Dans les émeutes qui ont suivi, les partisans de Nasheed ont incendié et détruit des bureaux de police, des tribunaux, des sièges d'administrations locales et autres bâtiments publics. Des dizaines de policiers ont également été blessés dans les affrontements.

Au début de la journée, le Président déposé annonçait devant une réunion du Parti Démocratique Maldivien (MDP), parti qui avait remporté les premières élections pluralistes des Maldives en 2008 et porté M. Nasheed à la présidence, que sa démission mardi s'était faite sous la contrainte.

“Nous reviendrons au pouvoir,” a déclaré M. Nasheed. “Nous ne reculerons jamais. Je n'accepte pas ce coup d'état et apporterai la justice aux Maldiviens.”

La police charge les manifestants à coup de lacrymogènes. Photo sans mention d'auteur, utilisée avec permission.

M. Nasheed et ses partisans défilèrent ensuite à travers la capitale Malé et se trouvèrent face à face avec un cordon de policiers munis de boucliers, près de la place centrale de l'île, juste à côté de l'état-major de l'armée et de la police. Les manifestants lançaient des bouteilles et des pierres sur les policiers qui répliquaient à coup de grenades lacrymogène. La confrontation s'est terminée par une charge brutale des policiers, et des manifestants en sang amenés dans les hôpitaux. Des députés et des dirigeants du parti de M. Nasheed étaient au nombre des blessés.

FreedomWatchMV a mis en ligne cette vidéo de la confrontation entre forces de l'ordre et manifestants.

Une autre vidéo montre des policiers traîner un député et M. Nasheed hors d'un magasin après avoir dispersé la manifestation. M. Nasheed a été relâché après une discussion entre policiers s'il fallait l'arrêter ou pas. Cette vidéo montre un homme couvert de sang qui raconte comment la police l'a passé à tabac.

Yameen blogue sur les événements qui se sont déroulés à Malé :

Il y a une tentative brutale et concertée des services de police incontrôlés pour écraser les manifestations des partisans du Président Nasheed, après sa libération aujourd'hui.

J'ai été témoin moi-même des méthodes à poigne employées pour combattre les militants du MDP, stimulés par la remise en liberté du Président Nasheed aujourd'hui après le coup d'Etat de hier qui l'avait forcé à démissionner.

Les gaz lacrymogènes ont été utilisés sans discernement sur Orchid magu près du siège de la Cour Suprême. Deux personnes ont été rouées de coups et sont restées longtemps immobiles sur la chaussée avant d'être traînées et fourrées dans une ambulance.

Puis j'ai vu une jeep de la police foncer dans un amas de manifestants. Une jeep de la police. Absolument répréhensible.

Brutalités policières contre des manifestants. Photo sans indication d'auteur, utilisée avec permission.

Muju Naeem se demande si les Maldives sont devenues une dictature militaire :

Si donc le Président Waheed n'a pas donné l'ordre, on peut en déduire que les forces de l'ordre ont agi de leur propre initiative. Cela veut dire que nous avons insidieusement glissé dans une dictature militaire/policière où l'exécutif n'est là que nominalement.
Les Maldives sont devenues un Etat policier.
Les utilisateurs Maldiviens de Twitter ont mis en oeuvre 3 mots-clics pour raconter leur histoire. Veuillez suivre :
1. #maldivespolicestate (maldivesétatpolicier)
2. #mvprotest (maldivesmanifestation)
3. #mvcoup (maldivescoupd'état)

A la suite des événements de la capitale, les partisans de Nasheed ont riposté par des émeutes dans d'autres îles de l'archipel, mettant le feu à des stations de police, lançant des pierres sur des agents en service et incendiant des tribunaux et plusieurs autres bâtiments publics. Sur plusieurs îles, ils ont chassé les policiers et se sont emparés des commissariats.

Maldiviens et étrangers tweetent sur la vague de violence qui a saisi ce paradis de vacances.

foram divrania tweete :

@divrania: Paix aux Maldives.. vous êtes trop belles pour la politique et la violence.

Nattu tweete :

@reallynattu: “@hisherm: Je ne suis pour aucun parti politique. Je suis pour les Maldives.” Moi y compris !

Un calme irréel est descendu sur les îles et la capitale jeudi alors que la tension demeure en attendant la suite. Dans une conférence de presse, les commandements de la police et de l'armée ont assuré que l'ordre serait rétabli et promis une enquête sur les violences de la veille.

S'adressant à la presse dans sa résidence, M. Nasheed a indiqué qu'il avait été contraint à démissionner par des représentants de l'armée lorsque la police du pays s'était mutinée contre son gouvernement. Appelant à de nouvelles élections, il s'est engagé à revenir au pouvoir et rassuré qu'il n'avait nulle intention de s'en saisir par des émeutes de rue. Il a aussi condamné les actes de violence commis par ses partisans dans différentes îles.

Ecrit par Saffah Faroog · Traduit par Suzanne Lehn · Voir le billet d'origine [en] · commentaires (0)
Partager: facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper

Une rébellion au sein de la police a abouti à une crise inquiétante entre l’armée et la police ; certains militaires ont d’ailleurs rejoint la police dans la mutinerie. La tension a atteint un point critique lorsque des communiqués ont annoncé la démission imminente du président.

La crise politique qui secoue les Maldives a débuté en janvier lorsque le gouvernement a demandé à la police d’enquêter sur certains chefs de file de l’opposition. Les accusations se basaient sur des insinuations et des allégations sans fondement et il semblait que le gouvernement cherchait à ébranler la foi islamique du pays. Les opposants ont été déconcertés de constater que la police détenait des chefs de l’opposition sous des accusations très graves alors que les dires de l’opposition auraient pu être poursuivis dans le cadre d’un procès civil en diffamation.

Le Parti Démocratique Maldivien (MDP) au pouvoir a de son côté commencé une campagne appelée « Thiheneh Nukiyeyne » [en divehi] (Vous ne pouvez pas dire cela), clamant que le parti ne pouvait permettre à l’opposition de continuer à lancer ce qui semblait être des allégations sans fondement.

