Ces billets sont publiés sur Rising Voices , un projet de Global Voices destiné à former des communautés aux blogs et médias personnels dans des lieux ou pays où elles n'y ont pas accès.
Flux RSS de Rising Voices A lire sur Rising Voices
Outils linguistiques : Claviers virtuels et translitération en ligne
Imaginez que vous employez une langue dont l'écriture n'utilise pas l'alphabet latin et que vous êtes coincé au cybercafé d'un aéroport étranger, en train d'essayer de trouver un moyen d'envoyer un courriel dans votre langue. L'ordinateur que vous utilisez a sans doute un clavier différent du QWERTY/AZERTY et le sytème d'exploitation n'a pas de configuration multilingue. Il existe des outils en ligne qui peuvent venir à la rescousse.
Ukraine : Nouvelle carte interactive en ligne pour combattre le VIH
L'organisation charitable privée Elena Pinchuk ANTIAIDS foundation (la fondation anit-SIDA Elena Pinchuk ) a lancé une carte social d'informations, maps.antiaids.org, en partenariat avec Google Ukraine, lors de la Journée mondiale contre le sida, le 1er décembre 2011. Ce nouveau service aidera les internautes ukrainiens à trouver les centres de dépistage et les distributeurs de préservatifs dans leur région.
Ségou Villages : La croisière d'Internet sur le fleuve Niger
Le projet Ségou Villages Connection au Mali prend un tournant intéressant en partenariat avec un programme de préservation du patrimoine de l'UNESCO. Boukary Konaté, titulaire d'une bourse de Rising Voices en 2011, remonte en ce moment le fleuve Niger à bord d'une péniche malienne traditionnelle, qui s'amarre chaque jour dans un nouveau village pour former écoliers et villageois à l'utilisation d'Internet.
-
Rising Voices : Appel à candidatures pour des projets de médias citoyens 11 Janvier 2012
-
Inde : Fin de l'impunité pour les chauffards avec Facebook 3 Janvier 2012
-
Langues : les Chakmas se mobilisent sur le Net pour préserver leur langue 29 Novembre 2011
-
Langues : Produire des films en langues africaines 22 Novembre 2011
-
Langues : Conversations en Cherokee avec un loup 20 Novembre 2011
Les billets les plus récents sur Rising Voices
25 Janvier 2012
18 Janvier 2012
Nomad Green: Accroître la mobilisation en Mongolie pour préserver l’environnement
La déforestation, l’urbanisation rapide, l’exploitation des ressources naturelles, la détérioration de la qualité de l’air font partie des menaces environnementales auxquelles la Mongolie est confrontée actuellement. Les journalistes citoyens de Nomad Green, projet soutenu par Rising Voices en Mongolie, abordent les sujets d’inquiétude et suggèrent des solutions pour stopper la détérioration de l’environnement.
5 Décembre 2011
Grèce : Radio Blind Dates, la webradio des aveugles de Thessalonique
La dernière initiative du projet Blind Dates en Grèce, qui bénéficie d'une bourse Rising Voices, est une webradio, appelée Radio Blind Dates. Les animateurs sont aveugles et vivent à Thessalonique, en Grèce. Ils prévoient de diffuser des programmes d'informations, par exemple sur les conséquences des mesures d'austérité en Grèce sur les aides aux aveugles.
17 Novembre 2011
Le dialogue sur les langues sous-représentées a commencé
La discussion "Utilisation des outils en ligne pour la promotion des langues sous-représentées" est en cours en ce moment et va se dérouler en ligne jusqu'au 22 novembre. Cet événement d'une semaine, organisé par New Tactics, Indigenous Tweets, et Rising Voices, la branche de Global Voices Online dédiée au développement des blogs et médias personnels, donne l'occasion aux locuteurs de ces langues d'échanger sur leurs pratiques personnelles et leurs stratégies en vue de leur assurer une meilleure représentation en ligne.
15 Novembre 2011
Langues : Des films pour revitaliser la langue Anishinaabe
Barbara Nolan adore utiliser ses talents d'actrice pour développer l'enseignement de la langue Anishinaabe des tribus autochtones d'Amérique du nord. Barbara consacre ses efforts à la production de court-métrages théâtraux basés sur l'assimilation de la langue, comprenant costumes, effets spéciaux, mise en scène qui se trouvent sur sa chaine YouTube et sur son blog.
