Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Billets sur Dernière Heure

20 Janvier 2015

Le moteur de recherche du Kremlin filtre les résultats des requêtes sur “Charlie Hebdo”

Global Voices AdvocacyRuNet Echo

Les internautes russes ont découvert que le moteur de recherche Spoutnik ne fournissait qu'une toute petite quantité de résultats en réponse à une recherche d'images.

15 Janvier 2015

L'Arabie Saoudite veut construire une “Grande muraille” de 900 km pour se protéger de l'EI

La semaine dernière, deux gardes-frontières et un général saoudiens ont été tués dans un attentat-suicide à EI Suweif, sur la frontière avec l'Irak.

12 Janvier 2015

Arabie saoudite : Le blogueur Raif Badawi fouetté pour ses idées

Le blogueur saoudien aurait été fouetté publiquement en Arabie Saoudite après sa condamnation pour animer un forum web progressiste et pour avoir "insulté l'Islam."

10 Janvier 2015

Charlie c'est Ahmed et Ahmed c'est Charlie

Notre consommation des informations provenant de France, discutant de liberté de l'expression satirique, d'Islam et de société française, laisse de côté la République et l'universalisme français.

28 Décembre 2014

De nouvelles taxes annoncées en Macédoine: les travailleurs indépendants et à temps partiel dans la rue

Dans ce pays dont le taux de chômage avoisine les 29%, le travail indépendant et à temps partiel sont les seules solutions pour de nombreuses personnes.

23 Décembre 2014

La page Facebook de la manifestation pro-Navalny bloquée en Russie

RuNet Echo

Une nouvelle page d'événement Facebook a été créée pour la manifestation du 15 janvier, avec le même succès que la première. Facebook, sollicité, dit "étudier l'affaire".

22 Décembre 2014

Déjà une dizaine de milliers d'inscrits à la manifestation pro-Navalny non autorisée de janvier devant le Kremlin

RuNet Echo

Quelle qu'en soit la date, la manifestation promet un conflit avec la police moscovite, car Volkov n'a pas l'intention de demander la permission de la municipalité.

20 Décembre 2014

‘Ferguson, c'est également ici’ : Les Afro-Brésiliens aussi en butte aux violences policières mortelles

Au Brésil, les violences arbitraires policières et les meurtres d'Afro-Brésiliens atteignent des chiffres alarmants, soulignant une réalité quotidienne passée sous silence dans les médias.

Castro et Obama ouvrent un nouveau chapitre dans les relations entre les États-Unis et Cuba

Les Cubains des deux côtés du détroit de Floride sont bouleversés, ravis, stupéfaits. Reste à obtenir du Congrès U.S. qu'il revienne sur les lois codifiant l'embargo.

18 Décembre 2014

Fin de la prise d'otages de Sydney, marques de solidarité avec les musulmans

La campagne #JeVoyageraiAvecVous s'est voulue un témoignage de solidarité avec les musulmans de Sydney hésitant à emprunter les transports publics après la prise d'otage.

La Serbie arrête 11 militants étrangers du Falun Gong avant une manifestation

Amnesty International has requested that Serbian authorities release eleven activists from Bulgaria, Finland, and Slovakia who were in Serbia to hold peaceful protests during the CEE-China...

17 Décembre 2014

Des magasins vides demain en Russie ?

RuNet Echo

La ruée sur dollars, euros, aspirateurs, manteaux, nourriture et le reste ne dit que trop la défiance envers l'économie nationale même au prix d'heures de queues.