2009-01-12
Duncan Goes to Morocco [en anglais], un volontaire américain du Peace Corps, décrit la situation économique du village du Maroc où il est basé. Très loin du mode de vie des pays développés, mais pas misérable, car la majorité de la population, paysanne, produit une partie de sa consommation, et l'économie monétaire y est encore marginale. Ceci n'empêche pas la population d'être indignée par les événements de Gaza.
2009-01-11
2009-01-05
2008-12-28
2008-12-25
C'est Noël ! Et il est difficile de trouver un endroit où l'on fête Noël comme dans la Caraïbe ! Voici un aperçu de ce que font les blogueurs caribéens pour se mettre dans l'esprit de Noël...
Les blogueurs du Guyana ont lancé un mème “Noël ne serait pas Noël sans…” Pour Signifyin' Guyana [en anglais] qui a lancé ce mème, la réponse ...
Noël au Guatemala se célèbre souvent à table. Luis Figueroa de Carpe Diem [en espagnol] est particulièrement friand du dessert “mincemeat pie” (gâteau au hachis de fruits secs).“
2008-12-24
Une petite revue de blogs sur la période de Noël en Europe de l'Est : Tanja de Czechmatediary se rappelle des fêtes de Noël familiales de son enfance, il écrit sur la messe de Noël tchèque, et partage une recette de Vanocka ( ”pain de Noël”) ; CzechFolks.com écrit au sujet d'une façon zéro calorie et pourtant appétissante de décorer une table de fêtes avec des biscuits tchèques de Noël réalisés en crochet ; Le guide pour vivre en Slovaquie pour Etranger décore un arbre de Noël slovaque traditionnel ; le blog POLSKI écrit au sujet des plats traditionnels polonais de Noël ; Belgraded commente ainsi l'interdiction du Père Noël (dit aussi Deda Mraz) dans les jardins d'enfants bosniaques : ” […] Cette crainte de Deda Mraz est très probablement l'une des meilleures preuves qu'il n'existe vraiment pas ! Yay ! Dans cet esprit, bonnes fêtes à vous tous où que vous soyez, peu importe que vous soyez religieux ou pas.”
2008-12-16
L'épidémie de choléra qui frappe le Zimbabwe continue de tuer. Le rapport quotidien de l'ONU du 15 décembre 2008 [en anglais] indiquait que la maladie, qui se transmet surtout par l'eau ou la nourriture contaminées, avait tué presque mille personnes (978 pour être exact) depuis le début de l'épidémie en ...
2008-12-13
2008-11-11
KarmaTube (en anglais) est une plateforme de partage de vidéos en ligne pour diffuser de courtes vidéos et les causes [qu'elles décrivent] sur la Toile, avec des suggestions sur ce que peuvent faire ceux qui les visionnent pour agir en faveur de la cause présentée. Grâce à KarmaTube, nous vous proposons ...
2008-11-01
Au nombre des maux qui se sont abattus sur le Myanmar (Birmanie) figure maintenant une invasion de rats, qui ravagent actuellement les champs de l'ouest du pays.
2008-10-20
Le BlogActionDay (Journée d'Action des Blogs; en anglais) est une journée où les blogueurs du monde entier se consacrent à un thème particulier sur leurs blogs respectifs. Le thème pour 2008 est la pauvreté. Cette journée globale encourage la discussion, fait naître des campagnes et accroît la prise de conscience ...
2008-10-19
Un article du Asahi Shimbun [japonais] à propos de la visite du Premier Ministre japonais Taro Aso dans un supermarché de Shinjuku a été repris sur 2-Channel [japonais]. D'après l'article, le Premier Ministre s'est rendu dans un supermarché afin de constater la hausse du prix des denrées alimentaires, avant d'enchaîner sur un dîner au (très luxueux) Imperial Hotel. Comme cela arrive souvent [anglais], le quotidien Asahi a été violemment critiqué dans le fil de discussion. “[Cet article] est du niveau d'un journal d'école”, commente quelqu'un. “Il est difficile d'imaginer que cette personne écrive pour un quotidien national.” Un autre commentateur proteste : “Qui faudra-t-il donc comme Premier Ministre pour satisfaire l'Asahi Shimbun ?”
2008-10-11
2008-10-10
Voir tous les traducteurs »