Par le passé, la diffamation était un crime aux Maldives, et les écrivains ainsi que tout individu pouvaient être condamnés à la prison pour diffamation pour les critiques qu’ils exprimaient. Décriminaliser la diffamation en 2009 a été salué comme une avancée remarquable pour la liberté d’expression aux Maldives. La tendance du gouvernement à mener des enquêtes criminelles pour les affaires de diffamation était devenue une inquiétude majeure pour les défenseurs de la liberté d’expression.

Après qu’Abdulla Mohammed, Président de la cour pénale, ait jugé que la détention du vice-président du Parti Divehi Qaumee (PDQ) était illégale et ait ordonné sa libération, la police a demandé le soutien de la Force de Défense National des Maldives et des militaires pour arrêter le juge.  Abdulla Mohamed se trouve en détention militaire depuis le 16 janvier et sa disparition forcée a provoqué des manifestations de rue qui se sont poursuivies durant trois semaines.

Abdulla Mohamed a déjà été au centre de plusieurs controverses et la Commission du Service Judiciaire (CSJ) a estimé qu’il avait violé le code de conduite des juges. Il a fait appel de la décision de la CSJ devant la Cour Civile, qui a émis une injonction à l’encontre de la CSJ pour ne pas que soit pris des mesures disciplinaires contre Mohamed jusqu’à ce que son procès en appel soit terminé. L’injonction de la Cour Civile est très controversée car elle empiète sur les prérogatives accordées par la Constitution au CSJ pour rendre le système judiciaire efficace.

Le gouvernement a depuis déclaré que la détention de Abdulla Mohamed fait partie de sa campagne de dépoussiérage de l’appareil judiciaire, qui est corrompu jusqu’à la moelle, selon lui.

La détention de Abdulla Mohamed dans un camp d’entrainement militaire a été déclaré illégale et jugée comme une violation de la constitution par plusieurs partis, qui disent que l’armée n’a pas l’autorité légale pour détenir des civils. Le gouvernement n’a pas exprimé des accusations formelles contre Abdulla Mohamed. L’armée prétend avoir permis à Mohamed la visite d’un avocat ainsi que celle de la Commission des Droits de l’Homme des Maldives. Sa famille a été informée de sa situation seulement quelques jours après sa détention.

De nombreux avocats éminents des Maldives se sont exprimés contre la détention du juge Abdulla Mohamed. Parmi eux, Shaheen Hameed, vice-président de l’Assemblée Constituante , qui a écrit la Constitution actuelle, Dhiyana Saeed, premier procureur  de la République du gouvernement actuel et Husnu Suood, ancien procureur de la République du gouvernement actuel.

Le procureur Ahmed Muizzu, qui a été un avocat de premier plan avant d’occuper sa position actuelle, a aussi jugé la détention illégale. Ahmed Faiz, juge de la Cour Suprême, a exigé la libération du juge.

La Commission des Droits de l’Hommes des Maldives a aussi exprimé son inquiétude. Les Nations Unies ont exhorté le gouvernement soit de le libérer, soit de prononcer des accusations formelles à son encontre. Abbas Faiz, chercheur spécialiste de l’Asie du Sud pour Amnesty International, exprimant son opinion sur le site maldivien Minivan News, a affirmé que la détention du juge était arbitraire. Il a ajouté qu’ « Amnesty International appelle le gouvernement à apporter des motifs d’inculpation claires contre lui ou de le libérer ».

La tension est monté d’un cran supplémentaire lorsque les manifestants pro-MPD et des partis d’opposition se sont affrontés violemment dans la soirée du 6 février. Par la suite, des unités de police ont pris d’assaut la salle de réunion du MPD et auraient saccagé les alentours. Un groupe d’agents de police s’est rebellé contre ce qu’ils appellent les ordres illégaux et s’est regroupé après minuit dans le Parc de la République à Male en signe de protestation.

Au cours d'une nuit de violences, les bureaux de VTV, un diffuseur privé proche de l’opposition, propriété d’un chef de l’opposition, ont été brûlés par un groupe de casseurs. Aminath Shifleen, journaliste au Haveeru Daily, a été blessée alors qu’elle couvrait la manifestation. Ces dernières semaines, de nombreux journalistes ont été la cible d’agressions durant les manifestations et des bureaux de médias ont subi des attaques à de nombreuses reprises. La destruction de propriété privée a également fait partie du lot des délits perpétrés lors des manifestations qui ont embrasées les Maldives.

Aux premières heures de la journée du lendemain, certaines personnes étaient toujours actives sur les réseaux sociaux, exprimant leur opinion sur cette crise. La page Facebook intitulée Zuvaanunge' Maidhaan (la place de la jeunesse) a mis en ligne des photos des manifestations. Il y a de fréquentes mises à jour sur Twitter :

Husnu Suood, ancien Procureur de la République, a tweeté:

@hsuood: dont think they can avoid a bloody confrontation. Sad day for Maldives. #mvprotest

Nattu a tweeté:

Maldives National Defence Force vs Maldives Police #mvprotest. MNDF steps back.

Yoosuf Waheed demande:

What's going on! Hard thing r pretty nasty in #Maldives

Ali Tholhath déclare:

@tholhath: Sad day for Maldives. Stop this madness.

Ali Shiyan a tweeté:

@falho_D: Sad to see it all come to this, who is winning now? And to think it cud hav been so simple,sad day for Maldives indeed.

Shareef demande:

@shareef: Things are getting worse, #Maldives Army V/s Maldives Police. Who will Win

Agisa demande:

@agisaa: what happened to the #maldives while i was sleeping?

Sofwathullah Mohamed a tweeté:

@sofwath: Nothing more to say. Blame games won't help. God save Maldives. #mvprotest

Et voici une mise à jour. Ahmed Affan Shafy commente cette photo :

Maldives Military joins forces with police and the public against the unconstitutional rule of Mr Nasheed.

