Global Voices en Français » Internet et télécommunications

2009-11-07

Tunisie

La blogueuse tunisienne Fatma Riahi, qui blogue sous le pseudonyme Fatma Arabicca, est accusée de diffamation pour ses écrits sur son blog. Elle est actuellement en détention. Un groupe s'est formé sur Facebook [en français et en arabe] pour soutenir la blogueuse, âgée de 34 ans, à qui l'on reproche également de bloguer sur Debat Tunise (Débat Tunisie).

2009-11-04

Érythrée

Le site web Asmarino célèbre son douzième anniversaire : “Douze ans, c'est toute une vie. Comme expérience de maturité personnelle, le développement d'Asmarino a traversé plusieurs phases sans altérer les valeurs fondamentales qui lui sont chères”.

2009-11-01

Russie

Oleg Kozlovsky revient sur une réunion organisée par la commission américaine Helsinki (ou Commission sur la Sécurité et la Coopération en Europe) qui a notamment abordé « quelques exemples récents sur l’utilisation du Web 2.0 pour diffuser des informations sur la fraude électorale » en Russie (un lien redirige vers le compte-rendu original) [en anglais].

Thaïlande

Sarinee Achavanuntakul a fait un discours sur les relations entre les médias traditionnels et Internet en Thaïlande.

2009-10-27

Tunisie : Arrestation d'un activiste connu pour avoir publié un reportage vidéo en ligne sur l'environnement

Traduit par Abdoulaye Bah · 23:44 · Tunisie

Le 20 octobre 2009, Zouhaïer Makhlouf, un militant des droits humains et correspondant du site web Assabil Online [en arabe, comme les liens suivants] a été arrêté pour avoir publié un reportage vidéo en ligne sur la pollution environnementale à Nabeul (Dar Chaabane El Fehri), une ville de la côte nord-est de ... 1 commentaire · lire »

2009-10-23

Des outils en ligne pour surveiller le changement climatique

Traduit par Audrey Lambert · 17:04 · Inde , Afrique du Sud

En attendant la conférence sur le changement climatique de Copenhague (COP15) en décembre 2009, voici un échantillon des outils disponibles en ligne pour surveiller le changement climatique. Grâce à ces outils, des gens ordinaires peuvent en savoir davantage sur les effets de ce changement et inciter ceux qui prennent des décisions ... 2 commentaires · lire »

Mozambique : campagne présidentielle en ligne

Traduit par Anna Gueye · 16:35 · Mozambique

Le Mozambique votera pour élire son président dans quelques jours, le 28 octobre. Avant même le début officiel de cette campagne électorale, le nouveau parti d'opposition Movimento Democratico de Moçambique (Mouvement démocratique du Mozambique, ou MDM) a indiqué qu'il s’inspirerait du modèle « Obama » de mobilisation en ligne. Le parti qui ... 0 commentaires · lire »

2009-10-22

Yémen : Le projet AWAMT de mobilisation des femmes par les blogs et les réseaux sociaux

Traduit par Suzanne Lehn · 21:09 · Yémen

Napoléon Bonaparte a dit un jour: “Que la France ait de bonnes mères, et elle aura de bons fils.” C'est vrai pour tous les pays. On peut nourrir l'espoir que le projet, soutenu au Yémen par Rising Voices, ‘Formation des Femmes militantes aux Techniques des Médias (EWAMT)' pourra avoir une telle ... 0 commentaires · lire »

Quel futur pour les TIC en matière de développement ?

Traduit par Abdoulaye Bah · 18:04 · The Future of ICT for Development

Nous connaissons le potentiel des téléphones mobiles en matière de développement humain. Mais ce sont les nouvelles de l'année dernière. Certains chercheurs suggèrent que nous sommes à l'orée d'une nouvelle vague d'innovations qui obligeront les nouvelles technologies pour le développement à évoluer. A quoi ressembleront-elles dans quelques années ? 0 commentaires · lire »

2009-10-21

Arabie Saoudite : Le plagiat d'un blog est un délit

Traduit par Audrey Lambert · 17:05 · Arabie Saoudite

Des blogueurs saoudiens se rallient pour soutenir l’un des leurs, qui affirme qu’un journal a extrait de son blog des photos et un article sans son accord. Ahmed Al Omran sur le blog Saudi Jeans [en anglais, comme tous les liens] se montre peu élogieux envers le journal accusé de plagiat : Bien ... 0 commentaires · lire »

2009-10-20

Le guide pour bloguer anonymement est disponible en farsi (persan)

Traduit par Claire Ulrich · 16:50 · Iran

به کمک تُر و وردپرس، ناشناس وبلاگ بنویسید Le guide pour bloguer anonymement avec Wordpress et Tor est maintenant disponible en farsi (persan) grâce à la traduction d'un blogueur et ami iranien qui souhaite garder l'anonymat. Le guide explique plusieurs méthodes pour protéger son identité en ligne, afin d'éviter des représailles ... 1 commentaire · lire »

2009-10-19

Russie : Bloguer face à la fraude électorale

Traduit par Suzanne Lehn · 21:02 · Russie

Des informations faisant état de manipulations des votes lors des élections locales, qui se sont tenues le 11 octobre dans 75 des 83 régions de Russie, ont allumé des protestations de citoyens et d'hommes politiques dans la capitale russe [en anglais], et ont scandalisé quelques blogueurs de ce pays. A Moscou, le parti Russie Unie, ... 0 commentaires · lire »

Brésil : L'intégration socio-numérique grâce aux “Maisons de réseau local”, les cyber-cafés sauvages

Traduit par Anna Gueye · 16:38 · The Future of ICT for Development

Photo de Bruno Fernandes, à Patos de Minas, Brésil. Disponible sous licence Creative Commons Bruno Fernandes a écrit, en légende de la photo ci-dessus [en portugais] : Acredito que vocês devam está habituados em ver os pais levarem e buscarem seus filhos em lan houses. Esta é uma locadora que fica aqui ... 1 commentaire · lire »

2009-10-16

Sri Lanka

Le blog Going Global adress e une lettre ouvert e [en anglais] aux journaliste sri-lankais pour leur demander de se libérer des restrictions que leur imposent les médias traditionnels et de faire passer leurs informations en écrivant sur des blogs, sous couvert de l'anonymat.

2009-10-15

Géorgie : Forum des nouveaux médias

Traduit par Claire Ulrich · 21:58 · Géorgie

Dodie Kharkheli (alias Dodie Kissie, Dodka), Giga Paitchadze (alias Dv0rsky), Mari Talakhadze (alias Sweet) au Forum des nouveaux médias, à Tbilissi, en Géorgie. Capture Video © Onnik Krikorian / Oneworld Multimedia 2009 Après le barcamp du Caucase qui s'est tenu l'an dernier à Tbilissi [en anglais] , en Georgie, le forum ... 0 commentaires · lire »