Billets sur Langues de août, 2010
Paraguay : journée de la langue guaraní
Juan Carlos Rodríguez parle sur son blog de la journée de la langue guaraní. Il rappelle que le 25 août 1967, le guaraní a été reconnu comme langue nationale. Il partage aussi un e-book sur le “livre sacré des guaraní”, le Ayvu Rapyta [liens en espagnol].
Maroc : les émissions de télé doublées en arabe
Le blogueur marocain Mohamed Mouad explique [en anglais] pourquoi il déteste les émissions de télé doublées en arabe.
Ukraine : L'hymne national en 14 Langues
L'hymne national ukrainien chanté dans les 14 langues du pays (ukrainien, grec, tatar, gagaouze, polonais, roumain, géorgien, yiddish, romani, russe, hongrois, biélorusse, arménien, azéri) – c'est sur Ukrainiana.
Maroc : pour l'adoption de l'anglais comme deuxième langue
Said Bellari, qui écrit pour le site anglophone Moroccoboard.com, préconise dans un essai l'élimination progressive du français et l'introduction de l'anglais comme seconde langue officielle au Maroc. Nabila Taj présente ses arguments.
Chine: les étrangers et les tatouages “chinois”
China Hush traduit quelques tatouages de caractères chinois et prévient que “si vous ne comprenez pas le chinois, mais que vous souhaitez tout de même vous faire tatouer des caractères chinois, je vous recommande fortement de solliciter l'avis d'un ami chinois bien informé”.
Russie : Les incendies, la rynda et Poutine
La couverture des incendies russes par la blogosphère a pris une tournure moins tragique lorsque le réputé Premier ministre russe Vladimir Poutine a répondu à un billet de LiveJournal, la populaire plate-forme de blogs, et a par inadvertance créé un nouveau thème Internet appelé "rynda."
Mondial : Mozilla Drumbeat cherche à élargir l'Open Web
La Fondation Mozilla, créatrice du navigateur internet Firefox, vient de lancer Drumbeat [battement de tambour] une initiative visant à réunir des personnes aux profils les plus variés et venant de différents endroits du monde pour créer des projets mettant en avant l'aspect ouvert du web.
