2009-07-04
Aujourd’hui, nous nous penchons sur la situation à laquelle se trouvent confrontés les Ouïghours, une minorité musulmane habitant le Xinjiang en Chine, dont la culture est anéantie par le gouvernement central chinois, d’abord parce qu’ils étaient considérés comme des séparatistes et désormais, après les attaques du 11 septembre aux ...
2009-06-28
Le blogueur algéro-américain The Moor Next Door [en anglais] a fait des remarques sur l'intention de la France d'interdire la burqa, disant: «Le problème dont les Français s'inquiètent peut-être, ce n'est pas la burqa comme elle est portée aujourd'hui en France mais qu'une telle interdiction, comme ç'a été le cas avec celle du foulard, fasse de ce vêtement un plus grand symbole d'identité musulmane et un signe de défi culturel. “
2009-06-23
Depuis début 2009, les Antillais interrogent de différentes manières leur identité, leur patrimoine national et leur situation actuelle. Kintamingo Ema, un blog martiniquais, présente une initiative mêlant insertion sociale, projet historique et archéologique, et quête d'identité. Intitulé “Kintamingo Ema, sur le chemin de nos ancêtres”, ce projet a été lancé par ...
2009-06-16
2009-06-14
Pour promouvoir les "excursions touristiques nocturnes" et renverser la baisse de 20 % du nombre de visiteurs, les autorités cambodgiennes ont installé un éclairage artificiel dans le complexe de temples datant du XIème siècle d'Angkor Vat. Cette opération se heurte à l'opposition de défenseurs du patrimoine et de citoyens cambodgiens inquiets. Angkor ...
2009-06-09
Carlos Quiroz a réalisé une interview vidéo de Mme Hilaria Supa, membre du Congrés péruvien d'origine autochtone lors de son récent voyage à New York, à l'occasion d'une session de l'Instance permanente sur les questions autochtones.
2009-06-06
Le décès soudain du chanteur de hip-hop bolivien Abraham Bojorquez a particulièrement marqué les habitants d'El Alto, sa ville d'origine. Victime d'un accident de la route impliquant un bus, Bojorquez laisse derrière lui de nombreux admirateurs dans le monde entier, mais également un héritage constitué de souvenirs et de paroles ...
Une semaine après le meurtre du Père Rodrigo Rosenberg, et la diffusion posthume de la vidéo où il nomme ses assassins , après les manifestations qui en ont découlé - surnommées le "tsunami blanc"-, un autre crime violent s'est produit à El Ixcán, au Guatemala. Des hommes armés ont intercepté ...
2009-05-28
2009 sera en Guadeloupe un «nouvel» an dans tous les sens du terme, du moins à en juger par un jeu de mots que les gens ont utilisé dans leurs voeux de Nouvel An, puisqu'en créole «nouveau» se prononce «nef», tout comme le chiffre 9. Les premiers mouvements sociaux de ...
2009-05-24
Thousand-pa [en anglais]réfléchit à la situation des langues russe et anglaise au Kazakstan : combien faut-il débourser pour étudier ces langues ? Laquelle faut-il choisir d'apprendre pour bénéficier du meilleur retour sur investissement ?
2009-05-21
2009-05-19
New America Media, une association états-unienne qui regroupe plus de 3000 médias de la diversité, a proclamé les lauréats[en anglais] des Ethnic Media Awards 2009. Le prix du meilleur blog de la diversité a été décerné au blog sur les migrants The Sanctuary [en anglais].
2009-05-12
2009-05-03
The Voice of the Taino People Online [en anglais] explique qu'une délégation de chefs des tribus amérindiennes qui participaient au Cinquième Sommet des Amériques a estimé avoir été mal reçue: “Alors que le Premier Ministre, Patrick Manning a déclaré publiquement son désir de voir le Sommet assurer la prospérité des peuples des Amériques à travers un engagement et du respect mutuel, les chefs des tribus amérindiennes se sont sentis victimes de discrimination et d'exclusion.”
2009-04-24
Nancy Condori d'El Chairo [en espagnol] donne des exemples d'expressions populaires en langue Aymara.
Voir tous les traducteurs »
