Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Billets sur Élections

24 Juillet 2014

Jokowi devient le 3ème président indonésien élu au suffrage universel direct

Le gouverneur de Jakarta, Joko Widodo, surnommé Jokowi, a remporté 53,15 % des quelques 130 millions de suffrages indonésiens.

7 Juillet 2014

“Miracle” en Afghanistan : Ashraf Ghani, nouveau président ?

Voix "fantômes" ou "propres", Ashraf Ghani semble en avoir récolté davantage que son rival acharné à la présidentielle afghane, Abdullah Abdullah. Et maintenant ?

5 Juillet 2014

Elections en Tunisie : voter ou pas ?

A l'approche des élections en Tunisie, les internautes, déçus de la politique, débattent de l'utilité de voter aux scrutins législatif et présidentiel.

24 Juin 2014

Des centaines de milliers d'habitants de Hong Kong défient la Chine en demandant le droit d'élire leur président au suffrage universel

700 000 personnes ont déjà voté pour le référendum non officiel sur la réforme démocratique électorale, malgré la condamnation de la Chine et d'importantes attaques DDoS...

13 Juin 2014

Culte de la personnalité et politique à Trinité-et-Tobago

Une blogueuse politique veut sortir le débat politique de l'habituel échange d'insultes. Aux électeurs d'exiger des politiques qu'ils traitent de leurs vrais problèmes.

10 Juin 2014

Trinité-et-Tobago peut-elle dépasser les clivages raciaux en politique ?

Le Premier Ministre reste muet sur les propos clivants d'un leader religieux et politique, mais les internautes souhaiteraient sortir de la politique tribale.

1 Juin 2014

Internautes russes, Poutine s'en prend à vos porte-monnaie électroniques

RuNet Echo

Les bureaux de Yandex.Money, le système très utilisé de paiements en ligne associé au premier moteur de recherche de Russie, ont été perquisitionnés.

21 Mai 2014

5 choses à savoir sur le nouveau Premier ministre indien Narendra Modi

Le controversé et charismatique Modi est sur le point de prendre les commandes de la plus grande démocratie du monde. Qui est-il vraiment ?

17 Mai 2014

Vidéos d'époque : l'Asie du Sud-Est dans les archives de la British Pathé

Les archives cinématographiques de la British Pathé, mises en ligne sur YouTube, sont des documents de valeur qui peuvent nous éclairer sur le passé récent de...

7 Mai 2014

En Thaïlande, aggravation de la crise politique et élections prévues en juillet

Les élections de février n'ont pas réglé la crise politique thaïlandaise. De nouvelles sont fixées au 20 juillet. Mais l'opposition va-t-elle à nouveau les boycotter?

2 Mai 2014

La perspective d'une victoire du parti Bharatya Janata en Inde inquiète le Bangladesh

Narendra Modi, favori des élections en Inde, a provoqué l'indignation au Bangladesh voisin quand il a déclaré lors d'un rassemblement électoral que le Bangladesh devrait dédommager...

1 Mai 2014

Faut-il un Poutine au Kirghizistan ?

Il n'y a qu'un seul Vladimir Vladimirovitch Poutine, mais une démocratie naissante comme le Kirghizistan devrait-elle en avoir sa propre version ?

29 Avril 2014

Indonésie : les gagnants et les perdants des législatives 2014

Les partis vainqueurs des récentes élections législatives indonésiennes participeront à l'élection présidentielle de juillet.

19 Avril 2014

Allemagne : le droit de vote aux municipales pour tous ?

En Allemagne, la ministre adjointe déléguée à l'Immigration, aux Réfugiés et à l'Intégration, Aydan Özoğuz, demande l'octroi du droit de vote aux élections municipales à tous...