Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Billets sur Liberté d'expression

21 Avril 2015

Tanzanie: La loi sur la cybercriminalité, trop de pouvoir à la police, peu de droits aux internautes

Global Voices Advocacy

Les principaux adversaires de la législation au sein de la société civile menacent de traduire le gouvernement en justice si le président signe la loi.

13 Avril 2015

Google dément les informations des médias russes sur la prochaine localisation de ses données utilisateurs

Global Voices AdvocacyRuNet Echo

Les représentants de Google ont déclaré "inexactes" les informations de médias russes que la firme acceptait les exigences d'un stockage en Russie de ses utilisateurs russes.

12 Avril 2015

Google et eBay vont-ils complaire aux exigences du Kremlin sur l'hébergement des données ?

Global Voices AdvocacyRuNet Echo

Si Google et eBay se conforment à la loi russe de rapatriement des données, les utilisateurs seront encore plus vulnérables qu'aujourd'hui à la surveillance.

8 Avril 2015

Thaïlande: la nouvelle loi sur la sécurité ‘anéantit la liberté d'expression’

Global Voices Advocacy

Le gouvernement thaïlandais soutenu par l'armée lève la loi martiale dans le pays, mais instaure une nouvelle ordonnance qui donne d'énormes pouvoirs aux personnels militaires.

3 Avril 2015

Six dessinateurs de presse qui se moquent d'Assad et que vous devez connaître

L'art n'a pas besoin de sous-titre ni d'explication. Ces six dessins humoristiques retenus, de dessinateurs syriens qui ont le courage de se moquer d'Assad, le prouvent.

28 Mars 2015

Dévoiler la présence militaire russe dans l'est de l'Ukraine

RuNet Echo

Quelques projets de fact-checking citoyen, de Russie et d'Ukraine, s'intéressent au traçage de l'information sur la provenance et le sort des Russes combattant dans le Donbass.

26 Mars 2015

Un artiste chinois censuré pour avoir voulu vendre un T-shirt Ai Weiwei

Global Voices Advocacy

Au mépris de ses droits, la censure a empêché l'artiste Wu Tun de vendre son T-shirt de soutien à Ai Weiwei, artiste politique de renommée internationale.

22 Mars 2015

Tunisie : Vers un recul des droits et libertés après l'attentat au Musée du Bardo ?

Les défenseurs des droits tunisiens craignent que la riposte des autorités au sanglant attentat du musée du Bardo se fasse au détriment des libertés.

16 Mars 2015

Un fact checking du conflit dans l'est de Ukraine

RuNet Echo

Des militants qui se dévouent à la vérification des faits dans le conflit est-ukrainien pensent avoir une approche plus honnête que la ligne défendue par les...

15 Mars 2015

Dans l'antre de l'armée de trolls du Kremlin : Modèles, directives et posts rémunérés

RuNet Echo

Les documents sur le fonctionnement interne de l'armée de trolls du Kremlin fournissent une liste de comptes LiveJournal faux-nez et les éléments de langage à utiliser.

7 Mars 2015

Le fils de Nemtsov étudie dans une université dont le vice-doyen fait l'apologie du meurtre de son père

RuNet Echo

Un commentaire haineux sur VKontakte après le meurtre de Boris Nemtsov a coûté son poste au vice-doyen de l'institut de Physique et de Technologie de Moscou.

4 Mars 2015

Un musée virtuel au Liban gagne une bataille contre la censure

Thalia Rahme interviewe la responsable de MARCH, une association libanaise pour la liberté d'expression qui a créé le Musée virtuel de la censure pour les oeuvres...

3 Mars 2015

Peut-on rire de tout ? Et si on en parlait..

Il ne doit pas y avoir de délit de blasphème, la liberté d’expression doit être totale. La liberté de conscience et de croyance doit l’être aussi.

24 Février 2015

Dans l'Inde folle de cricket, le basket-ball améliore la vie des filles

Partez à la rencontre des filles de Gangyap, championnes nationales de basket-ball, un sport jusque-là inconnu des villages montagneux.

Grands espoirs et sentiments mitigés pour Léviathan, le favori russe aux Oscars

RuNet Echo

"Léviathan", le film du réalisateur russe Andréï Zviaguintsev, unanimement salué par la critique étrangère et nominé à l'Oscar du meilleur film étranger, polarise la discussion nationale.