Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Billets sur Cyber-activisme

26 Septembre 2014

#WithSyria pour que cessent les bombardements aveugles de civils syriens

La campagne #withSyria vise 100.000 signatures pour se faire entendre des dirigeants du monde entier et les faire agir pour que cessent les bombardements aveugles sur...

20 Septembre 2014

Qui vous a autorisé à bloquer Google? Un citoyen chinois assigne Telco en justice et demande des réponses

Global Voices Advocacy

Le gouvernement a la main lourde sur les contenus d'internet. Mais quels sont les services qui mettent en place la politique de censure sur internet ?

15 Septembre 2014

Ouganda : Radio Soap, un feuilleton sur la démocratie vue par les citoyens des villages

Rising Voices

Après les recherches sur le terrain par le projet ougandais Common Community, l'équipe élabore le script d'un feuilleton radiophonique consacré à l'état de la démocratie en...

Epidémies, conflits et sauveurs blancs : le portrait déformé de l'Afrique selon Hollywood

Le film Alerte parlant d'un virus ressemblant à l'ébola, est sorti au cinéma en 1995. La vision de Hollywood sur l'Afrique a t-elle changée depuis ?

14 Septembre 2014

Un groupe d'étudiants de Kyoto souhaitent juste que le Japon, la Chine et la Corée soient ‘Happy’

Les relations entre les trois pays sont souvent tendues à cause de différends territoriaux et historiques. Un collectif d'étudiants a voulu promouvoir un message d'amitié.

13 Septembre 2014

La Russie restreint la liberté d'expression sur Internet – sauf pour l'EI ?

RuNet Echo

L'armée internet de l' "Etat Islamique", après quelques revers en Occident, s'est tourné vers le réseau social russe VKontakte pour recruter et financer ses combattants.

12 Septembre 2014

A Porto Alegre, histoire d'un squat enfin transformé en logements sociaux

A Porto Alegre, au Brésil, la longue et tortueuse histoire d'un immeuble vide, que des squatteurs ont finalement réussi à faire transformer en logements sociaux.

10 Septembre 2014

L'officier ukrainien qui tweete depuis le front dans le Donbass

RuNet Echo

Sergueï Missioura raconte sur son compte Twitter (plus de 15.000 abonnés), ses combats avec la 72ème brigade de l'armée ukrainienne dans l' 'opération anti-terroriste' devant Louhansk.

8 Septembre 2014

Podemos, le parti politique alternatif espagnol qui étend la démocratie en ‘Cercles’

The Bridge

Créé en mars avec une campagne financée par crowdfunding et un manifeste composé de propositions du public, le parti a obtenu 8 % du vote espagnol...

5 Septembre 2014

Pakistan : une enquête sur les logiciels espions de FinFisher

Global Voices Advocacy

Des pirates non identifiés ont diffusé 40 gigabytes de données sur l'utilisation au Pakistan des logiciels de surveillance Finfisher. Un chercheur de la Digital Rights Foundation...

4 Septembre 2014

8 variantes du ‘Ice Bucket challenge', contre la faim, la guerre, l'inertie politique

De “Mousser contre Ebola” en Côte d'Ivoire au 'Challenge du seau de gravats' pour les enfants de Gaza, le 'Ice Bucket Challenge' a désormais une multitude...

3 Septembre 2014

Au Pakistan, les manifestants anti-gouvernement continuent à réclamer le départ du Premier Ministre

Malgré lacrymogènes et balles en caoutchouc, les manifestants anti-gouvernement d'Islamabad occupent toujours les abords des bureaux du Premier Ministre Nawaz Sharif dont ils réclament la démission.

Les réseaux sociaux russes s'imposent en Ukraine dans un climat de guerre de l'information

RuNet Echo

D'après un nouveau rapport du géant russe Yandex, VKontakte et Odnoklassniki, réseaux sociaux russes, s'imposent sur le marché ukrainien.

2 Septembre 2014

Comment mobiliser les citoyens du web en Guinée

Pourquoi les blogueurs Guinéens ne s'engagent pas autant que leurs voisins dans le numérique ?