Traduit par Norbert Bousigue
· 4:43 pm
· Arabie Saoudite · France
En 2004, la France a interdit dans ses écoles publiques aux élèves le port de symboles religieux ostentatoires, dont celui du voile islamique, ou hijab. Des saoudiennes protestent aujourd'hui, quatre ans plus tard, contre cette loi.
Ahmed Al Omran, qui écrit sous le nom de Saudi Jeans, réagit à un article de ...
0 Commentaires · Lire »
De nombreux Libanais (l'auteur inclus) se demandent pourquoi le dernier conflit, qui fut court techniquement parlant, a fait beaucoup plus de dégâts psychologiques sur la population que les trente-quatre jours de guerre militaire en 2006. Les guerres civiles sont plus difficiles à gérer psychologiquement que les guerres avec “l'autre”, conclut le blogueur Charles Malik, (anglais) qui décrit à travers des anecdotes l'impact psychologique des guerres au Liban.
#
Traduit par Lucie Marie Dorion
· 6:01 pm
· Haiti

(photo : Reasons not to Overeat par BreezeDebris)
La crise provoquée par la pénurie alimentaire internationale continue sa rondesur la blogosphère, et concerne aussi, maintenant les vidéos. Trois vidéos sur Haïti décrivent une population réduite à manger de la poussière pour survivre, ainsi qu’un plan d’aide afin de nourrir les enfants haïtiens affamés. ...
0 Commentaires · Lire »
Traduit par Norbert Bousigue
· 8:52 pm
· Brunei · Cambodge · Indonésie · Malaisie · Philippines · Singapour · Thailande · Viêt-Nam
Les prix du riz et d'autres aliments de base augmentent dans le monde. La hausse mondiale des prix alimentaires touche des millions, et peut-être des milliards, d'êtres humains. Les politiques alimentaires sont remises en question. Les gouvernements imposent des mesures d'urgence pour calmer leurs électeurs inquiets. L'Asie du Sud-Est, région ...
0 Commentaires · Lire »
Traduit par Norbert Bousigue
· 12:06 pm
· Bahreïn · Egypte · Iraq · Jordanie · Palestine · Yémen
Le SIDA, le mortel syndrome d'immunodéficience acquise, est un mot tabou dans le Monde Arabe. Mais ce mot effrayant a réussi à apparaître dans beaucoup d'articles cette semaine, sur des blogs de Jordanie, d'Iraq, de Palestine, du Bahreïn et du Yémen.
Le blogueur jordanien Hareega, médecin de profession, partage cette "conversation ...
0 Commentaires · Lire »
Traduit par Claire Ulrich
· 3:42 pm
· Brunei · Cambodge · Indonésie · Laos · Malaisie · Myanmar (Birmanie) · Philippines · Singapour · Thailande · Viêt-Nam
Le riz est l'aliment de base en Asie, comme dans d'autres parties du monde, mais il représente bien plus qu'un aliment. Le blog Asia 2008 [anglais] décrit l'importance culturelle du riz dans ces pays.
“En Thaïlande, au Laos, au Vietnam, « manger du riz » signifie bien plus que manger du riz. En Thaïlande, le ...
0 Commentaires · Lire »
Traduit par Claire Ulrich
· 3:56 pm
·
Ces dernières années, des études médicales ont montré que les hommes circoncis ont une probabilité plus faible de contracter le HIV, le virus qui provoque le SIDA. Des gouvernement africains songent d'ailleurs à encourager la circoncision volontaire, aux côtés de méthodes de prévention plus classiques. Zied, un blogueur tunisien, par ...
0 Commentaires · Lire »
Traduit par Claire Ulrich
· 12:02 am
· Malawi
Les internautes du Malawi ont découvert cette année l’Internet à domicile ou depuis leur téléphone mobile, grâce à l’initiative du fournisseur de téléphonie fixe Malawi Télécommunications Limited et de deux opérateurs de téléphonie mobile, Telekom Networks Malawi (TNM) et Celtel Malawi. L’introduction de services de données mobile sous la forme ...
0 Commentaires · Lire »
Traduit par Mialy Andriamananjara
· 2:50 pm
· Arabie Saoudite · Hongrie · Inde · Kenya · Maldives · Zimbabwe
Global Voices Show #5 [16:51m]: Jouer maintenant | Jouer en Popup | Télécharger
Global Voices Show #5 (AAC format) [16:51m]: Jouer maintenant | Jouer en Popup | Télécharger
Enfin, l'épisode 5 de Global Voices Show! Dans cette édition nous montrons des extraits des podcasts suivants:
Gastronautics - Maldives
PodMasti - ...
0 Commentaires · Lire »
Traduit par Claire Ulrich
· 10:12 pm
· Libye
L’affaire des infirmières bulgares (et du médecin palestinien) s’estompe déjà dans l’Histoire, tandis que les supputations vont bon train: ont-ils été libérés suite au versement d’une rançon? Etaient-ils coupables ou non? Etaient-ils otages d’une situation politique dans le Nouvel Ordre du Monde et qui, exactement, a désamorcé la situation? Une ...
0 Commentaires · Lire »
Traduit par Claire Ulrich
· 7:49 pm
· Soudan
Le blogueur tunisien Zied Mhirsi, qui publie le blog zizou from Djerba, a commencé à travailler début juillet pour le programme de prévention du SIDA du Ministère soudanais de la santé, à Kartoum.
Mhirsi écrit que le Soudan, contrairement à ses voisins du nord, a évolué vers une ère post islamiste, ...
0 Commentaires · Lire »
Traduit par Claire Ulrich
· 9:25 am
· Chine

A en juger par son article sur Wikipédia en anglais ou sur le site des Nations Unies (qui n’a pas été mis à jour depuis trois ans) on pourrait croire que la Journée Internationale contre l’abus et le trafic illicite de drogues est une initiative chinoise. La Chine ...
0 Commentaires · Lire »
Traduit par Claire Ulrich
· 1:06 pm
· Liban
Que mangeons-nous? Pourquoi nos banques sont-elles florissantes ? Qui sont ceux qui ramassent les bombes à fragmentation ? Comment le Brésil aidera-t-il à recycler les déchets libanais ? Où sont passé les enfants qui ont été pris entre deux feux dans la guerre ? Et un peu de musique aussi. ...
0 Commentaires · Lire »
Traduit par Claire Ulrich
· 3:49 pm
· Nigéria
Ike Anya et Chikwe ihekweazu examinent la controverse qui entoure le laboratoire Pfizer et l'épidémie de méningite de 1996 au Nigéria dans "Qui ment, et neuf autres questions" [En].
Ndesanjo Macha
0 Commentaires · Lire »