<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd"
	xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
>

<channel>
	<title>Global Voices en français &#187; Energie</title>
	<atom:link href="http://fr.globalvoicesonline.org/category/topics/energy/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://fr.globalvoicesonline.org</link>
	<description>Le Monde Parle. Écoutez-Vous?</description>
	<pubDate>Thu, 21 Aug 2008 09:16:25 +0000</pubDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.5.1</generator>
	<language>en</language>
		<!-- podcast_generator="podPress/8.8" -->
		<copyright>&#xA9; </copyright>
		<managingEditor>claireulrich@gmail.com ()</managingEditor>
		<webMaster>claireulrich@gmail.com()</webMaster>
		<category></category>
		<itunes:keywords></itunes:keywords>
		<itunes:subtitle></itunes:subtitle>
		<itunes:summary>Le Monde Parle. Eacute;coutez-Vous?</itunes:summary>
		<itunes:author></itunes:author>
		<itunes:category text="Society &amp; Culture"/>
		<itunes:owner>
			<itunes:name></itunes:name>
			<itunes:email>claireulrich@gmail.com</itunes:email>
		</itunes:owner>
		<itunes:block>No</itunes:block>
		<itunes:explicit>no</itunes:explicit>
		<itunes:image href="http://fr.globalvoicesonline.org/wp-content/plugins/podpress/images/powered_by_podpress_large.jpg" />
		<image>
			<url>http://fr.globalvoicesonline.org/wp-content/plugins/podpress/images/powered_by_podpress.jpg</url>
			<title>Global Voices en français</title>
			<link>http://fr.globalvoicesonline.org</link>
			<width>144</width>
			<height>144</height>
		</image>
		<item>
		<title>Blogs arabes : Vers la 3ème guerre mondiale ?</title>
		<link>http://fr.globalvoicesonline.org/2008/08/21/694/</link>
		<comments>http://fr.globalvoicesonline.org/2008/08/21/694/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 21 Aug 2008 08:36:47 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Suzanne Lehn</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Anglais]]></category>

		<category><![CDATA[Billet]]></category>

		<category><![CDATA[Energie]]></category>

		<category><![CDATA[Guerre/Conflit]]></category>

		<category><![CDATA[Général]]></category>

		<category><![CDATA[Géorgie]]></category>

		<category><![CDATA[Internet et télécommunications]]></category>

		<category><![CDATA[Jordanie]]></category>

		<category><![CDATA[Politique]]></category>

		<category><![CDATA[Relations internationales]]></category>

		<category><![CDATA[Russie]]></category>

		<category><![CDATA[Yémen]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://fr.globalvoicesonline.org/?p=694</guid>
		<description><![CDATA[Les blogueurs du Moyen-Orient suivent de près le déroulement des événements en Géorgie et certains écrivent qu&#39;ils pourraient conduire à la Troisième Guerre mondiale. Voici une rapide revue des blogs  au Yémen et en Jordanie.
Depuis le Yémen, Omar Barsawad écrit (en anglais) qu&#39;une troisième Guerre mondiale est envisageable, presqu&#39;un siècle après la première. Il explique :

L&#39;OTAN [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div>Les blogueurs du Moyen-Orient suivent de près le déroulement des événements en Géorgie et certains écrivent qu&#39;ils pourraient conduire à la Troisième Guerre mondiale. Voici une rapide revue des blogs  au Yémen et en Jordanie.</div>
<div>Depuis le Yémen, <a href="http://hadhramouts.blogspot.com/2008/08/third-world-war.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/hadhramouts.blogspot.com');">Omar Barsawad</a> écrit (en anglais) qu&#39;une troisième Guerre mondiale est envisageable, presqu&#39;un siècle après la première. Il explique :</div>
<blockquote>
<div>L&#39;OTAN va-t-il poursuivre son élargissement ? Ce serait imprudent et extrêmement dangereux. Comme pour la première et la deuxième guerres mondiales,  «une chose en entraîne une autre», accidentellement, jusqu&#39;à ce qu&#39;il soit trop tard pour arrêter les événements. La Première Guerre mondiale a eu lieu, accidentellement, d&#39;abord parce qu&#39;une partie de l&#39;Europe voulait y être la puissance dominante; la Deuxième, planifiée, avait les mêmes motifs, mais Hitler lui aussi voulait régler de vieux comptes et agrandir l&#39;Allemagne. Et dans les deux Guerres mondiales, d&#39;une manière ou d&#39;une autre, il s&#39;agissait du pouvoir et de la maîtrise des ressources, surtout du pétrole.</div>
</blockquote>
<div>«L&#39;Europe n&#39;a-t-elle pas assez appris de son histoire du siècle dernier ?» demande Barsawad. Il pose d&#39;autres questions :</div>
<blockquote>
<div>Est-ce qu&#39;il ne s&#39;est pas produit là-bas assez de souffrances, de destructions et d&#39;horreurs pour qu&#39;ils apprennent à vivre les uns avec les autres et à s&#39;entendre, au lieu qu&#39;une partie veuille s&#39;agrandir  et dominer ? L&#39;OTAN n&#39;arrête pas de prêcher que chaque pays devrait respecter les frontières des autres, et pourtant, lui même s&#39;élargit de manière agressive; quel genre de message cela envoie-t-il ? Si la Russie et la Chine agissaient de la même manière – en s&#39;agrandissant et en déployant leurs armes et leurs missiles – l&#39;OTAN accepterait-il cela tranquillement et passivement ?</div>
</blockquote>
<div>Barsawad conclut : </div>
<blockquote>
<div>Provoquer toujours davantage la Russie et y aller de plus en plus fort pourrait mener accidentellement à l&#39;inimaginable : la troisième guerre mondiale. Qui est prêt à cela ? Les armes de destruction massive, nucléaires et autres, que possèdent les deux côtés ont été jusqu&#39;à présent dissuasives, mais pour combien de temps encore ?</div>
</blockquote>
<div>Pendant ce temps, «Où est la Géorgie ?» demande le blogueur jordanien <em><a href="http://www.black-iris.com/2008/08/13/how-georgia-got-wiped-off-the-map/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.black-iris.com');">Naseem Tarawnah</a></em> (en anglais) après avoir découvert qu&#39;elle a été rayée de la carte – de Google Map, s&#39;entend.</div>
<blockquote>
<div>Si vous avez mon âge et si vous lisez les livres d&#39;histoire sur les guerres et les conflits, tout paraît toujours si théorique et peut-être même un peu dépassé. Aussi, j&#39;ai été surpris de voir aujourd&#39;hui quelque chose qui parle un peu plus à ma génération. Apparemment, la Géorgie envahie par la Russie, qui a fait les grands titres ce mois-ci, a été rayée de la carte du monde. Des cartes Google, s&#39;entend.</div>
<div><img src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/08/georgia.jpg" alt="" /></div>
</blockquote>
<div>Tarawnah explique ensuite la raison pour laquelle la Géorgie n&#39;apparaît pas sur la carte :</div>
<blockquote>
<div>L&#39;infrastructure étant la première cible de la plupart des conflits, Google, le géant des moteurs de recherche, ne veut pas donner l&#39;impression d&#39;aider un côté ni l&#39;autre avec sa technologie cartographique. La société a depuis retiré tous les détails figurant habituellement  sur les cartes Google d&#39;un pays, qui incluent les routes, les petites et les grandes villes de Géorgie, ainsi que des cartes des pays voisins, l&#39;Azerbaïdjan et l&#39;Arménie.</div>
</blockquote>
<div>Son camarade blogueur <em><a href="http://hareega.blogspot.com/2008/08/afaf-kadamani-style-late-universal.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/hareega.blogspot.com');">Hareega</a></em>, lui aussi de Jordanie (en anglais), profite de la crise pour se moquer du président américain George Bush, mettant en doute sa connaissance de la géographie :</div>
<blockquote>
<div>La guerre entre la Russie et la Géorgie a pris une vilaine tournure. Quand le président Bush a appris que la Géorgie était lourdement bombardée, il a demandé aux habitants d&#39;Atlanta de tenir bon et de continuer à accueillir de leur mieux les Jeux Olympiques.</div>
</blockquote>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://fr.globalvoicesonline.org/2008/08/21/694/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Géorgie-Russie : Informations sur le bombardement du pipeline</title>
		<link>http://fr.globalvoicesonline.org/2008/08/16/687/</link>
		<comments>http://fr.globalvoicesonline.org/2008/08/16/687/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 16 Aug 2008 19:43:59 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Claire Ulrich</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Anglais]]></category>

