Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Billets sur Cyber-activisme

17 Juillet 2015

Les médias sociaux peuvent-ils créer un impact durable en Ouganda ?

"Ça dépasse mon entendement lorsque je visite parfois le site Web du ministère de l'information et que je le trouve en panne. Je ne comprends pas."

15 Juillet 2015

BAKE, l'association de blogueurs kenyans

L'association a formé plus de 1500 personnes sur l'art de bloguer, les réseaux sociaux et la gestion d'une communauté en ligne. Ils espèrent pouvoir un jour...

Pour Viktor Orbán, la solution à la crise de l'immigration passe par la construction d'un mur sur la frontière serbe

7 Juillet 2015

Le documentaire “trop noire pour être française” lance les bases d'un débat sur le racisme en France

Un projet de soutien académique à Tombouctou financé par les activistes du web malien

A Tombouctou, des activistes maliens montent un projet dont le but est d’aider l00 étudiants dont une cinquantaine de filles, à préparer leurs examens de fin...

4 Juillet 2015

Protection contre la censure : les utilitaires Lantern

Global Voices Advocacy

GV Advox team members spoke with Adam Fisk, the founder and software developer behind Lantern, and Maryam Abolfazli, the Chief Operating Officer behind Lantern to learn...

29 Juin 2015

Jetez un coup d'oeil sur une Afrique que les médias ne vous montrent pas

Les médias occidentaux ont tendance à représenter l'Afrique comme un continent sombre et sans espoir. Sur Twitter, des Africains utilisent le hashtag #TheAfricaTheMediaNeverShowsYou pour prouver le...

20 Juin 2015

Guinée: Les blogueurs guinéens à l'assaut de la fracture numérique et des menaces à la liberté d'expression

Conscients de cette situation catastrophique et de l'importance qu'Internet joue dans le développement d'une nation, des jeunes guinéens ont décédé de relever le défi, en s'organisant...

14 Juin 2015

Elaine Diaz teste les limites de la liberté d'information dans un Cuba en mutation rapide

La constitution de Cuba interdit la création de médias indépendants. Mais Elaine Diaz, professeure de journalisme à l'université de La Havane et auteur pour Global Voices...

11 Juin 2015

L'énorme incendie d'un dépôt de carburant près de Kiev excite les spéculations des internautes ukrainiens

RuNet Echo

Pendant que les pompiers combattent l'incendie géant, les internautes ukrainiens partagent sur les médias sociaux photos de la catastrophe, théories du complot et conseils de survie.

9 Juin 2015

Les activistes brésiliens anti-Coupe du Monde 2014 se sentent justifiés par les arrestations à la tête de la FIFA

Maintenant que la FIFA est sur la sellette, les activistes brésiliens qui manifestaient contre la Coupe du Monde à Rio ont-ils eu raison trop tôt ?

2 Juin 2015

Les médias officiels chinois mobilisés pour discréditer un activiste des droits des citoyens emprisonné

Global Voices Advocacy

"Maintenant, les gens méchants ont pris le pouvoir et les bonnes personnes sont en prison".

30 Mai 2015

La Hongrie remet une couche de xénophobie avec une enquête nationale sur l'immigration

L'enquête semble plus un outil d'influence sur l'opinion publique que d'évaluation. Les organisations de la société civile s'élèvent contre le discours anti-immigrants du gouvernement.