Image posté via Twitter par @AhmedAffanShafy

Ecrit par Saffah Faroog · Traduit par Gael Brassac · Voir le billet d'origine [en] · commentaires (0)
Partager: facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper

Ecrit par Veronica Khokhlova · Traduit par Stephanie Noel · Voir le billet d'origine [en] · commentaires (0)
Partager: facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper

Bolotnaya contre Poklonnaya

Des rassemblements nombreux ont eu lieu dans pratiquement toutes les grandes villes de Russie, contestataires pour la plupart. Ridus.ru a compilé une liste de reportages photos de différentes villes à travers le pays: Barnaoul, Saint-Pétersbourg (1), Omsk, Iékaterinbourg, Moscou (1, 2, 3), Kemerovo, Ivanovo, Perm, Tambov, Irkoutsk, Tcheliabinsk. A Moscou, la manifestation anti-Poutine a débuté par un défilé qui a abouti place Bolotnaya. Les pro-Poutine se sont rassemblés sur le mont Poklonnaya.

"Nous nous sommes mis à nous habiller plus chaudement" Affiche place Bolotnaya, Moscou. Photo Alexey Sidorenko

Les manifestants portaient, à côté de placards faits main, des rubans et des ballons blancs. A Moscou, un lâcher de ballons blancs a clôturé la manifestation tandis que le chanteur populaire Iouri Chevtchyouk chantait “Terre natale” (l'enregistrement est ici [en russe])

De nombreuses pancartes de manifestants s'inspiraient de mèmes internet ou de propos de Poutine ou de ses alliés qui ont circulé en ligne pour leur hypocrisie, leurs fautes de grammaire, ou leur absurdité pure et simple. La plupart étaient faites maison avec une grande créativité, contrastant fortement avec le style soviétique des affiches de soutien à Poutine au rassemblement de Poklonnaya (voir le reportage [en russe]).

Il y avait à la manifestation pro-Poutine de Moscou des partisans sincères de Poutine et de sa version de la stabilité. Mais plusieurs cas de subornation et de coercition en nombre ont été rapportés (1, 2). Selon des amis de l'auteur, les employés de services financiers publics ont été mis devant le choix suivant : être licenciés ou aller à la manifestation et toucher une petite prime (selon la source le tarif variait de 500 à 1.000 roubles).

L'utilisateur de YouTube Bandarlog20120204 a mis en ligne une vidéo filmée sur l'avenue Koutouzov (près du mont Poklonnaya), où on voit une dame distribuer de l'argent à des gens. Quand elle s'est aperçue qu'elle était filmée, elle a voulu s'enfuir, provoquant la colère parmi ceux qui n'avaient pas réussi à obtenir leur ‘compensation' pour leur participation.

Dialogue difficile entre les mouvements contestataires

Les rassemblements pro-Poutine se composaient essentiellement d'assistances délibérément apolitiques (surtout des syndicats, ONG d'Etat soviétiques). Sur l'autre bord, les manifestations de presque chaque ville se composaient d'au moins quatre groupes principaux : le tout-venant, la gauche (social-démocrates et communistes), les nationalistes et les libéraux. Cette ‘coalition de consensus négatif,' n'a cependant pas bien fonctionné partout.

La vidéo ci-après donne à voir les difficultés particulières à trouver un terrain d'entente entre libéraux et nationalistes à Saint-Petersbourg. Un militant LGBT à qui on avait donné la parole s'est fait huer. Quand il eut fini, un nationaliste s'est avancé et a commencé à discourir qu'il ne devrait pas y avoir d'[homosexuels] sur le sol russe', avant d'être vigoureusement hué à son tour et forcé de quitter la tribune en se faisant traiter de ‘Nazi' et ‘fasciste.'

Une jeune femme encourage les manifestants. Photo by Vasiliy Maximov (Ridus.ru)

Le réseau absent

La manifestation terminée, le Centre Levada a publié [en russe] un entretien avec le sociologue russe renommé Boris Doubine, qui décrit en détail la différence entre le mouvement “For Fair Elections” (FFF, ‘Pour des élections honnêtes”) et ses prédécesseurs :

Лет пятнадцать, наверное, как ничего похожего по скорости сплочения людей не было. Мы давно понимали, что есть 15-20, а по некоторым вопросам и 25 процентов взрослого населения, которые этот режим не принимают. Но это люди разрозненные, у них нет общих символов, нет общих лидеров. Не было понятно, как это меньшинство могло себя проявить. И вот оказалось, что в декабре, как, кстати, уже случалось в других странах в 2000-е годы, все завертелось вокруг проблемы «честных выборов», и дальше процесс пошел очень быстро.

Il a distingué trois principaux facteurs d'agitation : 1. C'est une protestation de fond contre le régime socio-politique actuel 2. la conviction que les résultats réels des élections étaient autres 3. le refus du pouvoir d'accepter les citoyens comme des partenaires. Il a aussi noté le niveau inhabituellement élevé de connexion entre les protestataires :

Пришли люди, внутренне связанные, которые реально или хотя бы воображаемо солидарны друг с другом, и им интересно и важно быть вместе. А для большинства российского населения это абсолютно нехарактерно. Все-таки в основном население раздроблено, размазано, людей соединяет только телевизор и убеждение, что, какая бы плохая власть ни была, надеяться можно только на нее. Власть у нас плохонькая, но наша, примерно так большинство населения думает.

Selon les études de M. Doubine, si 15% des Russes sont prêts à participer aux actions de protestation, 44% les approuvent et 40% les condamnent. Doubine a aussi abordé le rôle de l'Internet : 60% de ceux des présents à la manifestation du 24 décembre (appelée manifestation Sakharov) en avaient été informés en ligne, et 30% par leurs collègues mieux connectés. Comme la société russe manque de la plupart des réseaux sociaux conventionnels (comme les communautés ecclésiales, les syndicats, etc) la plupart des gens ne se fient qu'à leur famille ou amis proches.

Bien que Doubine ne parle pas directement du rôle d'Internet, on peut logiquement déduire qu'en absence de réseaux conventionnels, c'est l'internet qui en tient lieu pour unir autant de ‘citoyens en colère' inorganisés.

Un compte Twitter parodique, @igor_sechin a conclu [en russe], sarcastique :

Страна разделилась. Одна половина - за честные выборы, другая - за честные выборы Путина.

