Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Billets sur Catastrophe naturelle/attentat

11 Août 2015

Vol MH 370 : La découverte d'un débris laisse toujours dans l'expectative les familles des disparus

Les contradictions dans l'enquête et les informations officielles ont rallumé la colère des familles de passagers de l'avion mystérieusement disparu en mars 2014.

10 Août 2015

Comment les médias sociaux ont aidé la population à faire face aux inondations qui frappent le Myanmar

"Cette fois l'inondation est couverte à la minute par les médias sociaux et on peut constater comment les autorités interviennent, en bien ou en mal."

31 Juillet 2015

Lettre ouverte aux chaines nationales russes, restées muettes sur la tragédie d'Omsk

RuNet Echo

Plus de vingt jeunes soldats sont morts le 13 juillet dans un effondrement à Omsk. La télévision nationale russe n'a pas daigné couvrir la tragédie.

2 Juillet 2015

Karachi en proie à une vague de chaleur record

The Bridge

Une vague de chaleur record a fait plus de mille morts au Pakistan. Les hopitaux publics ont des difficultés à faire face à l'afflux de patients....

17 Juin 2015

PHOTOS : Le patrimoine historique du Yémen, autre victime de la guerre

Le patrimoine historique du Yémen croule sous les bombardements aériens de la coalition saoudienne, avec plus de 2.500 morts. Dans l'indifférence du reste du monde ?

11 Juin 2015

L'énorme incendie d'un dépôt de carburant près de Kiev excite les spéculations des internautes ukrainiens

RuNet Echo

Pendant que les pompiers combattent l'incendie géant, les internautes ukrainiens partagent sur les médias sociaux photos de la catastrophe, théories du complot et conseils de survie.

30 Mai 2015

Japon : un réseau social basé sur…la météo

Geeks et accro à la météo ? Le Japon a le réseau social qu'il vous faut, SoLive24.

19 Mai 2015

Souleymane Bachir Diagne, philosophe sénégalais sur la tragédie des migrants: “derrière ces chiffres, il y a des vies, des familles”

" Si la jeunesse de l’Afrique en vient à penser que son avenir est ailleurs, le problème devient insoluble." Souleymane Bachir Diagne

La colère des Népalais contre les médias indiens

Furieux de l'attitude irresponsable des médias indiens après le séisme, des Népalais ont commencé à utiliser le hashtag #GoHomeIndianMedia qui a été largement partagé sur Twitter...

12 Mai 2015

Le nouveau tremblement de terre précipite les Népalais sur les places publiques

On compte pour le moment cinquante-sept morts et un millier de blessés.

8 Mai 2015

La nation Wayuu en Colombie et au Venezuela refuse de mourir de soif

La principale rivière desservant cette communauté a été endiguée, son eau privatisée pour alimenter la mine de charbon la plus importante au monde et l'agriculture intensive.

4 Mai 2015

La guerre laisse les Yéménites bloqués à l'étranger et en errance dans leur pays

Les frappes aériennes sur le Yémen se poursuivent. Les riches voisins du pays ne se soucient guère du sort des Yéménites, déplacés internes ou réfugiés.