Global Voices en français » Développement

Congo (RDC) : Architecture à Bukavu et comment se débrouiller à Kinshasa

Traduit par Jannie Lung · 5:12 pm · République Démocratique du Congo (RDC)

Le blog Kivu Express [français] célèbre le patrimoine architectural de Bukavu, datant des derniers jours du style "art déco" et souvent appelé "streamline moderne". Le blog présente un ensemble de photos des immeubles de la ville dand les années 50. Actuellement, les immeubles sont un peu moisis, mais ils rappellent ... 0 Commentaire(s) · Lire »

Bangladesh

Le blog Unheard Voices [anglais] publie un reportage en trois parties sur la façon dont les communautés rurales pauvres du Bangladesh affrontent la flambée des prix et l'apathie du gouvernement.

#

Fiji

Le blog Failedparadise [anglais ] publie une revue des blogs fidjiens . Au menu de ces deux dernières semaines : l'expulsion d'un journaliste du Fidji Times, les fournisseurs Internet locaux vu par un consommateur du crû, une revue des restaurants de la ville de Suva…

#

Nicaragua: À propos des microcrédits “Usure zéro”

Traduit par Norbert Bousigue · 9:45 pm · Nicaragua

Dimanche dernier "Esta Semana", une émission TV d'une heure d'informations, au Nicaragua, a diffusé un reportage approfondi sur le programme, financé par le gouvernement, d'attribution de prêts aidés à des micro-entreprises gérées par des femmes Usure Zéro. Mais Naren Mayorga de Y ahora ¿de qué vamos a hablar? résume la portée ... 0 Commentaire(s) · Lire »

Haïti: Trouver un remède à la malnutrition des enfants

Traduit par Lucie Marie Dorion · 6:01 pm · Haïti

(photo : Reasons not to Overeat par BreezeDebris) La crise provoquée par la pénurie alimentaire internationale continue sa rondesur la blogosphère, et concerne aussi, maintenant les vidéos. Trois vidéos sur Haïti décrivent une population réduite à manger de la poussière pour survivre, ainsi qu’un plan d’aide afin de nourrir les enfants haïtiens affamés. ... 1 Commentaire(s) · Lire »

Monde : Le prix des aliments, le coût du désespoir

Traduit par Lucie Marie Dorion · 9:19 pm · Amériques · Asie de l'Est

La crise provoquée par la montée en flèche des prix des produits alimentaires touche toutes les couches de population dans tous les coins du globe. Chaque jour, semble-t-il, le prix élevé des denrées alimentaires fait basculer un autre pays dans quelque crise: manifestations, émeutes, rumeurs de thésaurisation alimentaire, chute des ... 0 Commentaire(s) · Lire »

PangeaDay: Des vidéos pour transformer le monde, le 10 mai

Traduit par Jannie Lung · 10:08 am · Afghanistan · Brésil · Inde · Iran · Royaume-Uni · Rwanda · Tanzanie · U.S.A.

Le 10 mai 2008, 24 films seront diffusés au cours d'un événement qui durera 4 heures. Ce qui rend le PangeaDay [en anglais] un événement unique est qu'il se déroulera dans six endroits différents du monde et en sept langues différentes. Les films pourront être vus sur Internet, à la ... 0 Commentaire(s) · Lire »

Asie du Sud-Est: Hausse des prix alimentaires

Traduit par Norbert Bousigue · 8:52 pm · Brunei · Cambodge · Indonésie · Malaisie · Philippines · Singapour · Thailande · Viêt-Nam

Les prix du riz et d'autres aliments de base augmentent dans le monde. La hausse mondiale des prix alimentaires touche des millions, et peut-être des milliards, d'êtres humains. Les politiques alimentaires sont remises en question. Les gouvernements imposent des mesures d'urgence pour calmer leurs électeurs inquiets. L'Asie du Sud-Est, région ... 0 Commentaire(s) · Lire »

Asie du sud-est : La crise du riz sur les blogs

Traduit par Claire Ulrich · 3:42 pm · Brunei · Cambodge · Indonésie · Laos · Malaisie · Myanmar (Birmanie) · Philippines · Singapour · Thailande · Viêt-Nam

Le riz est l'aliment de base en Asie, comme dans d'autres parties du monde, mais il représente bien plus qu'un aliment. Le blog Asia 2008 [anglais] décrit l'importance culturelle du riz dans ces pays. “En Thaïlande, au Laos, au Vietnam, « manger du riz » signifie bien plus que manger du riz. En Thaïlande, le ... 0 Commentaire(s) · Lire »

Koweit: La politique des adresses mail professionnelles

Traduit par Claire Ulrich · 12:41 pm · Moyen Orient et Afrique du Nord

Alors que la technologie affecte toutes les facettes de nos vies, les gouvernements arabes s’éveillent lentement au concept de l’e-administration. La blogueuse koweïtienne Lamia The Dreamer (Arabe) a cependant détecté un problème dans ces nouvelles initiatives . crédit photo: Lamia باعتقادي أن جميع وزارات الدولة ومؤسساتها لديها مواقع الكترونية ... 1 Commentaire(s) · Lire »

Congo (RDC): Interview de Cédric Kalonji, “Meilleur blogueur francophone 2007″

Traduit par Claire Ulrich · 5:50 pm · Afrique Sub-Saharienne

C’est toujours un moment heureux de voir un bon blog passer du status de blog confidentiel à celui de blog reconnu, accessible à une large audience. Etre consacré par l’un des principaux prix dédiés aux blogs aide beaucoup, ou, tout au moins, est un accélérateur. Les éditeurs et les lecteurs ... 2 Commentaire(s) · Lire »

Bulgarie : Les mosquées en bois oubliées

Traduit par Claire Ulrich · 11:55 pm · Bulgarie

Le blogueur Stephen Lewis, sur son blog Bubkes [anglais] retrace l'histoire des mosquées de bois oubliées de l'Est de la Bulgarie. Veronica Khokhlova 0 Commentaire(s) · Lire »

Laos : Le barrage de Nam Tha

Traduit par Claire Ulrich · 11:56 pm · Asie de l'Est

Le blog New Mandala [Anglais] analyse le projet de construction d'un barrage au Laos par une société chinoise et l'impact que ce barrage aura sur la vie des villageois locaux. Preetam Rai 0 Commentaire(s) · Lire »

Asie de l'Est

Le blog Tiger Temple [En] a publié un reportage sur une mine de charbon à ciel ouvert à Shanbei. Les excavations de la mine ont littéralement ravagé le paysage . Le billet est en chinois mais comprend de nombreuses photos.

Oiwan Lam

#

Elections marocaines: Un photo-blog pour parler politique avec des photos

Traduit par Claire Ulrich · 7:10 pm · Maroc

Des millions de Marocains ont voté aujourd’hui [vendredi] pour prendre part à un processus électoral qui, selon beaucoup, offrira au peuple marocain la même vieille chanson. Si les électeurs ne sont pas particulièrement motivés, personne ne peut les en blâmer. Il s’agit des huitièmes élections législatives au Maroc [En]depuis 1960 ... 0 Commentaire(s) · Lire »