Ecrit par Alexey Sidorenko · Traduit par Suzanne Lehn · Voir le billet d'origine [en] · commentaires (0)
Partager: facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper

Ecrit par Janet Gunter · Traduit par Lamia · Voir le billet d'origine [en] · commentaires (0)
Partager: facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper

Le 31 janvier, au Sénégal, l'opposition sortira dans les rues pour manifester contre un 3^e mandat du président Wade.

Le 27 janvier dernier, le Conseil Constitutionnel du Sénégal a tranché sur la liste définitive des candidats pour les élections présidentielles du 26 février prochain. Les cinq sages ont accepté la candidature d’Abdoulaye Wade, qui brigue un 3^e mandat jugé inconstitutionnel par plusieurs Sénégalais, et refusé la candidature du chanteur Youssou N’Dour, sous le prétexte qu'il n'aurait pas récolté assez de signatures pour soutenir sa candidature.

Dès l’annonce de cette décision, le 27 janvier dernier, les participants ont saisi la rue et ont manifesté parfois violemment leur colère. Un policier a été lynché par la foule samedi soir. La vidéo est devenue virale sur le net.

Puis, le 30 janvier, deux citoyens ont été tués par balles  lors de manifestations dans la ville septentrionale de Podor. La situation est tendue partout au pays et sur le net.

Mauvais augure

Tout ceci semble  de très mauvais augure pour le grand rassemblement du 31 janvier.  Même si plusieurs membres du regroupement des partis d’opposition, le Mouvement du 23 juin (M23), en ont appelé à manifester calmement et dans la non-violence, les débordements sont de toute évidence à craindre, à suivre ce qui se passe sur le net.

Sur le site du M23, on a poussé  jusqu’à cibler les proches de Wade, notamment Farba Senghor, un conseiller bien connu de Wade. Sur la page Facebook du mouvement, on cherchait même à trouver sa maison pour, semble-t-il, y mener des représailles.

Si vous connaissez les adresses des residences de personnes suivantes, veuillez les communiquer: “Farba Senghor”, “Serigne Mbacke Ndiaye”, “Cheick Tidiane Diakhaté”, “Cheick Tidiane Sy”, “Ousmane Ngom” … nous allons diffuser leur adresse massivement sur google map pour que le Jour-J, les cibles seront identifiees avec precision.

Certains ont même utilisé googlemap pour géolocaliser sa résidence.

géolocalisation sur facebook

Abdoulaye Wade, dans les médias et sur sa page Facebook tente de défendre une position de pacifiste.

Chers internautes.
En tant que juriste, avocat et enseignant du droit, je dois être le premier à respecter la loi. Je suis non seulement un démocrate, mais aussi très épris de paix.Il y a eu des manifestations violentes, les guides religieux ont appelé à la paix et au respect de la loi, je serai le premier à suivre leurs recommandations la campagne va bientôt ouvrir et il ne voit pas ,Chacun aura l’occasion de se compter librement à travers les bureaux de vote où tout le monde sera représenté. Celui qui aura la majorité sera élu. C’est la meilleure manière de préserver la paix ,Le pays est en train de changer, il est différent du temps de Senghor, d’Abdou Diouf et même pour moi, ce n’est pas le même depuis 2000. Le pays est dans une nouvelle dimension, il va connaître beaucoup de changements sous peu de temps, et c’est ce que certains ne veulent pas admettre .
Je vous souhaite une nuit paisible dans vos foyers.

Une blessée lors des manifestations par @Boombasticplo

Mais ses partisans, eux,  utilisent un ton teinté de haine :

Sènègalaises,Sènègalais,pour prèserver le Sènègal du chaos que thèorise le M23 et ses manipulateurs tapis dans l'ombre des homosexuels amèricains et francais,soyons prets à dèfendre la Rèpublique contre l'axe du mal,par tous les moyens lègaux.
Barrons la route aux ennemis de la paix,en boycottant le M23 et ses activitès antidèmocratique et anticonstitutionnelles.
Faites passer SVP…

manifestant jette une pierre par @theBoyA

Le 31 janvier 2012 sera une journée sous haute tension. Et le net est déchaîné.

Au lieu d'envoyer les Forces Spéciales pour régler son problème en Casamance, Wade les met en état d'alerte pour mâter la population… ces gens sont des tueurs professionnels, entraines par des commandos israéliens. Si nous en repérons un qui tue un seul sénégalais, nous nous en prendrons directement à la sécurité de sa famille … un point un trait… tous les moyens son bons de la mise à feu de sa maison a l’empoisonnement au cyanure de ses enfants… à bon entendeur.

Ecrit par Marc-Andre Boisvert · commentaires (2)
Partager: facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper

Après avoir retardé 5 fois le débat sur la loi controversée sur l'immunité de l'ex-président, le parlement a approuvé  la loi qui accorde au Président sortant du Yémen Ali Abdullah Saleh, l'immunité totale de poursuites juridiques et judiciaires. La loi accorde une immunité complète a Saleh pour tout crime commis quand il était au pouvoir, notamment pour les meurtres de manifestants qui ont eu lieu depuis le début du soulèvement populaire contre son régime en février 2011. La loi - avant sa version modifiée - donnait aussi l'immunité totale a toute personne ayant servi dans les gouvernements de Saleh durant tout son règne ,mais elle a été amendée  pour leur accorder l'immunité pour des crimes “à motif politique”uniquement, ce qui ne couvre pas les accusations de corruption. Le militant de longue date @alguneid a tweeté :

“#Dernières nouvelles par téléphone depuis l'intérieur de parlement de  #Sanaa. L'atmosphère est si électrique, les députés pro et anti-Saleh sont tellement heureux de se débarrasser de Saleh # Yemen”

@alguneid a ajouté :

“#Dernières nouvelles par téléphone depuis l'intérieur de parlement de  #Sanaa,de nombreux députés ont pleuré, y compris le premier ministre. C'est terminé. Saleh est fini juridiquement et constitutionnellement. # Yemen”

La blogueuse yéménite @Afrahnasser a tweeté :

“Le Premier Ministre du Yémen a pleuré au parlement,demandant d'accorder l'immunité a #Saleh youtu.be/P4xNls91pRc” La vidéo du Premier Ministre a été posté par KareemoS et a suscité des réactions diverses :

Le journaliste présent sur place  @ mohammedalqadh a tweeté se réaction :

J'ai eu envie d'éclater en sanglots quand j'ai vu les pleurs du Premier Ministre au parlement faisant appel au Yémen pour trancher son dilemme!”

