Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Billets sur Migrations & immigrés

17 Octobre 2014

Dakar: 7ème Forum social africain

Dakar, la capitale sénégalaise abritera du 15 au 19 octobre 2014 la 7ème édition du Forum Social Africain (FSA). Les participants venus de 30 pays débattront autour du...

10 Octobre 2014

Immigration des enfants : de l'Equateur aux Etats-Unis, voyage en enfer

Il n'y a pas que les enfants d'Amérique Centrale qui entreprennent un voyage dangereux, et souvent seuls, vers les Etats-Unis à la recherche du rêve américain....

8 Septembre 2014

Etes-vous un expatrié européen de moins de 40 ans ? ‘Génération E’ aimerait connaître votre histoire

"Génération E" recherche des témoignages de jeunes Européens qui traversent les frontières (désormais imaginaires) du Vieux continent pour réinventer leur vie quotidienne dans un autre pays.

26 Juillet 2014

Les insulaires du Pacifique luttent contre le changement climatique avec des pirogues

Les représentants de 16 territoires du Pacifique rappellent les conséquences du changement climatique en livrant des pirogues traditionnelles aux principaux partisans australiens des énergies fossiles.

15 Juillet 2014

Escarmouches frontalières répétées entre Kirghizistan et Tadjikistan

"Enclaves", "exclaves" et fusillades frontalières - un mort et plusieurs blessés récemment - empoisonnent les relations entre Kirghizistan et Tadjikistan, pays les plus pauvres d'Asie Centrale.

6 Juin 2014

Un compte Twitter dénonce le racisme à l'encontre des domestiques brésiliennes

A Minha Empregada (Ma Bonne) illustre en tweets les préjugés sociaux, le racisme et l'absence d'empathie dans la société brésilienne, en particulier envers les domestiques.

1 Juin 2014

Ils sont arabes, noirs, et musulmans et ils votent pour le Front National

Quand les minorités votent pour les partis d'extrême doite.

26 Mai 2014

Les prix de l'immobilier, un choc pour les expatriés à Hong Kong

La ville attire les expatriés avec sa qualité de vie élevée et l'abondance des emplois, mais les salariés moyens trouvent les loyers inabordables.

15 Mai 2014

Issa Kelei, symbole du calvaire des étudiants tchadiens en Algérie

Hisham Almiraat échange avec Makaila NGUEBLA sur la situation des étudiants Tchadiens en Algérie.

4 Mai 2014

Etude : qui sont les ‘migrants de l'intérieur’ chinois ?

Une immigrante sans papiers à Hong Kong : success story ou voleuse ?

En 2003, à l'âge de 8 ans, Betty Wong a quitté la Chine pour entrer clandestinement à Hong Kong. Son témoignage d'immigrante sans papiers devenue étudiante...

1 Mai 2014

Bons pour le travail, les bas salaires, et sans droits : les clandestins aux Etats-Unis

Le travail clandestin contribue à l'économie américaine, une contribution qui ne serait pas possible sans une main d'oeuvre abondante, des millions de personnes qui ont failli...