Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Billets sur Cyber-activisme

27 Octobre 2014

Des étudiants thaïlandais aux manifestants de Hong Kong : “N'abandonnnez pas !”

Malgré l'interdiction des rassemblements dans la Thaïlande d'aujourd'hui, des étudiants ont exprimé leur soutien aux protestataires de Hong Kong lors d'un Google Hangout spécial.

26 Octobre 2014

Les Africains de l'Ouest gardent leur calme face à Ebola et rappellent au monde qu'ils existent

Alors que le nombre de morts dus au virus Ebola approche de 5.000, avec au moins 10.000 cas recensés, des Africains de l'Ouest utilisent les nouveaux...

22 Octobre 2014

La violence invisible de la cyberguerre dans la révolution des parapluies à Hong Kong

Global Voices Advocacy

Presque toutes les grandes plateformes d'organisation et sites pro-démocratie ont été mis hors ligne ces dix derniers jours, dans le silence total des médias traditionnels.

Un blogueur photo indien seul contre le plagiat

15 Octobre 2014

Un mouvement étudiant ébranle le Bengale-Occidental après une enquête mal conduite sur une agression sexuelle

Étudiants et population ont créé une campagne soudaine et efficace pour exprimer leur indignation après l'enquête mal conduite par les autorités sur une affaire d'agression sexuelle.

Une vidéo d’animation contre les fausses croyances concernant Ebola

11 Octobre 2014

Brésil: Un compte Tumblr pour dénoncer le discours de haine dirigé contre le nord du pays

Les remarques péjoratives témoignent du fameux gouffre économique entre le nord et le sud du Brésil, connu de longue date.

Blog Action Day le 16 octobre prochain: si je dis #Inégalité, vous répondez…?

Dites au monde ce que l'inégalité représente pour vous. Racontez votre histoire, partagez votre point de vue, échangez et soutenez vos idées. Jeudi 16 octobre, participez...

7 Octobre 2014

L'acteur américain Mark Ruffalo a retiré son soutien à la Brésilienne Marina Silva suite à son revirement sur le mariage homosexuel

Marina Silva a déçu Mark Ruffalo, l'acteur qui a incarné Hulk dans le film "The Avengers," sur le mariage pour tous. Elle risque de le regretter.

6 Octobre 2014

40 jours pour 40 sourires : une initiative caritative ougandaise s'appuie sur les médias sociaux

Tumusiime Patrick a interviewé Esther Kalenzi, qui a fait passer du rêve à la réalité son action pour les enfants défavorisés, à l'aide des médias sociaux.

5 Octobre 2014

Etre Portoricain, selon Oscar López Rivera, plus ancien prisonnier politique portoricain aux États-Unis

Oscar López Rivera est incarcéré aux Etats-Unis depuis plus de trente ans à cause de ses convictions politiques.