Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Billets sur Catastrophe naturelle/attentat

10 Septembre 2014

Attentat à la bombe dans le métro de Santiago: au moins 14 blessés

Une employée du service de nettoyage qui a perdu les doigts de sa main droite, ainsi qu'une personne atteinte au ventre ont été grièvement blessées.

26 Août 2014

Cameroun : 1200 soldats nigérians cantonnés à Makari et Gazawa dans la lutte contre Boko Haram

"Situation extrêmement tendue dans l’extrême-Nord du Cameroun depuis lundi"; indiquent les autorités administratives locales.

21 Août 2014

CrisisNet, un outil pour gérer les données sur les crises

L'épidémie Ebola : ignorance, paranoïa et mise en quarantaine

Depuis le bilan fin juillet 2014 présentant la carte des 567 cas d'Ebola en Guinée, au Liberia et au Sierra Leone, l'épidémie a pris une plus grande ampleur...

20 Août 2014

Philippines : Huit mois après le typhon Haiyan, toujours la même dévastation

Rising Voices

Les ateliers de journalisme citoyen à Estancia, aux Philippines, seront dédiés aux témoignages sur les conditions de vie difficiles des rescapés après le passage du typhon...

16 Août 2014

Taïwan : une catastrophique explosion due au gaz déclenche un vaste débat politique

L'explosion qui a tué trente personnes à Kaohsiung a relancé le débat sur les conduites souterraines de gaz de l'industrie pétrochimique en zone urbaine.

12 Août 2014

Des volontaires serbes, macédoniens et serbes coopèrent à la reconstruction après les inondations catastrophiques

Pour reconstruire après les inondations, plus de 50 volontaires slovènes, macédoniens et serbes ressuscitent à Kraljevo (Serbie) la tradition des chantiers de jeunesse de la Yougoslavie.

5 Août 2014

La Serbie sous de nouvelles inondations deux mois seulement après le déluge de mai 2014

La Serbie a connu une nouvelle vague d'inondations à la fin de juillet. Voici des photos parues sur les médias sociaux.

30 Juillet 2014

Bangladesh : mauvaise année pour la vente de mangues, contaminées par la formaline

La police au Bangladesh confisque ou détruit des cargaisons de mangues contaminées à la formaline, un produit toxique utilisé pour prolonger leur durée de vie et...