· décembre, 2008

Billets sur Musique de décembre, 2008

Europe centrale et de l'est : Revue de blogs sur Noël

Une petite revue de blogs sur la période de Noël en Europe de l'Est : Tanja de Czechmatediary se rappelle des fêtes de Noël familiales de son enfance, il écrit sur la messe de Noël tchèque, et partage une recette de Vanocka ( “pain de Noël”) ; CzechFolks.com écrit au sujet d'une façon zéro...

Costa Rica : Costariciens, à vos vidéos pour Noël !

  20/12/2008

Le collectif costaricien d'internautes nosedecirlaerre.com [en espagnol] qui se traduit par “Je ne sais pas prononcer le R” a lancé un appel pour la réalisation d'une vidéo participative pour Noël, auprès des Costariciens et de ceux qui sont proches de la culture de ce pays. La campagne s'intitule “Ticos, ensemble pour Noël” (Ticos est un terme désignant...

Syrie : l’amour à Stuttgart

  10/12/2008

Traduit par Sylvain Boutié, élève de la classe préparatoire ECS3 du Lycée Ozenne de Toulouse, sous la supervision de Audrey Lambert, dans le cadre du projet pédagogique “Intiation à la traduction d'actualités”. Oubliez la politique, Obama ou la crise économique. Le nouveau buzz sur la blogosphère syrienne concerne l’amour. Mariyah,...

Des rockeuses saoudiennes !

  10/12/2008

Un groupe de jeunes femmes saoudiennes font entendre leurs voix – d'une façon inédite dans la conservatrice Arabie Saoudite. Sur Muslimah Media Watch, Ethar raconte (en anglais) : Il y a un buzz sur Internet à propos d'un nouveau groupe de rock, L'Accolade. Rien de particulier, pourrait-on croire, jusqu'à ce...

Playing for Change : La musique pour la paix

  09/12/2008

MeetJohnSong propose à notre attention (en anglais) un projet collaboratif mondial appelé Playing for Change : Peace through Music (“Jouer pour le changement : la paix par la musique”). L'idée qui l'anime est que la musique est un facteur commun d'unité entre différentes cultures, ethnicités et régions. Le film et...

Ethiopie: Six ans de prison pour Teddy Afro

  07/12/2008

Addis Journal [en anglais] annonce que le chanteur éthiopien Teddy Afro a été condamné à six ans de prison lundi  pour avoir renversé en voiture et tué un sans abri, puis pour avoir pris la fuite. Son arrestation en avril dernier, deux ans après les faits, a passionné les Ethiopiens, a été suivie de nombreux rebondissements...