GlobalVoices en En savoir plus »

Média et journalisme

Archives par sujets · 1299 traductions


Les articles les plus récents sur Média et journalisme

23 Mai 2012

Porto Rico (U.S.A)

La revue numérique 80 Grados, qui offre un important espace au journalisme d’investigation et alternatif et aux articles scientifiques, a lancé une campagne de récolte de fonds afin de soutenir son engagement continu et d’assurer le futur de la publication. [lien en espagnol]

21 Mai 2012

Brésil

Le journal A Laje (NdT : La Dalle, celle qu'on “coule” pour construire sa maison) dénonce des situations injustes et publie des histoires “de sans-abris en quête de respect” à Curitiba (État du Paraná, au sud-est du Brésil). Édité par le Mouvement National du Peuple de la Rue (MNPR) en tandem avec des étudiants du Centre de communication et d'éducation populaire de l'Université fédérale du Paraná, le journal souhaite aussi atteindre des lecteurs dans la blogosphère et sur Facebook.

Kenya

SautiProject est un projet de journalisme citoyen africain soutenu par la chaine Al Jazeera en Kiswahili et Pawa254. Il offre une nouvelle perspective en matière de narration. Son crédo : du journalisme éclairé, des histoires passionnantes. [lien en anglais]

Brèves

Vous pouvez désormais voter pour vos vidéos préférées parmi celles que le public de CNN a envoyé à iReport en 2011, dans le cadre du prix iReport. Outre le vote des internautes, un jury, auquel participe la rédactrice en chef de Global Voices, Solana Larsen, sélectionnera les lauréats des six catégories. [liens en anglais]

Photos traductions
Israël : vague de racisme à l'encontre des demandeurs d'asile africains

Lire la suite

Au cours de ces dernières semaines, les médias israéliens ont fait état de deux cas de viols commis par des demandeurs d'asile érythréens et soudanais sur des femmes juives, ce qui a provoqué une nouvelle vague de racisme à l'égard des demandeurs d'asile en Israël.

Colombie : Les réactions à l'attentat contre l'ancien ministre de l'Intérieur Fernando Londoño

Lire la suite

Un attentat à la voiture piégée contre l'ancien Ministre de l'intérieur Fernando Londoño Hoyos, un avocat et un homme politique conservateur, a fait plusieurs morts et blessés. Cet attentat a engendré des centaines de réactions dans les réseaux sociaux. Nous en partageons quelques-unes avec vous ici.

17 Mai 2012

Allemand

La chaîne de télévision bavaroise Bayerischer Rundfunk vient de lancer une expérience de TV sociale intitulée “Rundshow” [en]. Les téléspectateurs sont impliqués activement dans le déroulement de l'émission, par exemple à l'aide des vidéo-bulles (”hangout” en anglais) Google, de vidéos, d'une application intitulée “Le pouvoir” (”Die Macht” en allemand), ainsi que sur Twitter. Le concept d'une fusion accrue entre la TV et Internet a déjà été mis en pratique sur la chaîne Al Jazeera Stream [en]. Le “Rundshow” [de] est un format inédit en Allemagne.

16 Mai 2012

Hongrie : “Oligarque”, le mot qui fait mouche sur Internet

Lire la suite

József Ángyán, l'ancien Secrétaire d'Etat hongrois au Ministère du Développement rural a démissionné en janvier et a depuis lors essayé d'attirer l'attention sur les relations troubles existant entre le gouvernement et quelques "oligarques" hongrois. C'est un sujet délicat et il subit, comme d'autres avant lui qui ont déjà essayé de leur demander des comptes, les représailles de personnages puissants.

Egypte

Au vu du premier débat des candidats à l’élection présidentielle [en anglais] de l’histoire égyptienne et suite aux interviews quotidiennes des candidats, l’analyste politique Mohamed Seif Eldawla étudie sur son blog, Zakerat Aloma, les questions absentes des débats [arabe].

Afrique : Caricature et satire à l’assaut des régimes

Lire la suite

L’histoire de la caricature, de la satire et de l’humour dans les médias est assez récente dans la plupart des pays africains. Elle a commencé par la parution dans les journaux des aventures de petits personnages caricaturaux en qui une partie de la population pouvait se reconnaître. Ces journaux satiriques sont aussi souvent le reflet des classes politiques de leurs pays, des classes politiques où le ridicule ne tue pas et où l’indélicatesse est souvent la règle.

15 Mai 2012

Corée du Sud : Le scandale des moines qui jouent, fument et boivent

Lire la suite

En Corée du Sud, six dirigeants de l'ordre bouddhiste le plus important du pays ont été pris en train de jouer au poker avec des mises élevées, tout en buvant et en fumant. L'affaire a été révélée à travers un enregistrement vidéo montrant de hauts dignitaires monastiques se livrant à des jeux d'argent dans un luxueux hôtel, aux abords d'un lac, quelques jours à peine avant le jour férié célébrant la naissance de Bouddha à l'échelle nationale.

Iran : Un caricaturiste échappe à 25 coups de fouet pour son portrait d'un politicien

Lire la suite

Un caricaturiste iranien, Mahmoud Shokraye, a été condamné à 25 coups de fouet pour avoir fait le portrait d'un ancien député conservateur du parlement iranien. Une campagne en ligne pour soutenir le caricaturiste a été lancée.

13 Mai 2012

Corée du Sud : Le boeuf américain, surtout après le cas de vache folle, non merci !

Lire la suite

Depuis la semaine dernière, la Corée du Sud connaît des protestations continues contre l'importation de bœuf des États-Unis depuis la découverte d'un cas de maladie de la vache folle en Californie. Le gouvernement coréen a envoyé son comité d'inspection aux États-Unis pour tenter d'apaiser la colère publique soulevée par ses promesses non tenues de suspendre les importations de bœuf immédiatement après la découverte de la maladie. Cependant, le manque de contrôle de la part du comité d'inspection lors de l'investigation et le processus de sélection partial de ses membres ont aggravé la méfiance des Sud-Coréens envers leur gouvernement.

12 Mai 2012

Brésil

Ocupação Eliana Silva” [en portugais], un campement d'environ 300 familles qui a été investi le 21 avril principalement par des travailleurs sans-logis [en portugais] protestant contre le manque de logements à Belo Horizonte au Brésil, a été assiégé par la police le 11 mai. Le journaliste Adriano Ventura (@adrianoventura) publie sur son compte Twitter des photos illustrant la tension entre la population et la police.

11 Mai 2012

Paraguay

“Les médias ont survolé le drame mais ne se sont pas penchés sur les histoires des sinistrés qui vivaient sur place.” :  c'est ce qu'écrit Carlos Rodriguez sur son blog Rescatar [en espagnol] à propos de la couverture médiatique insuffisante des inondations qui ont frappé la région du Chaco au Paraguay.

Régions du monde

Pays

Langues