2009-07-03
Mohamed Nasheed écrit à propos du problème d'usage de stupéfiants et de pharmacodépendance aux Maldives et des méthodes de les résoudre. On estime que presque 10% de la population totale de 300.000 aux Maldives se drogue [en anglais].
2009-06-20
Le blog In Gaza [en anglais] traite du problème de l'accès à l'eau et explique que les ressources en eau de la bande de Gaza ont été contaminées suite à la destruction des infrastructures lors des attaques israéliennes au début de l'année.
2009-06-19
Presque deux millions d'habitants ont été touchés par la récente réduction de services d'eau dans la Vallée de Mexico. D'après le journal mexicain El Universal [espagnol], le Système Cutzamala, qui gère 20% de l'eau potable pour la vallée, ne fonctionne pas à pleine capacité et ne peut pas approvisionner sa propre région: ...
2009-06-16
2009-06-14
En dépit des campagnes sans cesse plus nombreuses de sensibilisation à la contraception, les grossesses précoces demeurent un problème sanitaire important en Jamaïque, puisque 35% des Jamaïcaines vivent leur première grossesse avant l'âge de 19 ans. La plupart de ces grossesses n'étant bien sûr pas prévues.
Une étude [en anglais] sortie en mars révèle que dans ...
2009-06-12
L'organisation CIVICUS - Alliance Mondiale pour la Participation Citoyenne vient de publier Time 2 Act ("Il est temps d'agir"), une vidéo en ligne dans laquelle des Zimbabwéens présentent les diverses manières dont la crise qui sévit dans leur pays décime la population et ravage la qualité de vie des survivants. Dans la ...
2009-06-01
Le blog Moments of Gaza (en anglais) présente un lien vers un rapport soutenant avoir des preuves que de l'uranium appauvri avait été utilisé pendant les attaques israéliennes contre Gaza au début de cette année.
2009-05-31
2009-05-30
Un débat intense est en cours au Timor oriental ces dernières semaines concernant les dispositions du nouveau projet de code pénal en ce qui concerne l'avortement. Le nouvel article 144 du code pénal traite de "l'interruption de grossesse" ; l'article 142 de "l'interruption de grossesse non passible de sanctions". Pour ...
2009-05-29
Les hommages des blogueurs affluent pour le Père Gérard Jean-Juste [anglais], un prêtre catholique haïtien connu par ses admirateurs comme un champion des pauvres et un ardent supporter du parti politique Fanmi Lavalas [anglais], dirigé par le président déchu Jean Bertrand Aristide.
Le Père Gerard Jean-Juste“, photo de danny.hammontree, utilisée sous licence Creative Commons. Voyez les photos de danny.hammontree sur flickr.
Jean-Juste s'est ...
2009-05-23
Sur le blog Salc Blogger [en anglais] : “Le report du procès en Zambie pour discrimination due au HIV est surprenant : donc, le seul motif de l'ajournement est que l'avocat chargé de l'affaire par les services de l'Attorney-Général n'a pas été en mesure de se déplacer de Lusaka à Livingstone pour le procès. Je trouve cela surprenant pour deux raisons ; tout d'abord, la date du procès était fixée depuis plusieurs mois. Et les deux parties en avaient été dûment informées”.
Il y a quelques années, un court-métrage a remporté les faveurs du public au 56ème Festival du Film International de Berlin et aujourd'hui encore, il continue à faire son travail de sensibilisation aux problématiques de la pauvreté et de la faim, sur Internet. Aujourd'hui, nous vous présentons Chicken Ala Carte de ...
Voir tous les traducteurs »