		<category><![CDATA[Brèves]]></category>

		<category><![CDATA[Energie]]></category>

		<category><![CDATA[Guerre/Conflit]]></category>

		<category><![CDATA[Relations internationales]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://fr.globalvoicesonline.org/?p=687</guid>
		<description><![CDATA[Le blog The Oil and the Glory [en anglais] cite plusieurs sources indépendantes qui confirment le bombardement par les Russes du pipe-line BTC.
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Le blog <em>The Oil and the Glory</em> [en anglais]<a href="http://oilandglory.com/2008/08/targeting-pipeline.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/oilandglory.com');"> cite plusieurs sources indépendantes</a> qui confirment le bombardement par les Russes du pipe-line BTC.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://fr.globalvoicesonline.org/2008/08/16/687/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Chine : Journée sans voiture dans une ville du Sud-Est chinois</title>
		<link>http://fr.globalvoicesonline.org/2008/07/08/539/</link>
		<comments>http://fr.globalvoicesonline.org/2008/07/08/539/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 08 Jul 2008 16:38:08 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Mélanie Perroud</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Anglais]]></category>

		<category><![CDATA[Chine]]></category>

		<category><![CDATA[Energie]]></category>

		<category><![CDATA[Environnement]]></category>

		<category><![CDATA[Vidéo]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://fr.globalvoicesonline.org/?p=539</guid>
		<description><![CDATA[Le 22 septembre 2007, la ville de Kunming a participé à la &#8220;Journée sans voiture&#8221; (无车日). Cette ville du Sud-Est chinois est même allée plus loin [anglais] en instituant une &#8220;Journée sans voiture&#8220;  tous les mois. Kunming, base de nombreuses ONG environnementales, est fermée aux voitures le dernier samedi de chaque mois. China&#39;s Green Beat [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Le 22 septembre 2007, la ville de <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Kunming" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/fr.wikipedia.org');">Kunming</a> a participé à la &#8220;Journée sans voiture&#8221; (无车日). Cette ville du Sud-Est chinois est même allée <a href="http://www.psfk.com/2008/07/no-car-day-in-kunming-china.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.psfk.com');">plus loin</a> [anglais] en instituant une &#8220;<a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Journée_sans_voiture" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/fr.wikipedia.org');">Journée sans voiture</a>&#8220;  tous les mois. Kunming, base de nombreuses ONG environnementales, est fermée aux voitures le dernier samedi de chaque mois. <a href="http://www.chinasgreenbeat.com/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.chinasgreenbeat.com');"><em>China&#39;s Green Beat</em></a> [anglais] nous informe :</p>
<blockquote><p>The policy has its limitations, of course. Rather than fully banning cars throughout the entire city, only private cars are forbidden to enter the first ring road. Taxis, buses, bikes, scooters, and special purpose vehicles (or vehicles with greater than 17 seats that are more than 50% full) are allowed to travel anywhere in the city.</p></blockquote>
<div class="translation">La mesure a ses limites, bien sûr. Plutôt que de bannir complètement les voitures dans toute la ville, seuls les véhicules personnels sont interdits à l&#39;intérieur du premier périphérique. Les taxis, les bus, les motos, les scooters et les véhicules à usages spéciaux (ou les véhicules de plus de dix-sept places qui sont au moins à moitié plein) sont autorisés à se rendre n&#39;importe où dans la ville.</div>
<p>Il poursuit :</p>
<blockquote><p>The policy seems to have mixed results. On September 22, the Kunming Environmental Bureau reported much better air quality due to the limitation of private cars&#8230; On the same day, the BBC reported Beijing drivers as having all but ignored the call for No Car Day, where the event was voluntary and not enforced as in Kunming.</p></blockquote>
<div class="translation">La mesure semble avoir des résultats mitigés. Le 22 septembre [2007], la Commission environnementale de Kunming a fait état d&#39;une bien meilleure qualité de l&#39;air en raison de la limitation des véhicules privés&#8230; Le même jour, la BBC annonçait qu&#39;à Pékin, où l&#39;événement était volontaire et non contrôlé comme à Kunming, les conducteurs avaient complètement ignoré l&#39;appel à une journée sans voiture.</div>
<p>Les &#8220;sœurs vertes&#8221; du blog <em>China&#39;s Green Beat</em>, Ouyang et Jenny, ont fait un reportage sur cette journée.</p>
<p>Vidéo [chinois sous-titré anglais] : <a href="http://www.chinasgreenbeat.com/blog/?p=36" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.chinasgreenbeat.com');">Journée sans voiture à Kunming</a></p>
<p><object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="425" height="344" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0">
<param name="wmode" value="transparent" />
<param name="src" value="http://www.youtube.com/v/NUuSsFu0yDs&amp;hl=en" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="425" height="344" src="http://www.youtube.com/v/NUuSsFu0yDs&amp;hl=en" wmode="transparent"></embed></object></p>
<p>La Chine a prévu d&#39;interdire les voitures dans 108 villes le 22 septembre 2008, dans le cadre le la <a href="http://www.car-free-days.org/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.car-free-days.org');">Journée mondiale sans voiture</a> [anglais]. La journée chinoise devrait <a href="http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=20601080&amp;sid=a4At1d6CHoJg&amp;refer=asia" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.bloomberg.com');">réduire de 3 000 tonnes</a> [anglais] les émissions de gaz et économiser 33 millions de litres d&#39;essence.</p>
<p>Outre l&#39;initiative de la &#8220;Journée sans voiture&#8221;, Pékin prévoit <a href="http://fr.globalvoicesonline.org/2008/07/07/531/">des restrictions majeures de la circulation </a>[français] durant les Jeux Olympiques dans l&#39;Est de la Chine.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://fr.globalvoicesonline.org/2008/07/08/539/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Asie du Sud-Est : Énergies alternatives</title>
		<link>http://fr.globalvoicesonline.org/2008/07/03/527/</link>
		<comments>http://fr.globalvoicesonline.org/2008/07/03/527/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 03 Jul 2008 13:37:15 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Norbert Bousigue</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Anglais]]></category>

