· février, 2009

Billets sur Langues de février, 2009

Union européenne-Ukraine: La question du rapprochement

  25/02/2009

[Note : ce billet a été publié le 21 septembre 2008 sur Global Voices en anglais] C'est à l'occasion du sommet Union Européenne (UE) – Ukraine, du 9 septembre dernier à Paris, qu'a été rendue publique l'intention, de la part de l'UE, de conclure un Accord de stabilisation et d'association...

Ukraine : “Ukrainien nationaliste russophone”

  24/02/2009

Dans ce billet [en russe] qui a entrainé plus de cent commentaires et est en ce moment classé comme le 4ème billet le plus populaire sur le portail de blogs Yandex, l'utilisateur de la plateforme de blogs LiveJournal alek-ya explique ce qu'est un “nationaliste ukrainien russophone” : Difficile de croire que...

Monde : 2 500 langues en danger

  22/02/2009

Une carte en ligne interactive, présentant 2 500 langues en danger, sur 6 000, a été lancée par l'UNESCO. L'organisation internationale a demandé aux utilisateurs de contribuer, par leurs commentaires, à un sujet qui préoccupe de nombreux blogueurs. carte UNESCO des langues en danger de disparition Iglesia Descalza, une bibliothécaire,...

Jamaïque : Les chansons Dancehall trop “sexe” pour les ondes

  17/02/2009

L'éternelle polémique, selon laquelle les paroles de certaines chansons ne sont pas suffisamment correctes pour être diffusées sur les ondes, pointe de nouveau le bout de son nez en Jamaïque. La Commission jamaïcaine de Diffusion Audiovisuelle [en anglais] a officiellement annoncé l’interdiction de toutes chansons au contenu jugé trop explicite sur les ondes [en anglais], après le...

Des vidéos pour les aveugles…

  03/02/2009

Panneau de singalisation routière avertissant de la présence de personnes sourdes et aveugles sur la route, en Islande, photo de sillygwailo En Bolivie, Nicomedes Flores, de l'association Voces Bolivianas [en espagnol], une association qui apprend à tenir des blogs, explique comment des logiciels libres développés pour les personnes visuellement déficientes...