Global Voices en Français » Entreprenariat/affaires

2009-11-02

Un documentaire télévisé controversé sur le tourisme en Thaïlande

Traduit par Audrey Lambert · 16:52 · Thaïlande

Le tourisme est une grosse industrie en Thaïlande. En fait, il représente plus de 12% [en anglais, comme tous les liens] du produit national brut thaïlandais. Toutefois, le secteur du tourisme a été sévèrement touché par l’instabilité politique de ces dernières années. Le blocus de l’aéroport par des manifestants opposés ... 1 commentaire · lire »

2009-10-29

Thaïlande

Le blog Prachatai présente [en anglais] Try Arm, une ligne de sous-vêtements dessinée et réalisée par des employées licenciées par la société Triumph en Thaïlande. Les ouvrières, qui sont toujours en grève, ont lancé Try Arm afin de financer leur campagne pour une réintégration ou une compensation équitable.

2009-10-20

Bangladesh ,
États-Unis

Taz sur le blog Sepia Mutiny annonce [en anglais] que la troisième rue, à Los Angeles, entre Alexandria Avenue et New Hampshire Avenue sera officiellement appelée ‘Little Bangladesh' à partir de maintenant.

2009-10-16

Maroc

Dans un billet récent, le blogueur marocain Larbi (en français) qui réside à Paris, s'intéresse à la finance islamique. Il écrit : “Alors que la finance mondiale s’est écroulée et le monde s’est enfoncé dans une crise financière sans pareille, un petit village résiste encore à cette déferlante. Il s’appelle la « Finance islamique ». La crise ? Connaît pas ! Songez qu’en 2008, en pleine crise, les actifs des 100 premières banques islamiques ont crû de plus de 66% atteignant le chiffre de 580 milliards de dollars.”

2009-10-14

Laos

Le blog Vientiane Daily Photos propose une photo d'un magasin de Vientiane, au Laos, spécialisé en ‘maisons pour les esprits' .

2009-10-13

Mongolie

Quelle possibilité ont des bergers nomades mongols de trouver une nouvelle vie dans la capitale, Ulaanbaatar? Ariungerel, journaliste citoyen de Nomad Green, a interviewé Mme. Baytskhandai et il nous raconte comment elle réussit à changer la vie de personnes pauvres et handicapées et à préserver l'environnement en leur faisant acquérir des compétences agricoles [en anglais].

2009-10-09

L'Egypte va-t-elle importer des hymens chinois ?

Traduit par Suzanne Lehn · 11:13 · Chine , Égypte

Alors que saigner la nuit de ses noces reste la preuve de l'honneur de la mariée en Egypte et dans les pays du Moyen-Orient, Radio Netherlands Worldwide a diffusé une traduction en arabe de la publicité chinoise pour l'hymen de virginité artificielle en kit. Le journal Youm7 a annoncé que le produit serait ... 2 commentaires · lire »

2009-10-08

Turquie

Grâce à une invitation de presse obtenue pour assister aux rencontres de la Banque mondiale et du FMI qui se tiennent cette semaine à Istambul, en Turquie, l'auteur du blog Erkan's Field Diary [en anglais] nous présente les coulisses de l'événement.

2009-09-29

Chine

Uln trouve fascinante la tradition d'offrir des gâteaux de lune pendant la fête de mi-automne à Shanghaï [en anglais].

2009-09-23

La révolution mobile : les téléphones mobiles changent la vie des petits producteurs et des artisans

Traduit par Claire Ulrich · 01:27 · The Future of ICT for Development

“Il faut qu'on appelle Nimai pour qu'il fasse quelque chose pour l'électricité dans la cuisine. S'il te plaît, appelle-le.” Dans les années 90, ma mère aurait demandé à mon père d'aller chercher l'électricien chez lui, pour qu'il vienne réparer ce qui n'allait pas. Il n'existait pas d'autres moyens de contacter ... 2 commentaires · lire »

2009-09-22

Les réseaux sociaux en ligne, un second souffle pour la micro-finance ?

Traduit par Lester Bolicenni · 15:16 · The Future of ICT for Development

Les institutions de micro-finance prêtent de l'argent aux petites activités professionnelles qui souvent ne satisfont pas aux conditions strictes posées par les grandes banques pour l'obtention d'un crédit. Soit ces entrepreneurs n'ont pas le capital ou l'argent nécessaire pour garantir le remboursement du prêt. Soit, expliquent les banques, les montants ... 3 commentaires · lire »

2009-09-20

Indonésie ,
États-Unis

Le blogueur indonésien Jotman pense [en anglais] que le Segway TP [en français], décrit comme “le premier moyen de transport électrique monoplace personnel au monde ”, symbolise tout ce qui ne va pas avec l'économie américaine.

2009-09-13

Malaisie : McDonald's contre McCurry

Traduit par Audrey Lambert · 11:47 · Malaisie

La cour fédérale de Malaisie a décrété [en anglais, comme tous les liens] que la marque déposée « McDonald’s » n’a pas été usurpée par McCurry, un restaurant indien populaire de Kuala Lumpur. McCurry, qui a ouvert en 1999, a été poursuivi en justice par McDonald’s en 2001. Selon les propriétaires de McCurry, ... 0 commentaires · lire »

2009-09-12

L'ombre de la Françafrique à Madagascar, au Gabon, en Mauritanie

Traduit par Claire Ulrich · 13:03 · Gabon , Madagascar

Les troubles au Gabon, au Madagascar, et une élection contestée en Mauritanie ont donné corps à l'idée que l'influence de la France est toujours à l'oeuvre dans les vies politiques de ses anciennes colonies, où elle possède des intérêts économiques divers. Cette stratégie d'influence est souvent résumée par le mot ... 4 commentaires · lire »

2009-09-09