		<category><![CDATA[Billet]]></category>

		<category><![CDATA[Brunei]]></category>

		<category><![CDATA[Economie]]></category>

		<category><![CDATA[Energie]]></category>

		<category><![CDATA[Environnement]]></category>

		<category><![CDATA[Général]]></category>

		<category><![CDATA[Indonésie]]></category>

		<category><![CDATA[Malaisie]]></category>

		<category><![CDATA[Philippines]]></category>

		<category><![CDATA[Sciences]]></category>

		<category><![CDATA[Singapour]]></category>

		<category><![CDATA[Thailande]]></category>

		<category><![CDATA[Viêt-Nam]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://fr.globalvoicesonline.org/?p=527</guid>
		<description><![CDATA[
À cause de la hausse vertigineuse des prix du pétrole, beaucoup de pays de l&#39;Asie du Sud-Est intensifient leurs efforts pour exploiter d&#39;autres sources d&#39;énergie. Même des pays producteurs de pétrole comme la Malaisie, l&#39;Indonésie et le Brunei investissent dans les énergies renouvelables.
L&#39;utilisation d&#39;énergies alternatives est espérée et nécessaire. Les hausses récentes du prix des [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="single" class="entry">
<p>À cause de la hausse vertigineuse des prix du pétrole, beaucoup de pays de l&#39;Asie du Sud-Est intensifient leurs efforts pour exploiter d&#39;autres sources d&#39;énergie. Même des pays producteurs de pétrole comme la Malaisie, l&#39;Indonésie et le Brunei investissent dans les énergies renouvelables.</p>
<p>L&#39;utilisation d&#39;énergies alternatives est espérée et nécessaire. Les hausses récentes du prix des carburants ont provoqué d&#39;importantes manifestations de protestation en <a href="http://fr.globalvoicesonline.org/2008/06/16/509/">Malaisie</a> et en <a href="http://www.globalvoicesonline.org/2008/05/24/indonesia-fuel-price-protests/">Indonésie</a>. Le coût élevé du pétrole est également responsable de l&#39;aggravation de la crise économique dans la région, sur laquelle pèse déjà <a href="http://www.globalvoicesonline.org/2008/05/21/southeast-asia-coping-with-the-rice-and-food-crisis/">l&#39;augmentation des prix alimentaires</a>.</p>
<p><a href="http://globalvoicesonline.org/2008/06/11/cambodia-save-fuel-on-cars/">Le mode de vie change</a> car la population est maintenant plus consciente de la crise pétrolière. <a href="http://www.maple3.com/2008/06/19/green-complex-in-singapore/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.maple3.com');">Tree Maple</a> annonce qu&#39;un éco-ensemble de tours s&#39;élèvera bientôt à Singapour. Il fera largement appel à des sources d&#39;énergie renouvelable. <a href="http://tumelor.livejournal.com/14254.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/tumelor.livejournal.com');">Tumelor</a> décrit le projet de la municipalité de Bangkok d&#39;utiliser des éoliennes pour l&#39;alimentation électrique de l&#39;éclairage des parcs publics.</p>
<p>Le plus gros fabricant de produits de consommation thaïlandais, Saha Group, a annoncé un <a href="http://www.econewz.info/index.php/2008/06/the-giant-company-of-thailand-pass-on-solar-energy/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.econewz.info');">plan</a> de réduction de sa consommation de pétrole de un pour cent cette année, grâce à l&#39;utilisation de l&#39;énergie solaire. Quant à <a href="http://ramblinglibrarian.blogspot.com/2008/05/cheaper-and-flexible-solar-panels.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/ramblinglibrarian.blogspot.com');">Rambling Librarian</a>, il espère qu&#39;un jour l&#39;énergie solaire (ainsi que des accumulateurs efficaces) lui fournira l&#39;électricité nécessaire à ses appareils électroménagers.</p>
<p>Sur <em><a href="http://asiabiofuels.wordpress.com/2008/06/25/state-owned-consortium-to-set-up-indonesia-biodiesel-plant/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/asiabiofuels.wordpress.com');">Asiabiofuels’s Weblog</a></em>, on note qu&#39;en Indonésie, des entreprises d&#39;état possédant des plantations ont créé en commun un consortium pour construire une usine de biodiesel. Alors que l&#39;opposition à l&#39;utilisation des biocarburants devient de plus en plus importante dans le monde, le blogueur <a href="http://skyravenx.blogspot.com/2008/06/rising-concern-going-green.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/skyravenx.blogspot.com');">The Poisoned</a> les soutient. Mais <a href="http://redapes.org/palm-oil/using-human-rights-to-combat-palm-oils-hazards-2/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/redapes.org');">Orangutan Outreach</a> dénonce la production d&#39;huile de palme en Indonésie, qui provoque des conflits locaux, des déplacements de personnes qui se retrouvent sans logis, et des morts.</p>
<p>La géothermie a un potentiel important dans la région, surtout aux Philippines et en Indonésie. Une <a href="http://renewenergy.wordpress.com/2008/07/01/pricey-oil-making-geothermal-projects-more-attractive/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/renewenergy.wordpress.com');">étude</a> explique que &#8220;ces deux pays se trouvent dans la &#8220;ceinture de feu&#8221; du Pacifique, une zone parsemée de volcans qui est le plus important gisement de géothermie au monde.&#8221;</p>
<p>Néanmoins <a href="http://www.theasiatomorrow.com/2008/07/01/geothermal-power-the-best-alternative-energy-solution/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.theasiatomorrow.com');"><em>The Asia Tomorrow</em></a> nous prévient des obstacles que rencontrera le développement de la géothermie :</p>
<blockquote><p>Des obstacles gênent d&#39;autres projets potentiels dans d&#39;autres endroits. Un nombre plutôt élevé de forages doit être mis en œuvre pour forer suffisamment profondément le sous-sol afin d&#39;atteindre l&#39;eau chaude ou la vapeur nécessaires à la production d&#39;électricité par des turbines. En outre, les autorisations exigées pour mettre sur pied et réaliser ces projets les retardent. Les volcans actifs sont hautement acides, ce qui entraîne la corrosion des conduites nécessaires pour utiliser la géothermie.</p></blockquote>
<p>Toutefois l&#39;auteur de cet article souligne que les coûts d&#39;exploitation de la géothermie sont inférieurs :</p>
<blockquote><p>Bien que les forages et la construction d&#39;un générateur, sans compter la prospection, soient coûteux comparés avec d&#39;autres modes de production d&#39;énergie, la maintenance et l&#39;exploitation d&#39;une centrale géothermique sont sensiblement moins élevées en comparaison. Il faut habituellement sept à huit ans d&#39;un projet géothermique à sa mise en exploitation. Le coût de construction des routes dans des régions isolées est aussi un handicap. L&#39;éligibilité à des crédits carbone rendraient les investissements dans ces projets plus prometteurs, et permettraient de financer une partie du coût initial.</p></blockquote>
<p>La Thaïlande, le Vietnam et l&#39;Indonésie envisagent l&#39;utilisation de l&#39;énergie nucléaire. Une coopération régionale sur le problème de la <a href="http://ankorcivilization.blogspot.com/2008/06/asean3-nuclear-safety-forum-kicks-off.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/ankorcivilization.blogspot.com');">sûreté nucléaire</a> a été initiée depuis peu par ces pays, avec la Chine, la Corée du Sud et le Japon. Mais <a href="http://www.nomad4ever.com/2008/06/30/volcano-power-instead-of-nuclear-would-put-indonesia-ahead-in-green-energy-actions/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.nomad4ever.com');"><em>nomad4ever</em></a> s&#39;oppose à la construction de centrales nucléaires en Indonésie :</p>
<blockquote><p>Pour soutenir sa croissance économique, l&#39;Indonésie projette de construire quatre centrale nucléaires d&#39;ici 2025. On dit que la construction de centrales nucléaires rendra le pays moins dépendant des énergies fossiles comme le pétrole ou le charbon, tout en produisant facilement l&#39;électricité nécessaire. Mais se pose la question : pourquoi construire des centrales nucléaires dans une région couverte de volcans et sujette aux séismes, aux inondations et aux tsunamis ? N&#39;y a-t-il pas d&#39;alternatives ? La géothermie peut être une alternative valable et écologique, qui peut aider l&#39;Indonésie à satisfaire sa demande croissante en énergie et à améliorer son image quant au problème du réchauffement climatique, au-delà des paroles de la conférence de Bali.</p></blockquote>
<p><a href="http://www.bellamybudiman.com/blog/2008/06/20/energy-crisis/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.bellamybudiman.com');"><em>Bellamy Budiman</em></a> s&#39;oppose également à la construction de centrales nucléaires, et prône à la place l&#39;utilisation de l&#39;énergie éolienne :</p>
<blockquote><p>Si le gouvernement est réellement préoccupé par la crise de l&#39;énergie, il devrait faire au moins quelques petits pas pour développer des énergies renouvelables. Prenons l&#39;exemple de l&#39;énergie éolienne. Nous avons plein de vent chez nous. Si le gouvernement faisait l&#39;effort d&#39;installer des éoliennes de type résidentiel dans chaque quartier de la ville, je suis convaincu qu&#39;une partie du problème de l&#39;alimentation en électricité disparaîtrait.</p>
<p>L&#39;idée de construire une centrale nucléaire dans notre pays est totalement idiote. Puisqu&#39;on n&#39;est même pas capable de régler des problèmes plus simples comme les ordures ou la circulation, je ne vois pas pourquoi nous devrions construire une centrale nucléaire. Je peux déjà imaginer des nouveaux Tchernobyl, Hiroshima et Nagasaki. Sans les bombes, bien sûr. On n&#39;en aura pas besoin, parce que ça explosera probablement tout seul. Même des pays développés sortent du nucléaire.</p></blockquote>
<p>Le<em> <a href="http://bobbyofbrunei.wordpress.com/2008/06/10/energy-forum/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/bobbyofbrunei.wordpress.com');">Blog of Bobby</a></em>, du Brunei, propose :</p>
<blockquote><p>Une alternative prometteuse est l&#39;utilisation de technologies de romans de science–fiction, qui sont l&#39;objet de recherches, mais ne sont pas commercialement viables. Mes préférées sont la fusion, la fusion froide, et l&#39;énergie du point zéro. La fusion nucléaire est une candidate importante, mais elle doit encore produire plus d&#39;énergie qu&#39;elle n&#39;en consomme.</p></blockquote>
<p><a href="http://sarawakheadhunter.blogspot.com/2008/05/taib-mahmud-familys-dirty-smelter-deals.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/sarawakheadhunter.blogspot.com');"><em>Sarawak Headhunter</em></a> écrit, à propos du potentiel du gaz naturel :</p>
<blockquote><p>Sarawak dispose d&#39;une importante ressource en énergie alternative : le gaz naturel. Selon l&#39;Autorité de Développement de Bintulu, l&#39;état recèle une réserve totale connue de gaz d&#39;environ cinquante mille milliards de mètres cubes.</p></blockquote>
<p><a href="http://moglie.wordpress.com/2008/06/08/soaring-oil-prices/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/moglie.wordpress.com');"><em>mogLie&#39;s recycled ramblings</em></a> insiste sur l&#39;importance des économies d&#39;énergie :</p>
<blockquote><p>Peut-être devrions nous dès maintenant apprendre que le pétrole n&#39;est pas une énergie renouvelable, et que si nous ne parvenons pas à économiser l&#39;énergie nous pouvons être pris au piège. Je ne suis pas démesurément pessimiste mais nous devons changer notre façon de penser et considérer que le pétrole bon marché est du passé. On se bat déjà pour extraire du pétrole (ou du gaz) secondaire, et notre prochaine ressource proviendra de l&#39;exploitation en eau profonde.</p></blockquote>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://fr.globalvoicesonline.org/2008/07/03/527/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Malaisie : Vives tensions autour de l&#39;augmentation de l&#39;essence</title>
		<link>http://fr.globalvoicesonline.org/2008/06/16/509/</link>
		<comments>http://fr.globalvoicesonline.org/2008/06/16/509/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 16 Jun 2008 09:31:07 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Claire Ulrich</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Anglais]]></category>

