Traduit par Claire Ulrich
· 5:14 pm
· Madagascar

Un échouage massif d'au moins cent dauphins d'Electre a été signalé dans la mangrove de la baie de Antsohihy (nord-ouest de Madagascar) au cours de la première semaine de juin.
Le blog Harinjaka et l'ONG Fanamby ont été les premiers à publier la nouvelle et des photos de cette catastrophe écologique.
Les causes de ces échouages sont toujours inconnues. ...
0 Commentaires · Lire »
Traduit par Claire Ulrich
· 12:50 pm
· Myanmar (Birmanie)

Le 2 mai 2008, le cyclone Nargis a frappé la Birmanie, provoquant d'énormes dégâts et des dizaines de milliers de victimes et de disparus. La situation, déjà très critique, est encore empirée par les restrictions imposées par la junte militaire birmane sur l'organisation des secours et l'utilisation des fonds d'urgence. La ...
0 Commentaires · Lire »
Traduit par Lucie Marie Dorion
· 6:01 pm
· Haiti

(photo : Reasons not to Overeat par BreezeDebris)
La crise provoquée par la pénurie alimentaire internationale continue sa rondesur la blogosphère, et concerne aussi, maintenant les vidéos. Trois vidéos sur Haïti décrivent une population réduite à manger de la poussière pour survivre, ainsi qu’un plan d’aide afin de nourrir les enfants haïtiens affamés. ...
0 Commentaires · Lire »
Traduit par Claire Ulrich
· 8:46 am
· Myanmar (Birmanie)
Le cyclone Nargis qui a frappé le Myanmar le week-end dernier a dévasté cinq régions. Les médias officiels birmans contrôlés par le gouvernement font état de 22 000 victimes et de 41 000 disparus. Des centaines de milliers de Birmans sont maintenant sans abri.
Le blog Bangkok Pundit [anglais] commente le nombre toujours ...
0 Commentaires · Lire »
Traduit par Norbert Bousigue
· 8:52 pm
· Brunei · Cambodge · Indonésie · Malaisie · Philippines · Singapour · Thailande · Viêt-Nam
Les prix du riz et d'autres aliments de base augmentent dans le monde. La hausse mondiale des prix alimentaires touche des millions, et peut-être des milliards, d'êtres humains. Les politiques alimentaires sont remises en question. Les gouvernements imposent des mesures d'urgence pour calmer leurs électeurs inquiets. L'Asie du Sud-Est, région ...
0 Commentaires · Lire »
Traduit par Norbert Bousigue
· 11:15 am
· Ethiopie
Les blogueurs éthiopiens [en anglais] se sont précipités pour défendre Teddy Afro, le chanteur le plus populaire de leur pays, après que la justice l'ait mis en accusation pour la mort d'un jeune, renversé par un chauffard qui s'est enfui, dans la capitale, Addis-Abeba.
Beaucoup de blogueurs sont convaincus que les ...
1 Commentaires · Lire »
Traduit par Jannie Lung
· 3:43 pm
· République Démocratique du Congo (RDC)
Les agences de presse annoncent 75 victimes dans un crash aérien sur la ville de Goma juste après le décollage . Une cabine surchargée pourrait être à blâmer. C'est le cinquième crash fatal depuis juin 2007.
En octobre dernier, le blog Du Cabiau à Kinshasa, réagissant à un autre crash sur un quartier pauvre de ...
0 Commentaires · Lire »
Traduit par Claire Ulrich
· 1:51 pm
· Maroc
Mardi 8 avril au matin, neuf détenus présumés terroristes se sont évadés d'une prison marocaine. Les blogueurs marocains ont immédiatement fait le lien avec la série télévisée américaine Prison Break et exprimé leur incrédulité :
Sur le blog Carpe Diem, Manal a mis en ligne un billet intitulé “Prison Break à la ...
0 Commentaires · Lire »
Traduit par Claire Ulrich
· 5:05 pm
· Jordanie
La Reine Rania de Jordanie rejoint les YouTubers, pour le plus grand plaisir des blogueurs jordaniens et du Moyen-Orient. La vidéo, consacrée au thème des préjugés, a fait son apparition sur YouTube hier avec le message suivant :
La reine Rania établit sa présence sur YouTube avec cette vidéo exclusive.
Regardez la vidéo pour entendre son message à tous ...
1 Commentaires · Lire »
Traduit par Claire Ulrich
· 12:42 pm
· Asie de l'Est

Le 10 mars 2008, des centaines de Tibetains à Lhassa ont commencé à manifester durant le 49e anniversaire de l'insurrection tibétaine contre l'occupation chinoise. La police a arrêté les manifestants et des émeutes ont éclaté durant les jours suivants. Les blogueurs de la région Asie Est et Sud ont commenté la crise. Les ...
2 Commentaires · Lire »
Traduit par Claire Ulrich
· 7:04 pm
· Chine

Mises à jour mardi 18 mars :
Zuola, le pionnier des journalistes citoyens a effectué un gigantesque travail pour agréger les liens vers les billets et les discussions en chinois sur la situation au Tibet.
Sur le blog tibétain Woeser , un lecteur écrit le 18 mars at 00:17 :
作为藏人, 决不能就此放弃
让汉人在西藏和奥运之间做出选择吧
Comme Tibétain, je ne peux jamais renoncer
Les Han ...
1 Commentaires · Lire »
Traduit par Claire Ulrich
· 1:21 am
· Cameroun
Le Cameroun a connu le pire épisode de violence depuis 1990 cette semaine, alors qu'une grève des transports, que les syndicats ont interrompu mercredi 27 février, s'est transformée en un mouvement général de protestation contre le prix des denrées alimentaires et de l'essence, encore agravé par les tentatives du President ...
0 Commentaires · Lire »
Traduit par Claire Ulrich
· 12:41 am
· Dominique · Guadeloupe · Guyana · Guyane · Martinique · Trinité-et-Tobago
Il y a quelques heure[Note : jeudi 29 novembre], plusieurs îles des Caraïbes ont été secouées par un tremblement de terre qui a pris naissance au large de la Martinique – et à peine les blogueurs de la région avaient-ils repris leur souffle et surmonté le choc qu’ils étaient devant ...
0 Commentaires · Lire »
Traduit par Claire Ulrich
· 9:39 pm
· Moyen Orient et Afrique du Nord
Les agressions sexuelles sont habituellement passées sous silence dans les pays arabes et cachées des yeux indiscrets des médias locaux et globaux. Mais une affaire récente qui a fait les gros titres de la presse internationale fait son chemin dans la blogosphère des Emirats Arabes Unis.
C’est l'histoire douloureuse d’un garçon ...
2 Commentaires · Lire »
Traduit par Claire Ulrich
· 12:18 am
· Pakistan
A la suite de l'état d'urgence décrété au Pakistan le 3 novembre 2007, nous avons mis en place une édition spéciale où seront agrégées notre couverture des événements ainsi que des mises à jour régulières tirées de blogs anglophones et d'autres sources d'intérêt. Vous pourrez la trouver sur notre section ...
0 Commentaires · Lire »