GlobalVoices en En savoir plus »

Idées

Archives par sujets · 495 traductions


Les billets les plus récents sur Idées

29 Décembre 2011

Vidéo traductions
Maroc : Le mouvement du 20 Février raconté en 20 vidéos

Lire la suite

Rétrospective de l'utilisation par le mouvement pro-démocratie marocain du "20 février" de la vidéo, comme outil puissant et viral de médias sociaux pour propager son message. Hisham Almiraat propose une sélection des 20 vidéos les plus regardées et diffusées qui ont balisé l'action du Mouvement du 20 février ces dix derniers mois.

28 Décembre 2011

Algérie

La blogueuse algérienne algerianna sur le blog Patriots on Fire (Patriotes en Feu) demande [en anglais] aux lecteurs de partager leurs opinions et points de vue sur la véritable signification de l'indépendance de leur pays.

16 Décembre 2011

Etats-Unis

Hitch Hike” est un documentaire d'une durée de 53 minutes de Palash Davé sur la tournée américaine en 1999 de l'écrivain britannique Christopher Hitchens pour la promotion de son livre sur Bill Clinton. L'intégralité du documentaire est disponible sur Vimeo (première partie, deuxième partie, troisième partie). Christopher Hitchens est décédé le 15 décembre 2011.

7 Décembre 2011

Ukraine : Un hôpital public se lance sur les médias sociaux

Lire la suite

Fondé en 1798, l'hopital régional Dnipropetrovsk est l'un des plus anciens hôpitaux d'Ukraine. C'est aussi un des premiers établissements hospitaliers en Ukraine à utiliser les médias sociaux.Tetyana Bohdanova présente un hôpital très connecté.

6 Décembre 2011

Sri Lanka

La blogueuse Dee [anglais] propose quelques recommandations sur la façon de revitaliser l’aéroport international de Bandarnayake à Colombo, au Sri Lanka.

 

3 Décembre 2011

Open Access Afrique : Développement et partage des connaissances scientifiques

Lire la suite

Nous célébrons la Semaine des données libres (Open Access) avec un article sur Open Access Africa. Internet permet aux fournisseurs de contenus de publier et diffuser plus facilement des informations mais des modèles économiques de l'ère du papier excluent toujours les chercheurs et étudiants africains des publications scientifiques. Qu'à changé le programme Open Access en Afrique ?

27 Novembre 2011

Thaïlande : La créativité au pouvoir pendant les inondations

Lire la suite

La situation en Thailande s'améliore avec la décrue, mais le bilan est de plus de 600 victimes. Ces inondations sont les pires que la Thailande ait connues en 50 ans. Elles ont aussi stimulé la créativité des sinistrés, qui ont inventé leurs propres manières de survivre ou de continuer à vivre dans une ville inondée.

23 Novembre 2011

Etats-Unis

Plus de 200 fans d'une vingtaine de pays différents ont participé à une vidéo rendant hommage à Doctor Who, la série culte britannique. C'est un utilisateur de la plateforme de blogs Tumblr, Kyle, qui est à l'origine du projet, inspiré par une vidéo similaire, montrant les acteurs et l'équipe de la série dansant sur la chanson “500 Miles” du groupe The Pretenders.

21 Novembre 2011

Nigéria

Dans le village de Yelwa au nord du Nigeria, un nouveau style de construction suscite la curiosité des populations. Noorinfo publie les photos de ces cases rondes construites avec des bouteilles en plastique, une solution précieuse et peut-être d'avenir pour remplacer les briques.

20 Novembre 2011

Inde

Priyanka Matanhelia [en anglais] énumère quelques leçons de Mohandas K. Gandhi, le légendaire dirigeant politique et idéologique indien, qui sont encore applicables aujourd'hui.

 

 

Langues : Conversations en Cherokee avec un loup

Lire la suite Rising Voices

Il s'appelle ᏩᏯ et c'est un loup en peluche qui joue dans une série de vidéos sur YouTube destinées à encourager l'utilisation de la langue cherokee [en français]. ᏩᏯ (Wahya) qui veut dire "loup", est filmé dans divers endroits, discutant avec d'autres personnes qui parlent cherokee.

19 Novembre 2011

Egypte : Les mini-états de la ville du Caire

Lire la suite

Vous pensiez donc que Le Caire était une ville ? En fait, Le Caire est une série de mini-états qui fonctionnent chacun de façon autonome. Dans ce billet, le blogueur Karim Shafei nous explique le véritable fonctionnement du Caire.

14 Novembre 2011

Cameroun

L'association Bilitol fulfulde organise du 08 au 11 décembre 2011, le 5ème festival international des arts et de la tradition peuls (FIATRAP) à Yagoua, région Extrême-Nord du Cameroun.  Au programme: “causeries éducatives, [..] exposition, jeux traditionnels, fantasia des chevaux, concours de meilleur art culinaire, poésies, contes, dictons, sentences, élection miss peule, défilé de mode, hiirde avec les artistes et griots…”

12 Novembre 2011

Le podcast de Global Voices : les 3e Rencontres des Blogueurs Arabes (partie 2)

Lire la suite

Outre notre podcast mensuel habituel, nous avons concocté pour vous un podcast spécial enregistré lors des troisièmes Rencontres des Blogueurs Arabes en Tunisie, en octobre 2011. Dans cette édition, des interviews avec Zeynep Tufekci, Alexandra Sandels, Hayder Hamzoz, et Roger Dingeldine.

Russie

“L'air égyptien est bon pour les poumons”, “Amenez Tahrir sur la Place Rouge”, “Le fouet féministe est bon pour la Russie”, sont quelques uns des slogans provocateurs d'un groupe de trois chanteuses féministes radicales russes, les”Pussy Riot”. Dans leur premier clip [russe], inspiré par les Printemps arabes, elles se produisent masquées sur le toit d'un trolley-bus et autres extraits de leurs performances de rue.

Régions du monde

Pays

Langues