Billets sur Peuples indigènes de avril, 2012
Argentine : Cherche volontaires pour sous-titrer un documentaire en quechua, en aymara ou en guarani
Les réalisateurs de Runa Kuti, le documentaire sur la recherche que mènent sur leurs ancêtres des descendants d'indigènes vivant à Buenos Aires, recherchent des traducteurs bénévoles pour sous-titrer ce documentaire dans les langues indigènes d'Argentine, comme le quechua, l'aymara, le mapuche, le guarani et .....l'anglais !
Brésil : A Washington D.C., un hommage aux victimes de l'exploitation de l'Amazonie
Le lundi 9 avril 2012, la présidente du Brésil Dilma Rousseff a effectué une visite officielle dans la capitale fédérale des États-Unis, Washington, D.C. Une centaine de personnes se sont réunies devant l'ambassade du Brésil pour témoigner de leur solidarité avec les victimes de violences en Amazonie. Nous présentons ici certains de ces militants amazoniens tués ou menacés qu'ils défendent.
Bangladesh: L'amère condition des tribus autochtones
Au Bangladesh, il existe plus de 45 tribus autochtones. Onze d'entre elles résident dans les villages de Chittagong Hill Tracts tandis que les autres se trouvent éparpillées en d'autres parties du pays. Beaucoup de ces tribus vont mal et subissent quotidiennement la discrimination, les abus et l'oppression.
Brésil : Suspension judiciaire du permis de construire de la centrale de Teles Pires
La blogueuse Sonia Maruscelli publie une lettre ouverte évoquant la suspension par un juge fédéral brésilien du permis de construire de la centrale hydroélectrique de Teles Pires, dans une région de la forêt amazonienne habitée par des amérindiens des ethnies Kayabi, Apiaka et Mundukuru. Ceux-ci demandaient l'adoption de mesures garantissant leurs droits...
Argentine : Une réunion des Mapuche sur les conflits environnementaux
Deep Dish Waves of Change partage une vidéo d’entretiens [en espagnol] enregistrés en février 2012 en Argentine à l’occasion de la première réunion de la “Nation mapuche” (le peuple Mapuche) sur les conflits environnementaux.
Mali: Une guerre, une déclaration d'indépendance et des objectifs divergents
Dans la guerre qui déchire le Mali, les évennements s'enchaînent à grande vitesse. Les rebelles touaregs du Mouvement national de libération de l'Azawad (MNLA) ont proclamé ce vendredi 6 avril "l'indépendance de l'Azawad". Dans cette crise qui menace de déferler sur toute la région du Sahel, plusieurs acteurs avec des objectifs divergents jouent un rôle prépondérant.
France : Les langues régionales (se) manifestent
Plusieurs manifestations simultanées se sont déroulées dans quelques villes majeures en France le 31 mars. Leur but : montrer un soutien indéfectible aux langues régionales et autochtones. La revendication des associations participantes est de demander aux candidats de se positionner sur un statut pour ces langues, aujourd'hui jugées inconstitutionnelles car minoritaires et la Constitution française ne reconnaît pas les minorités.
