GlobalVoices en En savoir plus »

Droit

Archives par sujets · 1125 traductions


Les billets les plus récents sur Droit

11 Février 2012

Chine

Selon le Committee to Protect Journalist (CPJ), plus de la moitié des 27 journalistes emprisonnés en Chine sont Tibétains ou Ouïgours.

9 Février 2012

Russie : Le service militaire obligatoire sous les feux des critiques

Lire la suite RuNet Echo

Le service militaire obligatoire russe fait l’objet d’un grand nombre de critiques. On peut citer entre autres la question de son coût économique, de la corruption du gouvernement et des rites brutaux du bizutage qui poussent certains jeunes conscrits au suicide. Donna Welles nous en fait un compte-rendu.

Macédoine : L'information sur la pollution de l'air à Skopje reste opaque

Lire la suite

Le système municipal en ligne "Skopje Respire", qui informait les habitants de la capitale macédonienne des niveaux de pollution de l'air, est en panne depuis début janvier 2012. Filip Stojanovski traduit les expications d'une ONG locale, selon lesquelles cet important outil n'est pas prêt d'être remis en marche.

Barbade

Une évolution intéressante dans le cas du prisonnier cubain Raul Garcia, détenu après avoir purgé  sa peine, est disponible ici [en anglais].

Français

Pierre Vicari commente ainsi les résultats d'un sondage paru dans lefigaro.fr: ”Aux ignares qui disent que le PACS et le mariage c'est la même chose : NON ! le PACS ne donne aucun droit similaire au mariage ! De plus, les intolérants qui ne souhaitent pas l'égalité des êtres humains, merci de préciser un peu pourquoi parce que pour le moment, et depuis des années que le débat est lancé personne n'a su apporter de vrais arguments !”

 

8 Février 2012

Chine

Jende Huang sur le blog Sino-NK a publié [en anglais] une enquête sur la propagation de la méthamphétamine à travers la frontière Chine-Corée du Nord.

Maldives : Au bord du chaos

Lire la suite

Les Maldives sont en proie à une crise politique profonde depuis que la police et des membres de l'armée se sont mutinés contre le gouvernement à la suite de trois semaines de manifestations. Les détails nous parviennent et des mises à jour sont régulièrement effectuées sur Twitter.

Bulgarie

L'initiative citoyenne “People Against Racism” a adressé [en] à la mairie de Sofia et au médiateur de la République de Bulgarie une requête en vue d'interdire une conférence internationale à caractère raciste organisée par des groupes néo-nazis et prévue le 17 février, ainsi qu'un défilé aux flambeaux de groupes néo-nazis. Cette “Marche Lukov” est organisée depuis 2005 tous les ans, le 18 février, date à laquelle les groupes bulgares d'extrême droite, néo-nazis et ultra-nationalistes commémorent la mort du général Hristo Lukov, qui avait pris parti pour l'Allemagne hitlérienne pendant la 2ème guerre mondiale. La marche Lukov de 2011 a suscité des protestations de la part de nombreux groupes de citoyens et organisations de défense des droits humains, parmi lesquelles le Comité Helsinki de Bulgarie, l'organisation juive B'nai B'rith, et People Against Racism. (Pour en savoir plus sur la marche Lukov, une vidéo de 2010.)

7 Février 2012

Thaïlande

Une lettre ouverte, signée par 224 universitaires, écrivains et activistes du monde entier, a été remise au premier ministre thaïlandais, Yingluck Shinawatra, lui exprimant leurs inquiétudes concernant l'application des lois relatives aux crimes de lèse-majesté pour réprimer l'opposition dans le pays. [liens en anglais]

6 Février 2012

Haïti

« Ils y étaient ! A la cérémonie officielle, en chair et en os, les acteurs  du malheur d’Haiti »:  The Haitian  blogger republie un article (en anglais) insinuant que le “coude à coude” (du président) Martelly, de Clinton et de Duvalier lors d’un évènement récent offre un aperçu des perspectives de la reconstruction d’Haïti et par conséquent de  son avenir économique et politique.

3 Février 2012

Côte d'Ivoire : Des hackers menacent les services de renseignements après l'arrestation d'un journaliste

Lire la suite

Le directeur de la publication du journal ivoirien Le Patriote, Charles Sanga, a été arrêté par la Direction de la Surveillance du Territoire (DST) de Côte d'Ivoire après la publication d'un article sur les dernières élections. Le jour suivant, des hackers ont menacé de publier en ligne des documents confidentiels des services de renseignements s'il n'était pas relâché.

2 Février 2012

Cuba

Lilianne Ruiz, blogueuse à Translating Cuba ('Traduire Cuba'), compare [en anglais] une publicité télévisée “qui montre une série de papillons à l'aquarelle, peinte par l'un des cinq fonctionnaires du Ministère de l'Intérieur emprisonnés aux États-Unis… avec les histoires qui sont racontées sur les prisons cubaines, notamment des prisonniers politiques qui, depuis leur détention, ont été victimes de la légalité socialiste dont le premier acte est de prétendre ignorer les droits humains.

1 Février 2012

Moldavie : Des manifestations contre le gouvernement peu soutenues par les internautes

Lire la suite

Durant les deux dernières semaines, des Moldaves sont descendus dans les rues pour manifester. Ces manifestations, cependant, ont été très peu soutenues par les internautes moldaves. Diana Lungu nous explique pourquoi.

Malaisie : Les Temiar font barrage pour défendre leurs forêts et leurs droits

Lire la suite

En Malaisie, huit Temiar (peuple indigène également appelé Orang Asli) ont été arrêtés par la police pour avoir tenté de mettre en place un blocus et d’empêcher des bûcherons d’entrer dans leur village, à Gua Musang, Kelantan. Les villageois sont contre le projet agricole du gouvernement local qui requerrait la coupe des arbres des forêts situées sur les terres de leurs ancêtres. Le barrage, leur deuxième tentative, a été établi après l’échec des tentatives de négociation avec le gouvernement régional. Réactions des avocats et militants des droits de l'homme, et d'internautes .

30 Janvier 2012

Cuba : Réactions à la mort par grève de la faim du blogueur Orlando Zapata Tamayo

Lire la suite

Le 19 janvier a été un triste jour pour la blogosphère cubaine puisque les internautes ont appris la nouvelle de la mort du prisonnier Wilman Villar Mendoza, en grève de la faim depuis novembre dernier. De nombreux blogueurs ont comparé sa situation à celle du prisonnier politique Orlando Zapata Tamayo, mort en 2010.

Régions du monde

Pays

Langues