		<category><![CDATA[Billet]]></category>

		<category><![CDATA[Economie]]></category>

		<category><![CDATA[Energie]]></category>

		<category><![CDATA[Finance]]></category>

		<category><![CDATA[Gouvernance]]></category>

		<category><![CDATA[Général]]></category>

		<category><![CDATA[Malaisie]]></category>

		<category><![CDATA[Manifestations]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://fr.globalvoicesonline.org/?p=509</guid>
		<description><![CDATA[Les manifestation contre le prix de l&#39;essence se multiplient en Malaisie. Voici quelques jours, à l&#39;appel de l&#39;opposition, des milliers de manifestants ont protesté dans la rue contre la décision du gouvenement de réduire les subventions au prix de l&#39;essence et d&#39;augmenter son prix à la pompe. Le mois prochain, les organisations de l&#39;opposition se [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://lucialai.org/2008/06/07/here-they-come/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/lucialai.org');">Les manifestation contre le prix de l&#39;essence </a>se multiplient en Malaisie. Voici quelques jours, à l&#39;appel de l&#39;opposition, <a href="http://dontkacau.blogspot.com/2008/06/update-on-fuel-hike-protest-with.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/dontkacau.blogspot.com');">des milliers de manifestants </a>ont protesté dans la rue contre la décision du gouvenement de réduire les subventions au prix de l&#39;essence et d&#39;augmenter son prix à la pompe. Le mois prochain, <a href="http://vincentmklee.blogspot.com/2008/06/1-million-spartans-to-protests.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/vincentmklee.blogspot.com');">les organisations de l&#39;opposition</a> se mobilisent pour faire descendre dans la rue un million de Malais.</p>
<p>Le blog <a href="http://cowboycaleb.liquidblade.com/index.php/archives/2008/06/04/malaysia-cheap-cars-pity-about-the-petrol-tough/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/cowboycaleb.liquidblade.com');">Cowboy Caleb </a>(anglais) décrit la situation en Malaisie avec un graphique, à la veille de l&#39;augmentation du prix de l&#39;essence :</p>
<blockquote><p>“La circulation a été détournée de la route du bord de mer car on aurait dit qu&#39;une foule manifestait. Plus loin, chaque station d&#39;essence était prise d&#39;assaut, avec des files de voitures attendant de faire le plein&#8221;.<br />
“Naturellement, les Malais brandissent le poing avec colère. De tous les pays producteurs de pétrole, la Malaisie est celui où l&#39;essence est la plus chère, même si elle est encore relativement économique à l&#39;échelle de l&#39;Asie. Tout ceci pue la mauvaise gestion gouvernementale&#8221;.</p></blockquote>
<p><a href="http://konsyenz.wordpress.com/2008/06/13/rallying-the-winds-of-change/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/konsyenz.wordpress.com');">Konsyenz </a> (anglais) explique la colère du citoyen ordinaire :</p>
<blockquote><p>“En quelques mots, une nation qui exporte comme la Malaisie devrait tirer profit de l&#39;augmentation du prix du pétrole. La demande va toujours croissant, mais la rareté de la ressource fait augmenter les prix&#8221;.<br />
“Donc, si nous sommes logiques, un pays producteur de pétrole comme la Malaisie, qui couvrira ses besoins et exportera jusqu&#39;en 2014 selon les prévisions, gagne beaucoup d&#39;argent quand le prix du baril augmente. Pourquoi la Malaisie souffre-t-elle, dans ces conditions, de l&#39;augmentation mondiale du prix du pétrole ?&#8221;</p></blockquote>
<p>Le blog <a href="http://freelittlebrain.blogspot.com/2008/06/oil-price-hike-protest-is-unjustified.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/freelittlebrain.blogspot.com');">freelittlebrain</a> (anglais) pense de son côté que les manifestations contre le prix de l&#39;essence ne sont pas justifiées. Le même <a href="http://freelittlebrain.blogspot.com/2008/06/oil-price-hike-protest-is-unjustified.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/freelittlebrain.blogspot.com');">point de vue </a>est exprimé par les blogs Malay Women et Malaysia (anglais):</p>
<blockquote><p>“J&#39;ai été choquée et en colère quand le prix de l&#39;essence a augmenté 24 h après le communiqué officiel, la semaine dernière, mais j&#39;ai vite réalisé que nous ne pouvons rien faire. Je maintiens que la manifestation contre le prix de l&#39;essence qui a été organisée aujourd&#39;hui est une perte de temps.”</p></blockquote>
<p>Le blog <a href="http://chantique79.blogspot.com/2008/06/very-short-thinking.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/chantique79.blogspot.com');">chantique79</a> (anglais) estime que la politique du Premier ministre reflète son &#8220;imprévoyance des conséquences pour le peuple&#8221;. L&#39;ex Premier ministre Mahathir Mohamad partage <a href="http://www.chedet.com/2008/06/oil-price.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.chedet.com');">sur son blog</a>, (en anglais)cette opinion :</p>
<blockquote><p>“Je pense que les citoyens s&#39;attendaient à l&#39;augmentation de l&#39;essence. mais ils sont en colère sur la méthode et la brutalité de la décision. Le Premier ministre parlait à mots couverts d&#39;une augmentation au mois d&#39;août, mais il a précipité les choses avec deux mois d&#39;avance, juste après l&#39;interdiction de la vente d&#39;essence aux étrangers. Si l&#39;augmentation avait été plus graduelle, les citoyens n&#39;en auraient pas souffert autant&#8221;.</p></blockquote>
<p>La blogueuse <a href="http://www.fireangelism.com/2008/06/05/price-hikes-will-spark-hyperinflation/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.fireangelism.com');">Fireangel</a> (anglais) a téléchargé l&#39;article d&#39;un ami sur l&#39;impact d&#39;une essence plus chère sur l&#39;économie :</p>
<blockquote><p>“Tout les secteurs qui dépendent du pétrole, des producteurs aux distributeurs, sont maintenant confrontés à une double peine : payer une augmentation de 25% sur leur facture d&#39;électricité, tout en supportant l&#39;augmentation importante du prix de l&#39;essence. Les augmentations qui vont en résulter vont obligatoirement être répercutées sur le consommateur final, et cela va précipiter la crise de la production nationale quand la demande de biens va plonger à cause de la diminution du revenu disponible.<br />
“Les effets de l&#39;inflation, sans parler de l&#39;hyper-inflation, sont imprévisibles au mieux dans un pays qui a récemment refusé de fixer le salaire minimum mensuel à 900 RM (roupie malaisienne).Au pire, l&#39;effet combiné de ces événements allumera l&#39;allumette qui mettra le feu à la poudrière de l&#39;agitation sociale.”</p></blockquote>
<p>Le blog<a href="http://www.meshio.com/2008/06/it-was-never-about-the-subsidy/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.meshio.com');"> Meshio.com </a> (anglais) ajoute :</p>
<blockquote><p>“J&#39;ai remarqué que les gens étaient plus concernés par le prix de l&#39;essence que par l&#39;augmentation du prix du riz. Cela prouve qu&#39;ils ne sont pas stupides. Ils savent que l&#39;augmentation du prix des ressources est une donnée mondiale. Mais il savent aussi que le prix choquant de l&#39;essence en Malaisie N&#39;EST PAS une donnée mondiale, mais un problème local concocté par les autorités locales.”</p></blockquote>
<p>Les dirigeants malaisiens ont promis qu&#39;il n&#39;y aurait plus d&#39;augmentation de l&#39;essence cette année, que le gouvernement va chercher des sources de revenus autres. Le blogueur <a href="http://maverickysm.blogspot.com/2008/06/fuel-price-capped-inconsistency.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/maverickysm.blogspot.com');">Cakap Tak Serupa Bikin </a> (anglais) réagit avec ces mots :</p>