·
lire »
Le podcast de Global Voices : une avant-première de la conférence en ligne sur les langues rares
Dans l'épisode de novembre du podcast de Global Voices, la discussion porte sur l'utilisation des langues difficiles à trouver sur Internet. Le podcast a également présenté le dialogue en ligne "l'utilisation les outils en ligne pour promouvoir les langues sous-représentées", coorganisé par Rising Voices avec Indigenous Tweets (Tweets autochtones) et New Tactics à partir du 16 novembre.
9 Novembre 2011
Bangladesh : Une brèche dans le mur de l'illettrisme avec Amadeyr Cloud
Un projet ambitieux a été initié au Bangladesh, à l'intersection entre deux concepts, l'informatique dans les nuages et les contenus multimédia sur des tablettes informatiques. Amadeyr Cloud Limited (ACL) est le projet de quatre personnes convaincues qu'être illettré ne signifie pas qu'on ne puisse pas être informé.
7 Novembre 2011
Langues: Wi-Fi gratuit pour la promotion du niuéen
Maintenant que l'île de Niue a l'internet gratuit au bénéfice de ses habitants et visiteurs, comment en faire un catalyseur pour l'usage de la langue Niue chez soi et à l'étranger ? Emani Fakaotimanava-Lui a des idées et il en fera part dans un échange co-organisé par Rising Voices.
4 Novembre 2011
Langues : Nous tweetons et parlons en quechua
Imaginez que vous ayez toujours voulu apprendre le quechua, une langue autochtone parlée dans la région andine d'Amérique du Sud mais que vous n'ayez jamais eu le temps d'assister à des cours. A présent, un nouveau projet du nom de "Hablemos Quechua"/"Parlons Quechua" a développé une méthode offrant des leçons quotidiennes au moyen d'une série de tweets automatisés qui aident l'apprenant à se constituer un vocabulaire.
3 Novembre 2011
Ukraine : Un débat sur la méthadone dans les commentaires
Ukrayinska Pravda, un site internet ukrainien populaire, a publié un long article critiquant les Traitement de Substitution aux Opiacés (TSO) pour les toxicomanes. L'article a été à l'origine d'un long débat parmi les lecteurs sur la nécessité ou pas d'avoir en Ukraine des programmes de réduction des risques. Certains blogueurs ont poursuivi le débat sur leurs blogs.
·
lire »
2 Novembre 2011
Ségou Villages : Sagesse des proverbes bambaras
Les proverbes sont un condensé de sagesse populaire. Au Mali, beaucoup de ces dictons se trouvent en bambara, la langue la plus communément comprise dans le pays, et notamment dans la région de Ségou où le projet Ségou Villages Connection forme les villageois au maniement d'Internet. Ces proverbes se retrouvent aussi sur des blogs et Twitter.
29 Octobre 2011
Kenya : Maurine, séropositive et activiste avec l'association Repacted
La troupe de théâtre de rue Repacted de Nakuru, au Kenya, qui bénéficie depuis longtemps d'une bourse Rising Voices, continue à travailler dans les villages environnants avec le "Théâtre Magnet" pour informer, et particulièrement les jeunes, sur la prévention des problèmes de santé tels que le VIH/SIDA et la tuberculose. Elle a été récemment interviewée sur sa propre expérience pour le blog de Repacted.
27 Octobre 2011
Langues : Le podcast des Champions de Lajamanu en langue Warlpiri
Les Champions de Lajumanu sont une classe d'école primaire dans les Territoires du Nord, en Australie. Avec leur enseignant, Adrian Trost, les élèves produisent un podcast mensuel, avec des segments en langue Warlpiri, une langue parlée par les aborigènes.
24 Octobre 2011
Le difficile combat contre la stigmatisation de la séropositivité en Egypte
Un Égyptien du nom de Magid est devenu la première personne en Égypte à déclarer ouvertement sa séropositivité. Des études estiment que près de 11 000 Égyptiens vivent avec le VIH, mais ce nombre pourrait être beaucoup plus élevé. La stigmatisation est telle que beaucoup le cachent.
L'utilisation des outils en ligne pour promouvoir les langues sous-représentées
On remarque l'émergence de communautés virtuelles autour de l'utilisation des outils du web 2.0 pour encourager l'utilisation des langues sous-représentées sur le Web. Vous pouvez vous joindre à "Nouvelles tactiques", Rising Voices, Tweets autochtones, et d'autres intervenants pour un dialogue en ligne du 16 au 22 novembre 2011.
Totalement d'accord M. Pair. Mais les "bonnes âmes" conservatrices sont encore trop puissantes.
Bonjour, la solution est la suppression du mariage, imitation d'un sacrement d'Ancien Régime. C'est possible par...