@ ichamza a tweeté sarcastiquement :

Vous avez besoin de faire passer un projet de loi dans une assemblée politique ? pas de besoin de bonnes raisons, de logique, ou toute autre merde de ce genre ! Il vous suffit de pleurer devant le parlement! #Yemen #Waa”

Un journaliste yéménite, lauréat du prix International de la liberté de la presse, @KhaledHammadi, a tweeté :

Le premier ministre du Yémen pleure au parlement en demandant aux députés de faire passer le projet de loi sur l'immunité  en tant qu'outil pour éviter une crise.

Il a ajouté :

@KhalidHammadi:  ”Le parlement du Yémen approuve la désignation de vice-président Hadi Abdu Raboo comme candidat présidentiel unique de tous les partis à la prochaine élection du 21 février .”

La journaliste indépendante @ionacraig, qui est actuellement au Yémen, a ajouté :

Le parlement a décidé aujourd'hui de faire adopter la loi modifiée de l'immunité. Il ne manque plus que l'approbation finale du Vice-président Hadi pour que ça devienne une loi.”

Elle a rappelé les crimes pour lesquels Saleh n'a pas d'immunité :

@ionacraig: ”D'après L'ONU,L'immunité ne couvre  pas : les crimes contre l'humanité, les génocides ,les crimes de guerre, les violations flagrantes des droits de l'homme et la violence sexuelle.

La journaliste Jane Novak a critiqué le plan du Conseil de coopération du Golfe (CCG) sur son blog  Armies of Liberation :

“C'est stupéfiant que le dispositif du CCG légitime le parlement, dont le mandat a expiré en 2009, pour accorder l'immunité a Saleh, mais n'exige pas de ceux qui ont une immunité qu'ils prennent leur retraite. L'élection incontestée est une perte de temps et d'argent, comme la communauté internationale qui compromet le concept de droit à l'autodétermination des Yéménites en ignorant totalement leurs demandes .C'est un vernis de démocratie sur un processus totalement antidémocratique. Le dispositif du CCG habilite les partis politiques existants et les élites à un niveau qui dépassent leur crédibilité auprès des citoyens.”

J'ai moi même tweeté ma déception :

@NoonArabia:  ”Comment une nouvelle ère pour le Yémen # peut démarrer en toute impunité ?! Moi et de nombreux Yéménites sommes déçus, comme le sont les familles des martyrs.

@Amal_Nasser répondu :

@NoonArabia Une nouvelle ère pour Saleh mais pas pour le Yemen. Le pays n'en a pas fini avec la misère que Saleh a causée.”

Et @HatemRushdi répondu en faisant référence à l'ancien président égyptien Hosni Moubarak :

Est-ce mieux ou pire que la parodie de procès que nous avons ici ? Je n'en suis pas sûr, il est peut-être préférable de passer l'éponge, peut-être pas.”

@abdullaht a tweeté pragmatiquement :

Aujourd'hui le parlement a approuvé la loi yéménite d'immunité complète pour Saleh, un jour sombre dans l'histoire de la justice, mais il est temps d'avancer et de reconstruire le pays!”

Et @SummerNasser a conclu :

“Saleh est parti impunément, mais je ne suis pas du tout inquiète , il va obtenir son châtiment de Dieu. Que ce soit sur ​​cette terre ou après.”

Malcolm X a dit :

“Je suis pour la vérité, peu importe qui la raconte. Je suis pour la justice, peu importe qui il est pour ou contre. “Nous avons été témoins du sort des despotes du printemps arabe qui sont tombés.En Tunisie, Zine Al Abedeen Ben Ali s'est rapidement enfuit en Arabie Saoudite, le Libyen  Mouammar Kadhafi a été confronté a une mort très violente, Moubarak fait face a un procès, et aujourd'hui Saleh a obtenu le meilleur prix jamais donné à un dictateur avec du sang sur les mains : l'impunité. Les Yéménites ont manifesté par millions pendant des mois, rejetant la loi de l'immunité offerte à Saleh et son régime par l'accord du CCG, qui a finalement été adoptée par le parlement au mépris du droit international et de la demande populaire. L'adoption de cette loi a sans doute été une journée noire pour la justice qui a mis fin aux 33 ans de règne de Saleh. Nous pouvons être en accord ou désaccord avec la maniére dont ça a été fait, mais une nouvelle page a été tournée dans l'histoire du Yémen.

Cet article fait partie de notre dossier central en anglais sur les manifestations au Yémen en 2011

Ecrit par Noon Arabia · Traduit par Valentin Bomski · Voir le billet d'origine [en] · commentaires (0)
Partager: facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper

Moyen-Orient et l'Afrique du Nord :

Yémen : L'étonnante “marche de la vie” arrive à Sanaa
Le Yémen nous a surpris avec l'historique “Marche de la vie” de 264 km, la plus longue après la célèbre “Marche du sel” de Mahatma Gandhi en 1930 et qui faisait 390 km de long. Pendant cette Marche de la vie, des villes et des villages se sont rassemblés pour donner à boire et à manger aux milliers de personnes qui ont marché pendant quatre jours de suite par des routes de montagne sinueuses dans le but de contester l'immunité que demandait le président sortant Saleh pour lui, sa famille et ses adjoints alors qu'on l'accusait du meurtre de manifestants lors des mouvements populaires dans le pays.

Cependant, la Marche n'a pas eu l'air d'avoir une grande influence sur les membres du tout nouveau gouvernement qui ont approuvé l'immunité de Saleh depuis.

