2009-11-21
Le 9 octobre, le tribunal suprême italien a statué que l'immunité pénale du Premier Ministre Silvio Berlusconi pendant la durée de ses fonctions — garantie par une loi spéciale approuvée par son propre gouvernement de centre-droit en 2008 — était inconstitutionnelle. Cette décision a rouvert deux procès en cours accusant M. Berlusconi de fraude ...
2009-11-20
Yoani Sanchez, du blog cubain Generation Y a transmis un certain nombre de questions au président Obama « au sujet des problèmes qui l'empêchent de dormir » et publié les réponses du Président. [en anglais]
2009-11-19
Elena Ignatova couvre la blogosphère macédonienne pour Global Voices, et est également la responsable de Global Voices en macédonien. Elle travaille pour la Fondation Metamorphosis [en anglais], une organisation qui cherche à favoriser l'utilisation de l'information dans la société et le gouvernement de la République de Macédoine. Parmi les ...
2009-11-17
Mir Hussein Moussavi, l'un des leaders de l'opposition iranienne, a récemment signalé dans un entretien vidéo que la créativité artistique du mouvement ‘vert' de contestation depuis l'élection présidentielle du 12 juin dernier est sans précédent dans l'histoire de l'Iran. Les artistes iraniens et même non-iraniens ont trouvé une source d'inspiration dans ...
2009-11-15
La 5ème Conférence des blogueurs chinois a eu lieu le weekend dernier dans la circonscription de Lianzhou dans le Nord-est de la province de Guangdong. Malgré les difficultés de transport, il y avait environ 150 participants venus de Chine et d'outre-mer.
Le mot d'ordre de la conférence cette année était “Micro power ...
2009-11-12
La blogueuse nigériane Ore parle du prix qu'elle vient de recevoir durant la Célébration, en mémoire de Grace Hopper [en français], des femmes dans l'informatique: “J'ai gagné le Prix Acteur du changement avec deux autres femmes africaines (une du Nigeria et l'autre du Kenya)”.
Le site de la Brave New Foundation [en anglais] a publié une pétition et une vidéo sur YouTube où de jeunes anciens combattants demandent à Barack Obama de ne pas envoyer d'autres soldats en Afghanistan.
2009-11-09
Le 6 novembre, un officier de police du Département des Affaires Intérieures de Novorossiisk a utilisé son site Internet personnel pour s'adresser au Premier Ministre russe Vladimir Poutine et s'exprimer sur les nombreux problèmes rencontrés par les officiers de police en Russie.
Dans sa vidéo, visible sur www.dymovskiy.ru [en russe] et ...
2009-11-08
Ce n'était peut-être qu'une question de temps, mais Yoaní Sánchez , la blogueuse cubaine la plus connue [en anglais], qui a reçu d'innombrables prix dans le monde entier [en français] pour son activisme en ligne, a été brièvement incarcérée et passée à tabac [en anglais] par les autorités cubaines le ...
2009-11-07
L'arrestation, le passage à tabac, puis la libération des blogueurs cubains Yoaní Sánchez, Claudia Cadelo et Orlando Luis Pardo par les services de sécurité cubains le 6 novembre a reçu une large couverture, tant dans les médias traditionnels que sur la blogosphère et sur Twitter. Yoaní a raconté (en espagnol) l'incident sur son blog Generación Y. Des blogs en anglais comme Babalú Blog, Repeating Islands et Uncommon Sense suivent les derniers développements.Un interview audio (en espagnol) avec Yoani Sánchez a été mis en ligne sur YouTube.
Dans la soirée du 6 novembre, le blog Babalú a publié un lien [en anglais] vers un billet [en espagnol] du blog Penultimos Días signalant que plusieurs blogueurs cubains connus, dont Yoaní Sánchez et l'auteure cubaine de Global Voices Claudia Cadelo, étaient détenus par les forces de sécurité nationales cubaines. Penultimos Días a ajouté plus tard sur son blog que Yoani Sánchez et Orlando Luis Pardo avaient été “insultés et sévèrement battus”.
La blogueuse tunisienne Fatma Riahi, qui blogue sous le pseudonyme Fatma Arabicca, est accusée de diffamation pour ses écrits sur son blog. Elle est actuellement en détention. Un groupe s'est formé sur Facebook [en français et en arabe] pour soutenir la blogueuse, âgée de 34 ans, à qui l'on reproche également de bloguer sur Débat Tunisie [en français].
Voir tous les traducteurs »