<blockquote><p>“Quelles alternatives ? Le gouvernement pourrait examiner la possibilité de diminuer la corruption, en trouvant des moyens de la légaliser, et c&#39;est tout à fait possible. Nous avons des fonctionnaires légalisés qui travaillent au noir la nuit. Nous avons des paris légaux sur les courses de chevaux légales, nous avons des casinos, des officines de paris, des jeux sur les sports légaux. Il suffit de légaliser la corruption en plus&#8221;.</p></blockquote>
<p>Le blog <a href="http://ktemoc.blogspot.com/2008/06/slippery-oil-prices-when-it-rains-it.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/ktemoc.blogspot.com');">KTemoc Konsiders </a> (anglais) décrit l&#39;augmentation du prix de l&#39;essence comme &#8220;Vraiment Tragiquement Tsunamesque&#8221;. Et le blogueur souligne la conséquence &#8220;positive&#8221; de l&#39;augmentation :</p>
<blockquote><p>“La seule entreprise qui en bénéficiera, et je ne dis pas cela comme une blague cruelle mais en tant qu&#39;observateur de la vie quotidienne en Malaisie, seront les loteries 4-Ekor et les jeux d&#39;argent. La pauvreté mène au désespoir et le désespoir mène aux espoirs fantasmatiques&#8230;.et les fantasmes guident les pauvres vers les officines de paris 4-Ekor.”</p></blockquote>
<p><a href="http://paultan.org/archives/2008/06/09/rm625-fuel-subsidy-a-one-time-payment-only/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/paultan.org');">paultan.org </a>(anglais) note que les voitures sont tout à la fois un luxe et une nécessité :</p>
<blockquote><p>“Si l&#39;on prend en compte notre revenu national par tête, les voitures sont maintenant officiellement un produit de luxe et, grâce à notre pathétique système de transports en commun, une nécessité ! Il va nous falloir trouver des moyens de consommer moins d&#39;essence sans pour autant compter sur les transports en commun : réduire les déplacements, utiliser le co-voiturage.”</p></blockquote>
<p><a href="http://rajanr.wordpress.com/2008/06/07/thank-god-he-isnt-prime-minister/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/rajanr.wordpress.com');">Rajan Rishyakaran </a> (anglais) examine le système de subventions à l&#39;esence de la Malaisie :</p>
<blockquote><p>
“Ce n&#39;est pas comme si la Malaisie se noyait dans le cash : nous sommes en déficit fiscal depuis de nombreuses année. Et les revenus du pétrole ne devraient pas servir à subventionner le prix de l&#39;essence. C&#39;est un gâchis, mal ciblé, et inefficace. Distribuer des bons d&#39;essence (un peu comme l&#39;actuelle administration semble le faire) est beaucoup plus juste. Bien sûr, le gouvernement actuel pourrait beaucoup faire pour alléger les charges actuelles. Annuler les projets pharaoniques à l&#39;utilité contestable (pour construire un Monorail à Pénang, par exemple, alors que rénover les lignes de tram existantes de l&#39;île est beaucoup plus économique) - et redistributer cet argent par l&#39;interdiaire de réduction d&#39;impôts&#8221;.</p></blockquote>
<p><a href="http://salabianca.wordpress.com/2008/06/09/on-oil/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/salabianca.wordpress.com');">Rant Cushion </a> (anglais) explique comment le système de l&#39;essence subventionnée a été perverti :</p>
<blockquote><p>“Les subventions au prix de l&#39;essence ont été détournées par ceux qui ne méritent pas le sacrifice des contribuables; Quand une denrée subventionnée comme l&#39;essence crée un double système, nous pouvons parier que l&#39;argent sera siphoné le long de la chaîne et que certains s&#39;enrichiront sur le dos des contribuables&#8221;. Mettre un terme aux subventions au prix de l&#39;essence ne signifie pas l&#39;arrêt des aides pour ceux qui en ont un réel besoin. Il y a des moyens pour s&#39;assurer qu&#39;ils reçoivent les fonds publics, via, par exemple, des allocations, qui seraient un moyen de redistribuer les bénéfices vers la population qui en a besoin&#8221;.</p></blockquote>
<p><a href="http://marsbarsforsale.blogspot.com/2008/06/if-it-were-true-kick-and-scream.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/marsbarsforsale.blogspot.com');">Oxyeleotris marmorata </a> (anglais) demande : &#8216;Avons-nous profité de notre pétrole ? Où sont passés les profits ?&#39;</p>
<p>L&#39;augmentation des denrées alimentaires et du prix de l&#39;énergie inquiète <a href="https://www.blogger.com/blogin.g?blogspotURL=http%3A%2F%2Fbytemuncher.blogspot.com%2F2008%2F06%2Fpetrol-prices-and-car-excise-duty-taxes.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.blogger.com');">ShadowFox&#39;s hideout </a> (anglais) pour le futur :</p>
<blockquote><p>“La prospérité de la génération de nos parents s&#39;achève, et nous affrontons une nouvelle génération de jeunes qui n&#39;auront ni les mêmes opportunités ni les mêmes ressources que leurs parents, et souffriront un manque cruel d&#39;opportunités basés sur leurs mérites. Même dans le secteur privé, les choses ne sont pas roses. Les jeunes d&#39;aujourd&#39;hui vont affronter un énorme problème financier&#8221;.</p></blockquote>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://fr.globalvoicesonline.org/2008/06/16/509/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>EAU: Emeutes ouvrières</title>
		<link>http://fr.globalvoicesonline.org/2008/03/23/414/</link>
		<comments>http://fr.globalvoicesonline.org/2008/03/23/414/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 23 Mar 2008 13:15:49 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Claire Ulrich</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Brèves]]></category>

		<category><![CDATA[Economie]]></category>

		<category><![CDATA[Emirats arabes unis]]></category>

		<category><![CDATA[Energie]]></category>

		<category><![CDATA[Inde]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://fr.globalvoicesonline.org/2008/03/23/414/</guid>
		<description><![CDATA[Le site The Emirates Economist [anglais] donne les liens vers plusieurs médias qui ont couvert les émeutes d&#39;ouvriers provoquées par l&#39;augmentation du coût de la vie aux Emirats Arabes Unis. &#8220;La région dépend de la main d&#39;oeuvre immigrée, en particulier d&#39;Asie du Sud-Est, qui envoient leur salaire chez eux. La valeur de leurs revenus s&#39;effondrant avec le cours [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Le site<em> </em><a href="http://emirateseconomist.blogspot.com/2008/03/uae-workers-riot.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/emirateseconomist.blogspot.com');"><em>The Emirates Economist</em></a> [anglais] donne les liens vers plusieurs médias qui ont couvert les émeutes d&#39;ouvriers provoquées par l&#39;augmentation du coût de la vie aux Emirats Arabes Unis. &#8220;La région dépend de la main d&#39;oeuvre immigrée, en particulier d&#39;Asie du Sud-Est, qui envoient leur salaire chez eux. La valeur de leurs revenus s&#39;effondrant avec le cours du dollar, leur colère monte&#8221;.</p>
<p><a href="http://www.globalvoicesonline.org/author/amira-al-hussaini/" title="Posts by Amira Al Hussaini">Amira Al Hussaini</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://fr.globalvoicesonline.org/2008/03/23/414/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Koweit: La politique des adresses mail professionnelles</title>
		<link>http://fr.globalvoicesonline.org/2007/12/08/396/</link>
		<comments>http://fr.globalvoicesonline.org/2007/12/08/396/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 08 Dec 2007 12:41:33 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Claire Ulrich</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Développement]]></category>