Yémen : En échange de ses crimes, l'ex-président Saleh obtient l'immunité

Les Yéménites sentent qu'ils ne doivent jamais ni oublier ces martyrs qui ont sacrifié leur vie pour que le reste du pays puisse vivre libre et démocratiquement, ni penser que leur sang a coulé vainement.

La  vidéo suivante est un hommage silencieux rendu à tous ceux qui sont morts lors des manifestations pacifiques :

Certains blogueurs activistes ont également lancé sur le Net une campagne contre une herbe stimulante mâchée par de nombreux Yéménites, hommes et femmes, pendant des heures et parfois à une fréquence quotidienne. La campagne plaide pour une journée sans utiliser cette herbe  : le khat.

Yémen : Le 12 janvier, une journée sans khat

Le blogueur @Afrahnasser, médite sur Twitter:

Au Yémen, un citoyen lambda passe huit heures à chercher de l'argent pour acheter du khat, huit autres à le mâcher et les huit heures restantes à dormir @NoonArabia

L'idée de cette campagne est de consacrer ces heures perdues à mâcher le khat à des projets  qui aideraient à la reconstruction du Yémen.

L'Afrique Subsaharienne

Ethiopie : Des journalistes suédois accusés de terrorisme

Les journalistes suédois Martin Schibbye et Johan Persson ont traversé illégalement la frontière entre la Somalie et l'Ethiopie, ils ont été arrêtés par les autorités éthiopiennes et condamnés par un tribunal, accusés de mener des activités terroristes et de traverser de manière illégale le pays, bien que la défense affirme qu'ils accomplissaient leur devoir de journaliste en filmant les deux côtés du conflit. La vidéo suivante a constitué une preuve lors du procès, on y voit les journalistes en train de faire leur travail.

Europe occidentale

Espagne : En lutte pour le droit au logement

Aux familles qui cumulent des dettes dans l'achat d'une maison, puis qui se retrouvent sans emploi ou sans revenus pour les payer, un organisme a été mis en place leur procurant des logements temporaires dans des résidences inoccupées saisies, quand ces familles sont menacées d'expulsion. La vidéo du billet montre comment cet organisme réussit à éviter à un homme et son fils de 13 ans l'expulsion et de se retrouver à la rue.

L'Europe orientale et centrale

Hongrie : Souvenirs du camp d'été Barvalipe de la Fierté Rom

Être né Rom en Europe peut faire que des enfants soient stigmatisés et rejetés par leurs camarades, les forçant à cacher leurs origines et à se sentir honteux de leur héritage. Le camp d'été Barvalipe de la Fierté Rom a pour but de donner à la jeunesse Rom une chance de découvrir ses racines par l'apprentissage de la langue, de l' histoire et de la cuisine du peuple Rom.

L'Asie de l'Est

Hong Kong : Des protestations contre une enseigne de luxe pour défendre l'identité locale

Une marque de luxe qui interdit de prendre en photo ses magasins, ce n'est pas nouveau, mais quand cette règle ne s'applique que pour les résidents locaux et non pour les touristes venus de la Chine continentale, les Hongkongais expriment leur colère en organisant une flash mob devant le magasin.

L'Amérique Latine

Chili : L'incendie du parc national de Torres del Paine provoque un choc

L'incendie dans un des lieux les plus touristiques du Chili, le Parc national de Torres del Paine, a déclenché une mer de tweets et de messages sur le Net provenant aussi bien de ceux qui étaient dans le parc au moment de l'incendie et qui ont été évacués - voir cette vidéo - comme de ceux qui se sentent concernés par cette histoire et qui suivent de près les nouvelles et progrès.

Amérique Centrale : Le projet LibreBus présente son documentaire

Ce documentaire suit des activistes qui, à bord d'un bus, ont parcouru les rues de cinq différents pays d'Amérique Centrale dans le but de répandre un message prônant l'accès à la culture libre, le droit à la liberté d'expression et le partage des connaissances.

Colombie : Des critiques contre le système de transport public sur un rythme de salsa

Les transports publics servent à faciliter la vie des individus qui doivent se déplacer sans avoir à utiliser leur propre véhicule, cependant, quand le système de transport public est surpeuplé, cela relève plus de la torture que d'un service. La “chanson de la salsa” (avec les sous-titres en espagnol, anglais et en français)  montre ce qu'endurent les citoyens quand ils utilisent le populaire Transmilenio System (es) dans la capitale, Bogota.

Ecrit par Juliana Rincón Parra · Traduit par Camille Commeleran · Voir le billet d'origine [en] · commentaires (1)
Partager: facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper

Les Twitteurs ont remarqué l'arrivée de plusieurs politiciens pro-Ravalomanana ainsi que de personnages marquants de l'ancien gouvernement Ravalomanana.

(Pour faciliter la lisibilité, les twets cités qui ne sont pas en français ont été directement traduits de l'anglais ou du malgache)

@topmada: #Madagascar #M21112 Fetison Rakoto Andrianirina, Charles Rabemananjara, Tojo Ravalomanana sont également sur place

@topmada : Retour Ravalomanana : Manandafy, Mamy Rakotoarivelo, Guy Rivo Andrianarisoa, Naika Eliane dans le salon VIP d'Ivato #madagascar #M21112

@topmada : Retour Ravalomanana : Pierrot Botozaza, Ruffine Tsiranana, Ihanta Randriamandranto à Ivato également #Madagascar #M21112

Les tweets ont pullulé de rumeurs sur l'éventualité de son arrestation et même la levée de son mandat d'arrêt.

@falyfamalagasy : Forum général :: Forum site officiel de la Mouvance Ravalomanana :: OFFICIEL : Le mandat d'arrêt n'a pas été levé bit.ly/A7MCMY

@hairyt : L'ex-dirigeant de Madagascar s'envole pour le pays sous la menace d'une arrestation bit.ly/xmFGWY #gasikara #m21112

@myrakoto Mamy Yve RAKOTOMANGA: #Ravalomanana – Tvplus annonce la levée du mandat d'arrêt !!!

