Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Billets sur Relations internationales

25 Juillet 2015

L'achat du Financial Times par le groupe japonais Nikkei choque la Chine

Etant donné les mauvaises relations entre la Chine et le Japon, les Chinois ont très mal pris cette nouvelle.

Conversation avec une auteure féministe iranienne, à l'aube du changement en Iran

The Bridge

Mahsa Alimardani s'entretient avec l'auteure des Bijoux d'Allah, un nouvel ouvrage qui donne un éclairage sur le féminisme dans l'Iran contemporain.

23 Juillet 2015

Pour travailler avec les Israéliens, pas d'amabilités, de la franchise

Le guide d'Intel sur le travail avec les Israéliens souligne le côté direct de la communication et de l'action, des valeurs passant ailleurs pour de l'impolitesse.

15 Juillet 2015

Cambodge : des photos du début du XX° siècle, un voyage dans le passé

Les archives nationales françaises ont numérisé des collections de photos du Cambodge sous administration coloniale. En voici quelques unes prises entre 1920 et 1930.

Pour Viktor Orbán, la solution à la crise de l'immigration passe par la construction d'un mur sur la frontière serbe

14 Juillet 2015

Le ‘Grexit’ supplanté sur Twitter par le ‘Schaueblexit’

"Dans 20 ans nos enfants nous demanderont pourquoi nous avons laissé faire et n'avons pas chassé cette bande de technocrates corrompus. #Schäublexit"

7 Juillet 2015

Les pays du Golfe, nouveaux “dragons” orientaux de l’économie ?

Dans le dernier rapport sur la compétitivité du World Economic Forum, les Émirats Arabes Unis gagnaient 7 places, se hissant au rang de 12ème mondial.

5 Juillet 2015

Le compte à rebours de CNN pour le défaut de la Grèce provoque l'indignation

Un compte à rebours sur l'écran de CNN pour le défaut de la Grèce sur sa dette a provoqué un torrent de réactions parmi les internautes...

1 Juillet 2015

Un sauvetage de la Grèce par crowdfunding ? L'idée d'un employé britannique a déjà récolté plus d'un million d'euros

"Les ministres européens qui montrent leurs muscles pour savoir s'ils peuvent aider ou non les Grecs. Pourquoi ne pas prendre nous-mêmes les choses en mains ?""European...

25 Juin 2015

Pourquoi l'Afrique du sud a-t-elle laissé le Président soudanais Bashir quitter le pays ?

Le président soudains Bashir est recherché par la Cour pénale internationale pour crimes contre l'humanité, génocide, et crimes de guerre. Sur le Web, les internautes s'interrogent...

24 Juin 2015

Les #SaudiCables lèvent le voile sur la politique étrangère de l'Arabie Saoudite

Les informations vont de la délivrance de visas à des chanteuses, à la géopolitique régionale et internationale. Les câbles témoignent d'une gestion tâtillonne et intrusive.

22 Juin 2015

Les #SaudiCables révèlent comment l'Arabie Saoudite a vécu le soulèvement de Bahreïn en 2011

Wikileaks publie des documents secrets exposant les ingérences saoudiennes dans les affaires intérieures de Bahreïn pendant le soulèvement populaire de 2011.