		<category><![CDATA[Energie]]></category>

		<category><![CDATA[Gouvernance]]></category>

		<category><![CDATA[Internet et télécommunications]]></category>

		<category><![CDATA[Koweït]]></category>

		<category><![CDATA[Moyen Orient et Afrique du Nord]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://fr.globalvoicesonline.org/2007/12/08/396/</guid>
		<description><![CDATA[Alors que la technologie affecte toutes les facettes de nos vies, les gouvernements arabes s’éveillent lentement au concept de l’e-administration. La blogueuse koweïtienne Lamia The Dreamer (Arabe) a cependant détecté un problème dans ces nouvelles initiatives .

 crédit photo: Lamia  
باعتقادي أن جميع وزارات الدولة ومؤسساتها لديها مواقع الكترونية “ويب سايتس” رسمية وخاصة بها, [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span></span>Alors que la technologie affecte toutes les facettes de nos vies, les gouvernements arabes s’éveillent lentement au concept de l’e-administration. La blogueuse koweïtienne <em><a href="http://lamiaah.blogspot.com/2007/11/blog-post_21.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/lamiaah.blogspot.com');">Lamia The Dreamer</a></em> (Arabe) a cependant détecté un problème dans ces nouvelles initiatives .</p>
<p><img src="http://www.globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2007/11/kuwaiti-newspaper-clipping.JPG" height="263" width="320" /><br />
<span> </span><span lang="EN-US">crédit photo: </span><em><a href="http://lamiaah.blogspot.com/2007/11/blog-post_21.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/lamiaah.blogspot.com');"><span lang="EN-US">Lamia</span></a></em><em><span> </span></em><span lang="EN-US"><o:p></o:p> <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" align="right"><span>باعتقادي</span><span> </span><span>أن</span><span> </span><span>جميع</span><span> </span><span>وزارات</span><span> </span><span>الدولة</span><span> </span><span>ومؤسساتها</span><span> </span><span>لديها</span><span> </span><span>مواقع</span><span> </span><span>الكترونية</span><span lang="EN-US"> “</span><span>ويب</span><span> </span><span>سايتس</span><span lang="EN-US">” </span><span>رسمية</span><span> </span><span>وخاصة</span><span> </span><span>بها</span><span lang="EN-US">, </span><span>بالإضافة</span><span> </span><span>لخادم</span><span> </span><span>الرسائل</span><span lang="EN-US"> “</span><span>أكسجينج</span><span> </span><span>سيرفر</span><span lang="EN-US">” </span><span>والمختص</span><span> </span><span>باصدار</span><span> </span><span>بريد</span><span> </span><span>الكتروني</span><span lang="EN-US"> “</span><span>إيميل</span><span lang="EN-US">” </span><span>لكل</span><span> </span><span>مستخدم</span><span lang="EN-US">, </span><span>أو</span><span> </span><span>على</span><span> </span><span>الأقل</span><span> </span><span>للمدراء</span><span> </span><span>والمراقبين</span><span lang="EN-US">, </span><span>وهناك</span><span> </span><span>ميزانية</span><span> </span><span>مخصصة</span><span> </span><span>لهذا</span><span> </span><span>الشيء</span><span lang="EN-US">, </span><span>وكم</span><span> </span><span>هائل</span><span> </span><span>من</span><span lang="EN-US"> “</span><span>الشحوط</span><span> </span><span>وهي</span><span> </span><span>جمع</span><span> </span><span>شحط</span><span lang="EN-US">”, </span><span>والذين</span><span> </span><span>تقع</span><span> </span><span>عليهم</span><span> </span><span>مسؤلية</span><span> </span><span>هذا</span><span> </span><span>العمل</span><span> </span><span>وهم</span><span> </span><span>الذين</span><span> </span><span>يطلق</span><span> </span><span>عليهم</span><span> </span><span>لقب</span><span lang="EN-US"> “</span><span>بي</span><span> </span><span>سي</span><span> </span><span>سابورت</span><span> </span><span>ستاف</span><span lang="EN-US">”, </span><span>ومن</span><span> </span><span>المفترض</span><span> </span><span>بأن</span><span> </span><span>أي</span><span> </span><span>مراسلات</span><span lang="EN-US"> “</span><span>رسمية</span><span lang="EN-US">” </span><span>مع</span><span> </span><span>الوزارات</span><span> </span><span>أن</span><span> </span><span>تكون</span><span> </span><span>أيضا</span><span lang="EN-US"> “</span><span>بصفة</span><span> </span><span>رسمية</span><span lang="EN-US">” </span><span>وعبر</span><span lang="EN-US"> “</span><span>قنوات</span><span> </span><span>رسمية</span><span lang="EN-US">”, </span><span>فما</span><span> </span><span>الذي</span><span> </span><span>حصل؟</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>
<blockquote>
<blockquote>
<p class="MsoNormal">Je crois que tous les ministères et agences gouvernementales ont des sites Internet officiels, et un serveur d’échange de mails, qui peut fournir des adresses mail à tous les utilisateurs, ou tout au moins aux cadres et superviseurs. Il y a de l’argent pour cela et le personnel informatique est plus que suffisant. On peut donc s’attendre à ce que tous les mails « officiels » des ministères <span> </span>soient traités d’une manière “officielle”, à travers des canaux “officiels ». Au lieu de cela, que se passe-t-il? <span> </span><span> </span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>
</blockquote>
<p class="MsoNormal" align="right"><span>الخبراء</span><span> </span><span>والاستشاريون</span><span> </span><span>وعلماء</span><span> </span><span>الذرة</span><span> </span><span>بوزارة</span><span> </span><span>الكهرباء</span><span> </span><span>والماء</span><span> </span><span>والترشيد</span><span> </span><span>والتنفيع</span><span> </span><span>ومن</span><span> </span><span>حبنا</span><span> </span><span>لها</span><span lang="EN-US">, </span><span>تفتقت</span><span> </span><span>أذهانهم</span><span> </span><span>عن</span><span> </span><span>إختراع</span><span> </span><span>جديد</span><span> </span><span>هو</span><span> </span><span>إيميل</span><span> </span><span>للإقتراحات</span><span> </span><span>والشكاوي</span><span lang="EN-US">, </span><span>وهذا</span><span> </span><span>الإيميل</span><span> </span><span>يتبع</span><span> </span><span>مكتب</span><span> </span><span>الوزير</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>
</blockquote>
<blockquote>
<blockquote>
<p class="MsoNormal">Les experts et consultants et physiciens en énergie nucléaire du Ministère de l’Electricité, de l’Eau et des Economies d’énergie, ainsi que d’autres services, ont imaginé un service mail pour les clients, afin qu’ils puissent envoyer directement par mail leurs critiques et suggestions. Ce service est rattaché au cabinet du Ministre. <o:p></o:p></p>
</blockquote>
</blockquote>
<p align="right">&nbsp;</p>
<blockquote>
<p class="MsoNormal"><span>جميل</span><span> </span><span>جدا</span><span lang="EN-US"> … </span><span>ولكن</span><span> </span><span>ألم</span><span> </span><span>يكن</span><span> </span><span>من</span><span> </span><span>الأفضل</span><span> </span><span>لعلماء</span><span> </span><span>وزارة</span><span> </span><span>طف</span><span> </span><span>الليت</span><span> </span><span>شب</span><span> </span><span>الليت</span><span lang="EN-US">, </span><span>أن</span><span> </span><span>ينشئوا</span><span> </span><span>بريدا</span><span> </span><span>الكترونيا</span><span> </span><span>رسميا</span><span lang="EN-US">, </span><span>بدل</span><span> </span><span>إنشاء</span><span> </span><span>بريد</span><span> </span><span>مجاني</span><span> </span><span>من</span><span> </span><span>موقع</span><span> </span><span>الياهو</span><span> </span><span>؟</span><span> <span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>
<p><span>هل</span><span> </span><span>هو</span><span> </span><span>نوع</span><span> </span><span>من</span><span> </span><span>الترشيد</span><span lang="EN-US"> “</span><span>للإكسجينج</span><span> </span><span>سيرفر</span><span lang="EN-US">” </span><span>بالوزارة؟</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p></blockquote>
<blockquote>
<blockquote>
<p class="MsoNormal">Formidable ! Mais n’aurait-il pas été judicieux pour les scientifiques du ministère de créer une adresse mail officielle au lieu d’une adresse sur la messagerie gratuite Yahoo ? Cela fait-il partie de la politique d’économies d’énergie du Ministère d’économiser son serveur informatique ? <span> </span></p>
</blockquote>
</blockquote>
<h4><a href="http://www.globalvoicesonline.org/author/amira-al-hussaini/" title="Posts by Amira Al Hussaini">Amira Al Hussaini</a></h4>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://fr.globalvoicesonline.org/2007/12/08/396/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Inde : Une grève de la faim</title>
		<link>http://fr.globalvoicesonline.org/2007/08/01/245/</link>
		<comments>http://fr.globalvoicesonline.org/2007/08/01/245/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 01 Aug 2007 19:47:18 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Claire Ulrich</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Energie]]></category>

