2009-10-19
Trafigura [en français], le troisième plus grand courtier indépendant de pétrole au monde, vient enfin de libérer le quotidien britannique The Guardian d'une "'injuction" ( interdiction secrète de publier) qui l'empêchait de publier la moindre ligne sur ce qui a été appelé le rapport Minton [PDF via ce lien, en ...
2009-10-09
Hier soir, 300 internautes ont suivi grâce à une retransmission par vidéo proposée par le Centre culturel espagnol du Costa Rica, une discussion sur les transformations du journalisme et l'adaptation de la profession aux nouveaux médias, à laquelle ont pris part trois journalistes bénéficiant d'une grande expérience avec les médias citoyens: Rosa Jiménez Cano (Espagne), Cristian Cambronero (Costa Rica) et Lazaro Rodriguez (Cuba) [liens en espagnol].
2009-10-08
Grâce à une invitation de presse obtenue pour assister aux rencontres de la Banque mondiale et du FMI qui se tiennent cette semaine à Istambul, en Turquie, l'auteur du blog Erkan's Field Diary [en anglais] nous présente les coulisses de l'événement.
2009-09-13
2009-09-05
Certains gros titres récents dans la presse dominicaine annoncent : “Câbles du pont Duarte volés,” “Le monument de Peña Gómez démantelé,” et “L'école La Salle n'a plus d'électricité.” Toutes ces nouvelles sont liées à un même phénomène qui rend les Dominicains perplexes : le vol de câbles et de métaux ...
2009-08-13
La Chambre des députés d'Argentine a donné son accord en première lecture à une loi qui augmenterait les taxes internes à l'importation d'une grande gamme de produits technologiques. Même si les ordinateurs portables et "notebooks" sont exclus, la taxe affecterait les PC, les téléphones portables, les télévisions et d'autres appareils, sauf ...
2009-07-28
2009-07-23
Renatto de Real Politik [en espagnol] parle du déménagement des entreprises textiles boliviennes vers le Pérou voisin [en espagnol] afin de profiter de l'Accord de libre-échange avec les États-Unis, depuis que la participation de la Bolivie au programme-loi qui promeut le commerce andin et l'éradication des drogues n'a pas été renouvelée.
2009-07-15
2009-07-06
Bloguant [en anglais] de Trinité-et-Tobago, This Beach Called Life fait un rapprochement entre le Roi de la Pop et la morale: “Au moment même où les gens pleurent la mort de Micheal Jackson, ils téléchargent illégalement sa musique. Nous, dans le foutraque Tiers-Monde, mourons d'envie d'être comme le monde développé et utilisons tous les moyens possibles pour sembler l'être en jouant la même musique et en étant en deuil de la même manière, même si cela signifie agir de façon immorale sinon illégale.”
2009-06-27
Burger King propose à Singapour un nouveau sandwich nommé "Super Seven Incher" [en anglais, comme tous les liens de ce billet] (Super Sept Pouces). Pour faire la promotion de ce nouveau produit, une agence de publicité locale a réalisé une affiche qui suscite beaucoup d'attention et de critiques du monde ...
2009-06-20
Petrobras, la grande entreprise parapublique brésilienne de l'industrie pétrolière, en passe d'être soumise à des investigations sous plusieurs chefs d'accusation par le Congrès brésilien qui a créé une Commission d'enquête parlementaire (CPI), vient de faire son entrée dans la blogosphère, provoquant des réactions mitigées parmi les blogueurs brésiliens, le gouvernement et les ...
2009-06-13
Introduites en 2004 seulement au Cambodge, les guichets automatiques deviennent de plus en plus populaires parmi les clients des banques du pays.
2009-06-02
Pour un pays qui s'identifie fortement à ses racines rurales, le paysage du secteur agricole japonais est maussade, et depuis longtemps. En bref : la main d'œuvre vieillit rapidement et il n'y a pas assez de candidats à la reprise des exploitations. Le prix du riz a baissé et une ...
2009-05-31
En Espagne, le brasseur Mahou a décidé de sauter en marche dans le train de la participation en ligne et s'est tourné vers Internet pour créer et produire un court métrage dans lequel les décisions de mise en scène, de casting et de production sont prises par la communauté des participants sur ...
Voir tous les traducteurs »
