Billets sur Cyber-activisme de juillet, 2013
Pourquoi traduisez-vous pour Global Voices en arabe ?
Ahlam Safi, d'Arabie Saoudite, explique [arabe] ce qui l'a poussée à devenir traductrice bénévole pour Global Voices en arabe et ce qu'elle a retiré de cette expérience. Sur son blog, elle écrit : وفرّ لي موقع الاصوات العالمية فرصة نادرة لاكتساب خبرة في الترجمة ما كنت لأجدها في أي مكان آخر، وتعرفت عن طريقه...
Délestron, le super (anti) héros des délestages électriques en Côte d'Ivoire
Les Ivoiriens ont créé un personnage de dessin animé, Délestron (de délestages et coupures de courant variées), pour protester contre les incessantes coupures de courant. Délestron a maintenant sa propre page Facebook suivie par plus de 5 000 fans depuis sa création en mars dernier. En Cote d'Ivoire, Lord225 a partagé une photo...
“Où est passé Amarildo ?” Campagne contre la violence policière dans les favelas
La dernière fois qu'il a été vu, Amarildo était embarqué par des policiers militaires de la favela de la Rocinha à Rio de Janeiro.
Digital Citizen المواطن الرقمي 1.0 – Le Citoyen Numérique 1.0
Digital Citizen, ou le Citoyen Numérique est un bulletin mensuel d'information sur les toutes dernières nouvelles portant sur les droits numériques et la technologie dans le monde arabe. Nous vous présentons notre premier numéro.
Le fact checking sur le web francophone
"Certaines personnes, connues pour leur activisme politique, diffusent sciemment de fausses informations". Nous présentons quelques initiatives de fact-checking sur le web francophone.
Femen : nuisance ou salut du mouvement féministe ?
Au-delà des succès médiatiques, les Femen font-elles avancer par leurs actions radicales la cause des femmes, ou lui nuisent-elles ? En tous cas, elles bousculent le féminisme.
Pour suivre l'élection présidentielle au Mali
Pour suivre l'élection au Mali, qui se déroule aujourd'hui 28 juillet 2013, outre le hashtag central #Mali2013, on peut suivre @Malivote (et son site) @angaelections (site) et ce groupe Facebook d'informations.
Fukushima : Rien ne vaut son chez-soi
‘Pas de temps pour la colère [allemand]’, une revue d'infographies créée par une équipe de reporters média et graphistes suisses, représente Fukushima deux ans après la triple catastrophe du séisme de Tōhoku, du tsunami et de la catastrophe nucléaire de Fukushima Daiichi le 11 mars 2011. Craignant les radiations, certains...
Les Bahamas : Tous égaux en droit sauf…
Le procureur général des Bahamas a récemment proposé que la constitution du pays soit révisée afin de mettre un terme à toutes formes de discriminations, à l'exception de celle fondée sur l'orientation sexuelle. Blogworld explique en quoi cela le dérange.
Un réfugié soudanais détenu en Israël pour possession de bicyclette
Le comédien darfouri demandeur d'asile Babaker (Babi) Ibrahim n'avait pas la facture de sa bicyclette, la police israélienne, comme l'y autorise la réglementation, l'a arrêté comme un voleur.
Le Chili mobilisé par une révolte des étudiants
Elisa Moreno Gili de Periodismo Ciudadano a rencontré Pablo Loyola, de Chile Movilizado, un outil de géolocalisation pour informer sur le mouvement étudiant chilien.
Le feuilleton Snowden embarrasse les défenseurs russes des droits de l'homme
Edward Snowden toujours en Russie, les défenseurs russes des droits humains sont pris en tenaille entre leurs convictions et leur désir de contrer la communication du Kremlin.
La Serbie veut sauver le doyen des chênes
Un projet de construction d'une autoroute devait détruire un chêne vieux de 600 ans dans le centre de la Serbie, mais après plusieurs jours de manifestations, l'administration semble avoir cédé à la pression et a modifié le tracé afin de sauver le chêne.
Le combat d'Aimé Césaire le révolté plus vivant que jamais
Si le poète Aimé Césaire avait vécu jusqu’au 26 juin 2013, il aurait eu 100 ans. C’est l’occasion de célébrer ce centenaire pour rendre hommage au chantre de la négritude à notre époque caractérisée par une mondialisation débridée où les peuples se ressemblent et se rassemblent au-delà des frontières nationales et continentales tout en souhaitant se singulariser à travers leurs identités propres.
Bulgarie : Des dizaines de milliers de “marcheurs” pour défier le pouvoir
Dimanche 7 juillet, le nombre de manifestants dans les rues de la capitale bulgare était sans précédent : des milliers ont défilé pour réclamer à nouveau la démission du gouvernement. Malgré 27 jours de manifestations anti-gouvernementales en Bulgarie, la nouvelle équipe au pouvoir n'a encore réalisé aucune réforme.