		<category><![CDATA[Inde]]></category>

		<category><![CDATA[Manifestations]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://fr.globalvoicesonline.org/2007/08/01/245/</guid>
		<description><![CDATA[Le blog Weeping Sikkim [En] fait la chronique de la grève de la faim (qui en est aujourd&#39;hui à son 43eme jour) entreprise par des militants  pour protester contre un projet de  construction d une centrale hydro-électrique au Sikkim
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Le blog <a href="http://weepingsikkim.blogspot.com/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/weepingsikkim.blogspot.com');">Weeping Sikkim</a> [En] fait la chronique de la grève de la faim (qui en est aujourd&#39;hui à son 43eme jour) entreprise par des militants  pour protester contre un projet de  construction d une centrale hydro-électrique au <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Sikkim" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/fr.wikipedia.org');">Sikkim</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://fr.globalvoicesonline.org/2007/08/01/245/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Iran : Les manifestants incendient les stations d&#39;essence</title>
		<link>http://fr.globalvoicesonline.org/2007/07/01/202/</link>
		<comments>http://fr.globalvoicesonline.org/2007/07/01/202/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 01 Jul 2007 11:39:34 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Claire Ulrich</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Cyber-Activisme]]></category>

		<category><![CDATA[Economie]]></category>

		<category><![CDATA[Energie]]></category>

		<category><![CDATA[Gouvernance]]></category>

		<category><![CDATA[Iran]]></category>

		<category><![CDATA[Manifestations]]></category>

		<category><![CDATA[Politique]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://fr.globalvoicesonline.org/2007/07/01/202/</guid>
		<description><![CDATA[Des manifestants iraniens furieux ont mis le feu à plusieurs stations d’essence à Téhéran et dans d’autre ville mercredi [28 juin], quand le gouvernement iranien a annoncé le rationnement d’essence pour les véhicules des particuliers.
Une information est parue sur Ilna [Farsi], l’agence de presse iranienne du travail, selon laquelle des manifestants ont été tués à [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Des manifestants iraniens furieux ont mis le feu à plusieurs stations d’essence à Téhéran et dans d’autre ville mercredi [28 juin], quand le gouvernement iranien a annoncé le rationnement d’essence pour les véhicules des particuliers.</p>
<p>Une information est parue sur <a href="http://www.ilna.ir/shownews.asp?code=433305&amp;code1=15" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.ilna.ir');">Ilna</a> [Farsi], l’agence de presse iranienne du travail, selon laquelle des manifestants ont été tués à Yashou, au sud-ouest de l’Iran, durant les émeutes. L’Iran est un producteur de pétrole, mais la pénurie de raffineries le conduit à importer environ 40% de son essence.  Les émeutes ont éclaté principalement parce que <a href="http://www.nowpublic.com/analysis_iranians_torch_gas_stations_protest" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.nowpublic.com');">le gouvernement iranien a toujours jusque-là subventionné l’essence</a>, ce qui le rendait très peu cher. En conséquence, la consommation d’essence est très importante en Iran, et beaucoup d&#39;Iraniens dépendent de leur voiture pour pouvoir travailler. <a href="http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/middle_east/6243644.stm" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/news.bbc.co.uk');">Selon la BBC</a>, l’Iran tente de freiner la consommation interne d’essence en prévision de possibles sanctions de l’ONU pour son programme nucléaire.</p>
<p>De nombreux blogueurs ont couvert cette actualité sur leurs blogs en publiant des photos, des vidéos et naturellement, leurs opinions.</p>
<p><!--[if !supportEmptyParas]--> <!--[endif]--></p>
<p><strong>Feu, essence et vidéos</strong></p>
<p><img src="http://www.globalvoicesonline.org/_p/img/icons/video.png" height="16" width="20" /> Voici <a href="http://www.youtube.com/watch?v=38YPbzMspbc%20" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.youtube.com');">l’une des vidéos</a> de l’attaque d’une station d’essence qu’un citoyen iranien a mis en ligne sur Youtube.</p>
<p>Shervingz a également mis en ligne <a href="http://shervingz.blogfa.com/post-193.aspx" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/shervingz.blogfa.com');">plusieurs photos</a> des conséquences de la décision du gouvernement de rationner l’essence: embouteillages, émeutes et stations d’essence en feu.</p>
<p>Le blog The Spirit of Man [En] <a href="http://thespiritofman.blogspot.com/2007/06/petrol-crisis.html#links" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/thespiritofman.blogspot.com');">écrit</a> :</p>
<blockquote><p>Des manifestants en colère ont bloqué l’autoroute principale de Téhéran et des accrochages sérieux ont eu lieu dans les stations d’essence de la capitale. La colère des citoyens est telle que la police a refusé d’intervenir dans certains quartiers de la ville où les routes sont bloquées et où les vitres des immeubles ont été brisées.</p></blockquote>
<p>Rooznamehnegarno, blogueur et journaliste, <a href="http://thespiritofman.blogspot.com/2007/06/petrol-crisis.html#links" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/thespiritofman.blogspot.com');">écrit</a>  [Farsi] que devant les stations d’essence incendiées à Téhéran, les passants n’ont fait que regarder et photographier les troubles.</p>
<p><strong><!--[if !supportEmptyParas]--> <!--[endif]--></strong></p>
<p><strong>Un mouvement peu organisé</strong></p>
<p>Jomhour <a href="http://jomhour.ir/2007/06/28/post_286/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/jomhour.ir');">écrit</a> [Fa] que selon la presse, quatre-vingt manifestants ou personnes qui se sont attaqués aux stations d’essence ont été arrêtés. Selon Johmour, certains députés conservateurs ont affirmé au parlement et sur des sites d’information qu’il s’agissait de terroristes payés pour détruire les stations d’essence, une affirmation qu’il considère ridicule et irrationnelle. Il écrit: “Ce dont nous sommes témoin est une réaction aux décisions irrationnelles et à la mauvaise gestion du gouvernement ». Il ajoute que le gouvernement devrait s’excuser des dégâts provoqués par sa décision.</p>
<p>Razehno <a href="http://razeno.com/2007/06/post_219.php" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/razeno.com');">écrit</a> [Fa] qu’une fois de plus, le gouvernement iranien a pris une décision importante brutalement. En annonçant du jour au lendemain le rationnement de l’essence, il a immédiatement provoqué des embouteillages et la création d’un marché noir. Selon <em>Razehno</em>’,  l’annonce surprise du gouvernement est responsable de la ruée sur les stations d’essence et des troubles dans la population.  Mohammad Ali Abtahi, l’ex-Président du pays, <a href="http://www.webneveshteha.com/weblog/?id=2146308811" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.webneveshteha.com');">écrit sur son site</a> [Farsi] que ces événements prouvent le manque de confiance des citoyens dans leur gouvernement, d’une part,  et la désorganisation du gouvernement d’autre part.</p>
<p><strong><!--[if !supportEmptyParas]--> <!--[endif]--></strong></p>
<p><strong>Notre argent dans les poches étrangères</strong></p>
<p>Shima <a href="http://www.webneveshteha.com/weblog/?id=2146308811" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.webneveshteha.com');">écrit</a> [Fa] qu’il est probable qu’un volet des sanctions contre le programme nucléaire iranien a été révélé et que l’embargo sur l’importation de pétrole raffiné en fera partie. Le blogueur ajoute que le gouvernement iranien a dépensé des milliards pour financer les « terroristes » en Iraq, au Liban et en Palestine, mais qu’il refuse de dépenser un sou pour construire des raffineries. Il espère que les Iraniens prendront exemple sur le peuple turc, qui a manifesté contre les islamistes au lieu de brûler des biens publics.</p>
<p><!--[if !supportEmptyParas]--> <a href="http://www.globalvoicesonline.org/author/hamid-tehrani/" title="Posts by Hamid Tehrani">Hamid Tehrani</a></p>
<p><!--[endif]--></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://fr.globalvoicesonline.org/2007/07/01/202/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Les Etats-Unis s&#39;inquiètent des liens entre l&#39;Arménie et l&#39;Iran</title>
		<link>http://fr.globalvoicesonline.org/2007/06/23/182/</link>
		<comments>http://fr.globalvoicesonline.org/2007/06/23/182/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 23 Jun 2007 13:28:38 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Claire Ulrich</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Arménie]]></category>

