Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Billets sur Média et journalisme

25 Juillet 2014

Russie : La fin des “fausses nouvelles”, mais aussi des libertés de l'Internet

RuNet Echo

Le propriétaire d'une télévision indépendante a monté une "provocation intellectuelle" à double tranchant pour démontrer le péril où est la liberté d'Internet en Russie.

21 Juillet 2014

En Inde, un journal local fait par des femmes

Rising Voices

Khabar Lahariya est un journal local et rural indien qui a remporté un Prix BOBs, publié dans des langues locales, et fait par 40 femmes. Nous...

19 Juillet 2014

Sur Twitter, le New York Times critiqué pour avoir recentré le traitement des bombardements israéliens sur les enfants de Gaza

"Jeanne d'Arc attirée sur le bûcher, et au centre d'un grand feu". Quel rapport avec le traitement par la presse de l'offensive israélienne sur Gaza ?

1 Juillet 2014

5 lieux où la Coupe du monde de football au Brésil a été accueillie par des manifestations

Au Brésil, la Coupe du monde ne fait pas l'unanimité. Dans tout le pays, des groupes ont organisé des manifestations, dénonçant l'argent dépensé pour le tournoi...

29 Juin 2014

La technologie peut-elle transformer l'enseignement à Trinité-et-Tobago ?

Virtual Educa à Trinité-et-Tobago : une initiative pour explorer les développements de pointe en matière d'éducation, technologie et apprentissage virtuel. Suffisant pour améliorer l'enseignement ?

17 Juin 2014

Ayons pitié des pauvres, parlons des bonnes nouvelles !

The Bridge

Les ONG communiquent souvent sur la détresse et les désastres des pays du Sud, au lieu de souligner les progrès, et les possibilités d'amélioration. Le résultat...

15 Juin 2014

Grâce au ‘jeitinho’ brésilien, des hameaux sans électricité ont finalement la lumière

Dans la deuxième partie de ce reportage sur les Brésiliens qui ne verront pas la Coupe du Monde puisqu'il n'ont pas l'électricité, Agencia Pública raconte l'histoire...

Coupe du monde : la fête dans les stades et la violence au-dehors

Dès le premier jour de la Coupe du Monde au Brésil, le monde a été ébahi par des scènes de brutalités et de violence policière contre...

14 Juin 2014

Ce Brésil qui ne verra pas la Coupe du Monde

Au Brésil, 242 000 familles n'ont toujours pas l'électricité chez elles. Reportage dans le sertão du Ceará sur ces familles privées de Coupe du Monde.

Les “Men In Black” du Bangladesh, combattants du crime ou tueurs à gages ?

Force d'élite du Bangladesh, le Rapid Action Battalion (RAB), est sous étroite surveillance depuis qu'il est soupçonné de kidnapping, torture et assassinats.

13 Juin 2014

“Newsroum : 100 papiers pour faire connaître la Roumanie”

“Newsroum” est une initiative du Celsa : une salle de presse dédiée à combattre les clichés et à faire découvrir la Roumanie d'aujourd'hui.

11 Juin 2014

Journée de l'environnement: “Arrêtons de polluer sous prétexte de bâtir”

De nombreux activistes africains ont participé activement à la journée mondiale de l'environnement

Les 50 sites web les plus visités du Kenya