2009-06-30
« A travers tout le pays, le peuple guyanais se plaint amèrement des coupures d’électricité quasi générales qui les accablent quotidiennement » : Imran Kahn pense que des raisons économiques sérieuses se cachent derrière ces pannes de courant [en anglais].
Le gouvernement du Bangladesh a décidé d’appliquer, pour la première fois, le passage à l’heure d’été, à partir du vendredi 19 juin 2009. Estelle Visagie, une blogeuse expatriée, se demande [en anglais] comment le peuple bengali va faire face aux changements.
2009-06-27
Eternal Remont écrit que “Gazprom a créé une co-entreprise avec la compagnie gazière publique nigériane NNPC” et que cette nouvelle société va s'appeler Nigaz. License Plate Poetry a composé un poème là-dessus : “Mais non, ma chère, la Russie n'est pas raciste” (via @jilliancyork). [en anglais]
Jeremy Putley publie une lettre ouverte à Mikhaïl Khodorkovski (qui a eu 46 ans le 26 juin) sur A Step At A Time (”Un pas à la fois”). [en anglais]
2009-06-26
Le village bédouin de Darajat se distingue par l'accent mis sur l'utilisation d'énergie propre. Le blog Green Prophet rapporte [en anglais] : « La plupart des habitants possèdent des chauffe-eau et des installations électriques solaires, l'école est alimentée en énergie par le vent et le soleil et les élèves apprennent à lire les wattmètres dans leur classe. Le village a aussi à son actif une mosquée solaire.»
2009-06-14
2009-06-10
Sokari a écrit un billet sur l'affaire Wiwa contre Shell pour violations des droits humains au Nigéria : “Le litige a été réglé en dehors du tribunal, [la compagnie pétrolière] offrant aux plaignants 10 millions de dollars et 5 millions au peuple Ogoni.”
2009-05-26
Mi mai, le gouvernement japonais a lancé un plan d'encouragement [anglais] destiné à favoriser la demande d'équipements électroménagers économes en énergie grâce à un système d'éco-points. Les détails seront précisés le mois prochain après que la Diète [le parlement japonais] ait approuvé le budget complémentaire pour cette année fiscale.
L'objectif semble ...
2009-05-10
Les blogueurs russes ont publié des photos de l'incendie causé par l'explosion d'une conduite de gaz à Moscou le 9 mai. Voir les blogs sur la plate-forme LiveJournal de buchwurm, goodwine, principiale, maroot, volland. Une vidéo sur YouTube, mise en ligne par HorseWhispererRF peut être visionnée ici.
2009-04-27
2009-04-23
Le très médiatique 5ème Sommet des Amériques [en anglais comme tous les liens de l’article] s’est terminé, culminant avec l’adoption de la Déclaration finale – bien qu’elle ne présente qu’une seule signature, celle du Premier ministre du pays d'accueil, Trinidad-et-Tobago, qui a signé au nom de tous les participants. Ceci ...
2009-04-05
Le blog View of My World [en anglais] a fait ce commentaire sur le suivi de l'opération Earth hour [une heure sans électricité] en Inde : « A Bangalore ainsi que dans de grandes parties de L’Inde, “L'heure pour la terre”, le “Jour pour la terre”, la “Nuit pour la terre” sont respectés depuis maintenant de nombreuses années. Encore ce matin, il n’y avait pas d’électricité chez moi entre 9 heures et 11 heures. »
2009-03-08
2009-03-02
Windows to Russia croit savoir que Moscou serait sur le point de s'en prendre à nouveau à une Ukraine financièrement de plus en plus exsangue, qui ne paie pas ses factures au monopole gazier russe Gazprom.
2009-02-03
Edward Hugh écrit ceci sur le blog-webzine A Fistful of Euros [en anglais] : “Les malheurs actuels de la Russie peuvent être résumés à l'évolution d'une seule variable - la valeur du rouble - et cette valeur, comme nous le savons tous, dégringole. De façon quasi-incontrôlable.”
Voir tous les traducteurs »
