Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Billets sur Élections

24 Mai 2015

Parler des élections turques : outil n°1, Seçim Var

L'organisation utilise le concept de collecte participative de données pour le militantisme social et la responsabilité publique, se posant comme un premier modèle de ce qui...

17 Mai 2015

La double carte d'identité du maire de Kampala augure mal des élections en Ouganda

Les cartes d'identité seront aussi utilisées pour les élections de 2016. Le maire affirme avoir réussi à en obtenir deux différentes. Est-il sincère ?

3 Avril 2015

L’opposition met en exergue le non-respect de la constitution en Guinée

L’opposition reproche au président Alpha Condé d’être le président de son parti et son ‘’refus’’ de mettre en place certaines institutions constitutionnelles nationales

30 Mars 2015

#NigeriaDecides : Une élection présidentielle chaudement disputée

La commission électorale a prolongé les opérations de vote au dimanche 29 mars 2015, en raison de problèmes techniques dans certaines régions du Nigeria.

17 Mars 2015

Les choix des électeurs israéliens : “Nous ou Eux”, “Tout sauf Bibi” et le reste

Les Israéliens votent aujourd'hui. Les principaux candidats au poste de premier ministre multiplient encore les annonces-surprises, mais beaucoup d'électeurs restent peinent à choisir.

16 Mars 2015

A l'approche des élections en Guinée, l'opposition fait part de ses craintes

Les élections approchent en Guinée et l'opposition met en garde la CENI sur l'organisation des élections

19 Février 2015

Zambie : Une absence présidentielle qui provoque des spéculations

Les Zambiens s'interrogent sur l'état de santé de leur nouveau président à la suite d'une absence seulement deux semaines après sa prise de fonctions.

17 Février 2015

Des raisons d'espérer pour les Grecs après la victoire anti-austérité de Syriza

La crise de la dette a durement frappé la Grèce, qui ploie sous l'austérité. Pour beaucoup de Grecs, le succès électoral de Syriza est synonyme d'espoir.

11 Février 2015

Le Mozambique a un nouveau président, Filipe Nyusi

L'élection du nouveau président du Mozambique, très controversée, a coïncidé avec deux tragédies dans le pays.

31 Janvier 2015

Comment Poutine a discrètement conquis en trois ans les médias sociaux de Russie

RuNet Echo

Cette tribune exclusive du rédacteur en chef de TV Dojd analyse comment le Kremlin a pris lentement mais sûrement le contrôle des médias sociaux en Russie.

4 Janvier 2015

Zambie : l'approche de l'élection présidentielle attise les discours haineux sur les réseaux sociaux

"Cette période de campagne électorale a mis en évidence certaines vérités tristes sur nous-mêmes en tant que personnes."

30 Décembre 2014

Il n'y a pas eu que le foot au Brésil en 2014

D'un novateur baiser gay télévisé à un débat national sur racisme et justice populaire, le plus grand pays d'Amérique Latine a connu une année 2014 animée.

22 Décembre 2014

Les Tunisiens élisent leur nouveau président

Les Tunisiens ont voté hier pour élire leur nouveau président. Le vétéran politique Béji Caïd Essebsi, 88 ans, affrontait le président intérimaire sortant Moncef Marzouki.