		<category><![CDATA[Développement]]></category>

		<category><![CDATA[Economie]]></category>

		<category><![CDATA[Energie]]></category>

		<category><![CDATA[Iran]]></category>

		<category><![CDATA[Relations internationales]]></category>

		<category><![CDATA[U.S.A.]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://fr.globalvoicesonline.org/2007/06/23/182/</guid>
		<description><![CDATA[“L’Iran projette d’investir de façon massive dans les économies de la Georgie et de l’Arménie. Nous parlons d’un milliard de dollars US pour Tbilissi et d’un montant équivalent pour Erevan. Pour votre information : le montant total des investissements de la Russie en Géorgie, en 2006, n’excède pas 30 millions de dollars US. En ce [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<blockquote>“L’Iran projette d’investir de façon massive dans les économies de la Georgie et de l’Arménie. Nous parlons d’un milliard de dollars US pour Tbilissi et d’un montant équivalent pour Erevan. Pour votre information : le montant total des investissements de la Russie en Géorgie, en 2006, n’excède pas 30 millions de dollars US. En ce qui concerne l’Arménie, après les démarches effectuées par Vladimir Poutine, ils s’élèveront à 1.5 milliard de dollars. Si ce projet d’injection de capital est mis en œuvre, l’Iran pourrait devenir l’acteur le plus influent de la région Sud Caucase » écrit <a href="http://kornelij.livejournal.com/216670.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/kornelij.livejournal.com');">Kornelij Glas</a> [Russe], suite <a href="http://www.eurasianet.org/departments/insight/articles/eav062107a.shtml" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.eurasianet.org');">aux rapports selon lesquels les accords énergétiques liant l’Arménie avec l’Iran provoquent l’inquiétude des Etats-Unis d’Amérique</a>.</p></blockquote>
<p>Analysant la situation, où un diplomate américain de haut rang s’est inquiété des liens économiques grandissant entre l’Arménie et son voisin l’Iran, qui pourraient contrecarrer les sanctions internationales imposées à Téhéran pour son programme nucléaire controversé, <a href="http://armoblog.blogspot.com/2007/06/us-concerned-with-armenia-iran-ties.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/armoblog.blogspot.com');">Armenia Blog</a> [En] commente ::</p>
<blockquote><p>« L’Iran a toujours été notre voisin et si les USA souhaitent plus de soutien dans leurs actions, peut être seule une aide supplémentaire à l’Arménie contrebalancera le préjudice que causerait une rupture des relations avec un pays ami. Là encore, si un conflit éclatait par le futur, la Russie et l’Iran sont les deux alliés véritables de l’Arménie, et il serait inutile de compter sur  les Etats-Unis pour défendre nos intérêts ».</p></blockquote>
<p><a href="http://hnazarian.blogspot.com/2007/06/future-of-armenia-in-flat-world.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/hnazarian.blogspot.com');">Nazarian</a> [En] cherche à analyser la place de l’Arménie dans la mondialisation,  à la lumière du concept de « La terre plate » formulé par <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Thomas_Friedman" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/fr.wikipedia.org');">Thomas Friedman</a> .</p>
<blockquote></blockquote>
<blockquote><p>« Je m’interroge toujours sur le rôle de l’Arménie et sur sa contribution à l’économie globale. C’est un petit marché. Erevan est une petite ville d’un million d’habitants. Il y a pléthore de villes de cette taille autour du monde. Ajoutez à cela que la classe moyenne est un petit segment de la population, le seul qui peut se permettre un style de vie à l’occidentale, et vous verrez pourquoi une multinationale étrangère n’a pas intérêt  à avoir un représentant officiel en Arménie, encore moins à y établir des unités de production ».</p></blockquote>
<blockquote>
<blockquote></blockquote>
</blockquote>
<blockquote></blockquote>
<p><a href="http://noteshairenik.blogspot.com/2007/06/foreign-concern-about-armenias-economy.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/noteshairenik.blogspot.com');">Notes from Hairenik</a> [En] est encore plus inquiet pour l’économie arménienne, même si la croissance progresse régulièrement, ce qui assure une progression moyenne du produit intérieur brut de plus de 10% par an depuis la fin des années 90. Il s&#39;appuie sur les communiqués, cité par l’édition du 19 juin d’<em>ArmeniaLiberty.org,  </em>de la Banque Européenne pour la Reconstruction et le Développement (BERD) sur la revalorisation constante du dram, la monnaie arménienne, et les conséquences funestes que cela va avoir sur l’économie tôt ou tard.<em> </em></p>
<blockquote><p>« J’en ai conclu, même si je ne prétends pas du tout  être un économiste, que l’économie arménienne est basée sur le dollar US et l’a probablement toujours été. Même si le dram est échangé dans la rue, les gens pensent toujours en dollars et gardent les prix convertis en dollars à l’esprit.  Les envois de fonds des Arméniens de l’étranger à leur famille continuent à se déverser mais cet argent ne circule pas. La pénurie permanente de dollars sur le marché est une indication claire qu’il y a quelque chose de terriblement faussé ici. Et je ne serais pas surpris si l’Arménie, Dieu nous en préserve, connaissait un effondrement à court terme de son « boom économique ». En fait, je l’attends. »</p></blockquote>
<p>Tous les blogueurs arméniens ne sont pas aussi pessimistes, cependant. <a href="http://www.cilicia.com/2007/06/arrival-in-yerevan.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.cilicia.com');">Levon</a> [En] de retour en Arménie après deux ans à l’étranger, a été impressionné à son arrivée par les changements rapides constatés à l’aéroport et dans le centre ville de la capitale Erevan. <a href="http://narjan.livejournal.com/182731.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/narjan.livejournal.com');">Narjan</a> [En]  publie des extraits d’un article de l’agence Reuters à propos de “la petite Arménie”,  leader mondial des véhicules au gaz naturel.</p>
<blockquote><p><!--[if !supportEmptyParas]--> <!--[endif]--></p></blockquote>
<p>Même dans un “petit pays”, les gens veulent vivre bien,  mais avec toutes les pressions internationales qui pèsent sur l’Arménie, quand des poids lourds tels que les USA, la Russie , l’Europe et l’Iran ont trop d’intérêts à renforcer leur influence sur cette région hautement stratégique, nous ne pouvons rien faire, sauf regarder notre pays être bousculé d’un côté à l’ autre…A moins qu’il n’y ait quelque chose à faire ?</p>
<blockquote></blockquote>
<h4><a href="http://www.globalvoicesonline.org/author/artur/" title="Posts by Artur Papyan">Artur Papyan</a></h4>
<blockquote></blockquote>
<p><!--[endif]--></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://fr.globalvoicesonline.org/2007/06/23/182/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
	</channel>
</rss>
