs en ourdou à connaitre au Pakistan

The Bridge

Des dizaines de milliers de Pakistanais discutent sur Internet en ourdou. Notre éditeur ourdou vous présente cinq blogueurs à connaitre dans ce billet.

24 Août 2013

Des femmes interdites de voter lors d'élections partielles dans certaines régions du Pakistan

Pakvotes, une organisation qui veille au respect de l'équité électorale, a obtenu une preuve d'une entente pour que les femmes ne votent pas dans certains bureaux...

18 Juillet 2013

La jeune militante Malala Yousafzai impressionne à l'ONU mais divise au Pakistan

Malala Yousafzai, l'adolescente pakistanaise militante de l'éducation des filles et victime des talibans sur le chemin de l'école en 2012, reconnue dans le monde entier, n'échappe...

14 Janvier 2013

Pakistan : Les manifestations “Nous sommes tous des Hazara”

Des milliers de personnes au Pakistan et dans le monde ont témoigné de leur solidarité avec la minorité chiite des Hazara, après les attentats qui les...

21 Octobre 2012

Pakistan : Des points de vue sur Malala Yousufzai

Malala Yosufzai, la jeune activiste pour l'éducation que les Talibans ont tenté d'assassiner, est devenue le symbole d'un Pakistan éclairé et modéré. Son nom est loué...

30 Septembre 2012

De la douleur d'avoir un handicap physique ou mental au Pakistan

Être atteint d'un handicap physique ou mental au Pakistan est une expérience très douloureuse car la société a énormément de mal à accepter les personnes un...

6 Mai 2010

Pakistan : Internet face au défi des langues pakistanaises

Le futur des NTIC pour le développement

[Liens en anglais]  Aujourd'hui, le Pakistan semble être le parfait candidat pour une croissance rapide de la pénétration d'Internet. Le pays a connu une explosion de...

4 Mars 2009

Pakistan : le terrorisme s'attaque au cricket

Mardi matin [3 mars], une douzaine d'assaillants ont attaqué l'équipe de cricket du Sri-Lanka, avant le match prévu avec l'équipe pakistanaise à Lahore. Cet assaut sanglant...

30 Septembre 2008

Pakistan : Zardari flirte, la blogosphère réagit

Le Président du Pakistan Asif Ali Zardari a rencontré  [en anglais] récemment à New York Sarah Palin, la candidate à la vice-présidence des Etats-Unis, et la...