Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Billets sur Peuples indigènes

22 Novembre 2014

Au Népal, combien d'animaux mourront-ils cette année à la fête de Gadhimai ?

Près de 500.000 animaux sont tués à l'occasion de la fête, suscitant la mobilisation locale et internationale des défenseurs des droits des animaux.

11 Octobre 2014

Des drones sur l'Amazone pour surveiller l'environnement

Rising Voices

Après avoir suivi une formation organisée par le groupe Tushevs Aerials en aout 2014, des chefs de communautés autochtones du Loreto et de la région de...

26 Août 2014

Des cinéastes inuit parlent de leurs traditions dans le petit hameau canadien d'Arviat

Rising Voices

Depuis 2010, l'Arviat Film Society réalise des vidéos pour promouvoir la langue et la culture inuit au sein de la Communauté Arviat. Rising Voices a interviewé...

21 Août 2014

Une rencontre pour la préservation des langues indigènes du Mexique

Rising Voices

Rising Voices co-organise une rencontre autour des langues indigènes mexicaines et de leur préservation par la technologie à Oaxaca, au Mexique, en octobre 2014.

1 Juillet 2014

5 lieux où la Coupe du monde de football au Brésil a été accueillie par des manifestations

Au Brésil, la Coupe du monde ne fait pas l'unanimité. Dans tout le pays, des groupes ont organisé des manifestations, dénonçant l'argent dépensé pour le tournoi...

15 Mai 2014

Célébration de deux évènements liés à l'abolition de l'esclavage à Haiti et en France

Le 10 mai a été l'occasion de célebrer deux évènements historiques liés à l'abolition de l'esclavage.

10 Mai 2014

iDecolonize: Une revue des applications d'apprentissage des langues indigènes

Rising Voices

Vous souhaitez discuter avec les Inuits dans leur langue maternelle ou saluer un Māori en respectant les usages ? Il existe une application pour cela.

8 Mai 2014

Lancement imminent du projet “Amazônia” de Rising Voices

Rising Voices

En partenariat avec Avina Americas, et les Fondations Avina et Skoll, Rising Voices annonce le lancement de son nouveau programme de micro-bourses et de formations.