Les partisans de l'ex-président sont arrivés en début de matinée à l'aéroport international d'Antananarivo, et annoncent des difficultés :

@Tefy_eyes Tyfe Dawg: Les cars des délégation venant de Toamasina sont arreté par les gendarmes de Sarimasina sur la RN2 et sont menacés de fouriere @francediplo

@jentilisa Zo Andriamifidisoa: “@gasyjodasy: Barrage de l'emmonat à l'entrée d'#Ivato # Madagascar #M21112”

L'ambassade des Etats-Unis à Madagascar n'a pas chômé sur Twitter non plus, annonçant son intention de suivre les événements de près et paraissant mettre en garde les deux parties contre les violences :

@USMadagascar USEmbassy-Madagascar: Les Etats-Unis appellent toutes les parties à s'abstenir d'actes pouvant mener à la violence. Ils suivront de près ces développements.

@USMadagascar USEmbassy-Madagascar : Nous continuons à appeler toutes les factions à travailler ensemble pour garantir un véritable progrès vers la tenue d'élections libres, honnêtes & transparentes…

La foule à Ivato par Avylavitra

Toutes les routes menant à Ivato et les environs étaient noires de voitures et de monde. La circulation était difficile, sinon impossible, à 2 km des aérogares.

@mammysou Mamisoa: 11h15 : la foule continue d'affluer, à pieds, à voitures, en transports en communs…#Madagascar #M21112

Quelques minutes après l'entrée de l'avion dans l'espace aérien malgache, il a reçu l'ordre de faire demi-tour parce que l'aéroport où il devait se poser était fermé, et les aéroports de province aussi. Ont suivi quelques instants d'incertitude, où les twitteurs ont cru que M. Ravalomanana avait pris la direction du Mozambique, ou même qu'il serait arrêté en Afrique du Sud.

@topmada TopMada.com: #madagascar #M21112 Andry Rajoelina en personne a emis des telex à Ivato pour les NOTAM (de fermer les champs d'aviation de Antananarivo, Toamasina et Toliary) le Gvmnt et le min. des transports ayant refusés

@ranjachrys: L'avion transportant le malgache Ravalomanana se détourne vers le Mozambique: bit.ly/AzdeI9 (Reuters) #M21112

@hdleague Human D League: @tomavana @nirent Quelle ironie s'il se faisait arrêter en Afrique du Sud au lieu de #Madagascar. #M21112

Sébastien Hervieu, un journaliste qui était à bord de l'avion avec M. Ravalomanana évoque la stratégie de ce dernier pour impliquer à nouveau la communauté internationale dans le feuilleton sans fin du conflit malgache.

@SebHervieu: #Ravalomanana compte sur le sommet de l'#UA de la semaine prochaine pour se plaindre auprés des chefs d'Etat

Nul doute que les faits ont provoqué l'ire des partisans de l'ex-président.

La foule attend l'atterrissage de l'avion, par Avylavitra

Le parti politique de M. Ravalomanana a annoncé qu'il suspendait sa participation au gouvernement d'unité nationale avec à sa tête M. Rajoelina :

@saveoursmile Hery Zo: mouvance #ra8 suspend sa participation CT, CST, conseil de gouvernement #M21112 selon Mamy Rakotoarivelo (interview Radio)

Hier matin (21 janvier 2012) des centres commerciaux ont mis leurs marchandises à l'abri et baissé le rideau, pour parer aux cambriolages comme lors du Lundi Noir (le 26 janvier 2009) et prévenir les déprédations comme celles commises aux boutiques d'Ivato hier.

@ariniaina Lalah Ariniaina: 13h Les magasins de Suprême Center sortent leur marchandises pr éviter les risques éventuels de pillage #M21112

Les média semblent ne pas avoir rempli leur devoir de rapporter fidèlement les événements :

@thierry_ratsiz Thierry Ratsizehena: La désinformation de certains médias de la capitale me laisse sans voix #M21112

Les masses qui avaient voulu accueillir M. Ravalomanana n'ont pas été faciles à contenir et il y a eu des blessés.

@topmada TopMada.com: #Madagascar #M21112 Ivato : forces de l'ordre tentent de contenir la foule immense avec des sprays lacrymogènes et des balles en caoutchouc

@johnuniackdavis John Uniack Davis: Encore foule à l'aéroport, jets de pierres, tentatives de pillage. Mais il pleut à verse maintenant alors espérons que les têtes froides (+ mouillées) prévaudront. #m21112

@avylavitra Arefidar Sweet: Actuellement, 4 admis a l'hopital Loterana (luthérien) Ambohibao : 2 femmes et 1 homme blessés, un homme évanoui à cause des gaz lacrymogènes #Madagascar #M21112

—————————————————————-

Toutes les photos sont de l'auteur du billet, Avylavitra

Ecrit par Avylavitra · Traduit par Suzanne Lehn · Voir le billet d'origine [en] · commentaires (0)
Partager: facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper

@AtikaRehmn (Atika Rehman): Dernière heure - le premier ministre Gilani renvoie le Secrétaire à la Défense #Pakistan

@foreignhina (HRK): Le secrétaire à la Défense renvoyé, ISPR (Inter Service Public Relations) tout feu tout flammes. Ma république est devenue maboul ?

Le Premier Ministre Syed Yousouf Raza Gilani. Photo Rajput Yasir. Hyderabad, Pakistan. Copyight © Demotix. 12 janvier 2012.

@thomasbarthlein: C'est sûrement la première fois de son histoire que le Quotidien du Peuple fait un scoop #Pakistan PM

@therealfasih (Fasih Ahmed): Surtitre du communiqué d'aujourd'hui de l'ISPR : Allégeance à l'Etat, la Constitution priorité pour l'armée, “qui *dans cette affaire* a respecté les règles”

L'armée pakistanaise s'est donné un nouveau commandant en chef de la Brigade 111 le jour même du renvoi du secrétaire à la défense par le premier ministre. La Brigade triple-1 est une brigade d'infanterie tristement célèbre pour son implication dans les coups d'état militaires au Pakistan.

@cpyala (Cafe Pyala): La nomination d'un nouveau commandant en chef de la Brigade 111 n'est que de la routine selon l'ISPR.

Les spéculations sur un coup d’état au Pakistan fleurissent sur un passé où les empoignades entre parlement et armées ont souvent débouché sur une telle issue.

DrAwab (Awab Alvi): Ma logique sur PPP + Armée : SC (la Cour Suprême) a cloué au pilori le PPP pour la NRO (l'Ordonnance de réconciliation nationale) & le Memogate, si l'ARMÉE entre en jeu maintenant c'est qu'elle veut sauver la face au #PPP #PTI

@spopalzai (Shaheryar Popalzai): ‘Ces bottes sont faites pour marcher, et c'est ce qu'elles vont faire, un de ces jours ces bottes vont nous écraser' #Pakistan

@kaalakawaa (Kala Kawa): Les allégations du Premier Ministre que le COAS a agi anticonstitutionnellement pourrait forcer le COAS à agir anticonstitutionnellement.

@SirajAhsan: @OmarWaraich Zardari a fait l'armée échec et mat. Soit le COAS se fait virer soit il meurt [dans] un coup [d'Etat]. Dans les deux cas le PPP est gagnant.

@umairjav (Umair Javed): Virons le chef d'état major pour insubordination. Voyons l'armée faire quelque chose sans aucune garantie d'immunité judiciaire.

Au Pakistan le gouvernement démocratique a été incapable en quatre ans d'assurer les services de base. La pénurie d'électricité et d'essence a provoqué de nombreuses manifestations. Les politiciens ont été discrédités par les affaires de corruption et d'évasion fiscale. Nombreux sont pourtant les citoyens à soutenir le processus démocratique et à vouloir que le parlement aille au bout de son mandat de 5 ans.

@UsamaKhilji (Usama Khilji): Quelles ‘conséquences funestes', armée du Pakistan ? Continuez à tâcher de nous protéger, comme c'est votre rôle. Cessez de menacer vos patrons. Affectueusement, les Pakistanais.

@akchishti (AK Chishti): Alors on est un traître quand on critique l'armée ; c'est de l'outrage si on critique la justice, blasphémateur celui qui va contre les mollahs mais les politiciens ne sont pas respectables

@SamadK:  Si le général K croit qu'un coup sera toléré par les gens, il se trompe lourdement. Personne n'acceptera un coup d'état maintenant, pas même le Chief Justice (Président de la Cour Suprême). #Pakistan

GeorgeFulton1 (George Fulton): L'armée pakistanaise souffre-t-elle aussi d'amnésie collective ? A-t-elle oublié comme elle a été décriée après l'état d'urgence ?

@kursed (Abdullah Saad): Tout leader politique ou journaliste en faveur d'un coup d'état devrait être vilipendé publiquement. Ils devraient savoir ce que cela réserve.

Le rôle du pouvoir judiciaire est aussi remis en question par les Twittos. Après le mouvement des avocats de 2007, il était communément admis que le pouvoir judiciaire s'était dressé contre le dictateur militaire, alors le Président Général Musharraf, et que dans l'épreuve il serait au côté du Parlement. A présent il paraît sous un autre jour. Mardi, une formation de cinq juges de la Cour Suprême a qualifié le Premier Ministre de “malhonnête” puis a envoyé une motion de défiance de la cour. Le Premier Ministre a été prié de se présenter devant la Cour Suprême dans l'affaire NRO (l'Ordonnance de réconciliation nationale).

@majorlyprofound: On devrait garder à l'esprit que le pouvoir judiciaire a eu sa part dans la facilitation, la validation et la légitimation de chaque coup d'état au Pakistan.

@SamadK (Samad Khurram): Les tribunaux vont probablement annuler un coup d'état, heureusement. Mais ils sont aussi susceptibles d'annuler le renvoi du COAS (chef d'état major)/DG ISI (directeur des services secrets), malheureusement. #Pakistan

@theRealYLH (Yasser Latif Hamdani): La Cour Suprême peut-elle disqualifier le Premier Ministre ? Non. Comment un haut fonctionnaire non élu peut-il déclarer un élu du souverain càd du peuple ? #separationofpowers (#séparation des pouvoirs)

Les Pakistanais sur Twitter analysent le tapage des médias tant nouveaux que traditionnels sur la situation politique dans le pays.

@Razarumi (Raza Rumi): Selon @adnanrasool au moins deux chaînes TV font leur possible dans leur programmation pour convaincre l'ARMÉE de prendre le pouvoir. #free #media

@jhaque_ (Jahanzaib Haque): DEVINEZ de quel côté de la faille Civils-Armée penche Express News ? :D twitpic.com/85z4f6 (Pic )

@NPRinskeep (Steve Inskeep): A noter quand on suit le tumulte au Pakistan : ça doit être la 927ème affaire dans l'actualité des 4 dernières années à provoquer la spéculation sur un coup d'état.

@marvisirmed (Marvi Sirmed): Ai boycotté Geo, qui est pue l'anti-démocratie. Ai zappé pour DuniyaTV, agréable à regarder @NasimZehra, Rauf Klasra & @Arsched.

Beaucoup ont envoyé des tweets badins et ont plaisanté sur la propension du pays aux coups d'état militaires :

Le blogueur Tazeen Javed de Reluctant Mind ('esprit réticent') tweete :

@Tazeen: #PakistanPM est en tête de tendance. Gilani Sahab, vous êtes à votre place avec Beyoncé et Justin Beiber. MashaAllah !

@acorn (Nitin Pai): Quel est la nouvelle discipline que le Pakistan veut introduire aux Jeux asiatiques ? le Coup-coup

Difficile de prévoir le degré de responsabilité dont feraient preuve les réactions des médias sociaux en période de véritables troubles politiques. Beaucoup pensent que les médias sociaux emboîtent le pas aux médias traditionnels et donnent plus d'importance aux rumeurs qu'aux informations solides. Comme le tweete Shoaib Taimur :

@shobz (Shoaib Taimur): je dois reconnaître que les usagers des médias sociaux moi y compris sont plutôt irréfléchis et tweetent des trucs sans rien vérifier.

Ecrit par Qurratulain Zaman · Traduit par Suzanne Lehn · Voir le billet d'origine [en] · commentaires (0)
Partager: facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper